Lambsheim
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Lambsheim (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German spelling, retained by many other languages and used in Serbian Latin script.
- ላምፕስሃይም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic syllabic transcription of the German pronunciation.
- لامبسهايم (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription that preserves the written b and renders German heim as haim.
- Ламбсгайм (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — The documented Belarusian and Ukrainian transcriptions both render German h with г and ei with ай.
- Ламбсхайм (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar, Uzbek) — Shared Cyrillic rendering that uses х for German h and ай for ei. The spelling is documented in Russian, Tatar and Uzbek Cyrillic.
- লাম্বসহাইম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German name using the written b.
- Λαμπσχάιμ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the German pronunciation with χ for h.
- لامبسهایم (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering with هایم for German heim.
- લામ્બ્સહાઇમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German name with the written b retained.
- למבסהיים (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested modern Hebrew transcription with היים for German heim.
- लाम्ब्सहाइम (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German name, retaining written b and representing ei by आइ.
- Լամբսհայմ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the German name with հայմ for heim.
- ランプスハイム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription reflecting the devoiced consonant before s and using ハイム for heim.
- ლამბსჰაიმი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription with a final Georgian nominative vowel.
- ಲಾಂಬ್ಸ್ಹೈಮ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German name with ಹೈಮ್ for heim.
- 람프스하임 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the German pronunciation with 하임 for heim.
- Lambsheima (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with the feminine place-name ending a.
- Ламбсхајм (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — The documented Serbian spelling uses ј in the German diphthong. Macedonian Cyrillic permits the same transcription.
- ലാംബ്സ്ഹൈം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German name with ഹൈം for heim.
- ଲାମ୍ବ୍ସହାଇମ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German name, retaining the written b.
- ਲਾਮਬਸਹਾਈਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the German name.
- ලාම්බ්ස්හයිම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German name, representing heim with හයිම්.
- லாம்ப்ஸ்ஹைம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German name with ஹைம் for heim.
- లాంబ్స్హైమ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German name with హైమ్ for heim.
- ลัมส์ไฮม์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the German pronunciation, simplifying the medial consonant cluster.
- لامبس ہائم (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the German name, writing the two elements separately.
- Lambsxaym (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Latin adaptation using x for the h sound in the Cyrillic form.
- 兰布斯海姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic rendering in simplified characters.
- 蘭布斯海姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional character spelling of the same Mandarin rendering.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lambsheim | English retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lambsheim | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lambsheim | Same as es-419. |
| German (de) | Lambsheim | Official German spelling. The municipality name is normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Lambsheim | Same as English. |
| French (fr) | Lambsheim | Same as English. |
| Japanese (ja) | ランプスハイム | Attested katakana transcription reflecting the German pronunciation, with ハイム for heim. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 兰布斯海姆 | Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 蘭布斯海姆 | Same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional 蘭. |
| Russian (ru) | Ламбсхайм | Attested Cyrillic transcription with х for h and ай for German ei. |
| Arabic (ar) | لامبسهايم | Arabic transcription of the German name with هايم for heim and no definite article. |
| Italian (it) | Lambsheim | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lambsheim | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lambsheim | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Lambsheim | Same as English. |
| Korean (ko) | 람프스하임 | Hangul transcription of the German pronunciation, with 하임 for heim. |
| Hindi (hi) | लाम्ब्सहाइम | Devanagari transcription from German, preserving the written b. |
| Urdu (ur) | لامبس ہائم | Urdu transcription from German, with the two name elements written separately. |
| Turkish (tr) | Lambsheim | Same as English. |
| Dutch (nl) | Lambsheim | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Lambsheim | Same as English. |
| Polish (pl) | Lambsheim | Same as English. |
| Swedish (sv) | Lambsheim | Same as English. |
| Malay (ms) | Lambsheim | Same as English. |
| Indonesian (id) | Lambsheim | Same as English. |
| Bengali (bn) | লাম্বসহাইম | Bengali transcription of the German name, retaining the written b. |
| Vietnamese (vi) | Lambsheim | Same as English. |
| Thai (th) | ลัมส์ไฮม์ | Thai phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Lambsheim | Same as English. |
| Czech (cs) | Lambsheim | Same as English. |
| Danish (da) | Lambsheim | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lambsheim | Same as English. |
| Hebrew (he) | למבסהיים | Attested modern Hebrew transcription, with היים for German heim. |
| Greek (el) | Λαμπσχάιμ | Greek phonetic transcription of the German name, using χ for h. |
| Hungarian (hu) | Lambsheim | Same as English. |
| Finnish (fi) | Lambsheim | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ламбсгайм | Attested Ukrainian Cyrillic transcription with г for German h and ай for ei. |
| Persian (fa) | لامبسهایم | Attested Persian transcription with هایم for German heim. |
| Tamil (ta) | லாம்ப்ஸ்ஹைம் | Tamil-script transcription of the German name. |
| Tagalog (tl) | Lambsheim | Same as English. |
| Telugu (te) | లాంబ్స్హైమ్ | Telugu-script transcription of the German name. |
| Marathi (mr) | लाम्ब्सहाइम | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Lambsheim | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ламбсхайм | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian reference spelling. |
| Croatian (hr) | Lambsheim | Same as English. |
| Serbian (sr) | Ламбсхајм | Serbian Cyrillic transcription with ј in the diphthong. The Latin-script form retains Lambsheim. |
| Slovak (sk) | Lambsheim | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ламбсхайм | Bulgarian Cyrillic transcription with х for German h and ай for ei. |
| Macedonian (mk) | Ламбсхајм | Macedonian Cyrillic transcription with ј in the German diphthong. |
| Azerbaijani (az) | Lambsheim | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લામ્બ્સહાઇમ | Gujarati-script transcription of the German name. |
| Punjabi (pa) | ਲਾਮਬਸਹਾਈਮ | Punjabi Gurmukhi transcription of the German name. |
| Malayalam (ml) | ലാംബ്സ്ഹൈം | Malayalam-script transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | ಲಾಂಬ್ಸ್ಹೈಮ್ | Kannada-script transcription of the German name. |
| Uzbek (uz) | Lambsheim | The Uzbek article retains the official Latin spelling. Adapted forms include Lambsxaym and «Ламбсхайм». |
| Zulu (zu) | Lambsheim | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Lambsheim | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලාම්බ්ස්හයිම් | Sinhala-script transcription of the German name. |
| Albanian (sq) | Lambsheim | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Lambsheim | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Lambsheim | Same as English. |
| Swahili (sw) | Lambsheim | Same as English. |
| Odia (or) | ଲାମ୍ବ୍ସହାଇମ୍ | Odia-script transcription of the German name. |
| Irish (ga) | Lambsheim | Same as English. |
| Hausa (ha) | Lambsheim | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Lambsheim | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լամբսհայմ | Eastern Armenian transcription of the German name. |
| Amharic (am) | ላምፕስሃይም | Amharic syllabic transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Lambsheim | Same as English. |
| Latvian (lv) | Lambsheima | Latvian transcription with the feminine place-name ending a. |
| Tatar (tt) | Ламбсхайм | Same as ru. |
| Nepali (ne) | लाम्ब्सहाइम | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ლამბსჰაიმი | Georgian Mkhedruli transcription with final nominative ი. |
| Belarusian (be) | Ламбсгайм | Same as uk. |
| Basque (eu) | Lambsheim | Same as English. |
| Estonian (et) | Lambsheim | Same as English. |
| Icelandic (is) | Lambsheim | Same as English. |
| Maltese (mt) | Lambsheim | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ламбсхайм | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian reference spelling. |
About
Lambsheim is a municipality in the Rhein-Pfalz district of Rhineland-Palatinate, Germany. It lies on the Upper Rhine Plain west of Frankenthal and was the seat of the former Lambsheim municipal association.
Notes
The German spelling is widely documented. Some non-Latin editions use phonetic transcriptions where evidence of established usage is sparse.
Identifiers: Wikidata Q22961 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/lambsheim/