Langerwehe
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Langerwehe (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German spelling, retained in other languages that borrow the name in Latin script, including Serbian in its Latin orthography.
- ላንገርቬኤ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the German name in Ethiopic script.
- لانغرفيهه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the German name, using «ف» for the sound of German «w».
- Лянгервэе (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian transcription in the classical orthography known as Taraškievica.
- লাঙ্গারভেএ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription based on German pronunciation.
- Λάνγκερβεε (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription based on German pronunciation, with «β» for German «w».
- لانگروهه (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling of the German name.
- લાંગરવેએ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription based on German pronunciation.
- לאנגרווה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the German name in unpointed spelling.
- लांगरवेए (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription based on German pronunciation, with «व» for German «w».
- Լանգերվեե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the German name.
- ランガーヴェーエ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription based on German pronunciation, with «ヴェー» for the long stressed vowel of the second element.
- ლანგერვეე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the German name.
- ಲಾಂಗರವೇಎ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the German name.
- 랑어베에 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription based on German pronunciation, with final «ㅇ» for the nasal in the first syllable.
- Langervēe (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with «v» for German «w» and «ē» for the long vowel in «Wehe».
- ലാംഗർവേഎ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the German name.
- ଲାଙ୍ଗରଭେଏ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the German name.
- ਲਾਂਗਰਵੇਏ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German name.
- Лангервеэ (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Attested Russian Cyrillic transcription, also recorded in Belarusian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar sources.
- ලාංගර්වේඑ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the German name.
- Лангервехе (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic form that renders the written German «h» as «х». The same spelling can serve as a Macedonian transcription.
- லாங்கர்வேஎ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the German name.
- లాంగర్వేఎ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the German name.
- ลังเงอร์เวเออ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script phonetic transcription based on the German name.
- Лангервее (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Bulgarian) — Attested Ukrainian Cyrillic transcription. The same spelling represents the final vowel sequence in Bulgarian.
- لانگروے اے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the German pronunciation, representing the ending with two vowel sounds.
- 朗格韦厄 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese phonetic transcription of the German name.
- 朗格韋厄 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese rendering of the same phonetic transcription, with «韋» in place of «韦».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Langerwehe | Retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Langerwehe | Retains the German spelling and normally takes no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Langerwehe | Same as es-419. |
| German (de) | Langerwehe | Official German name, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Langerwehe | Same as English. |
| French (fr) | Langerwehe | Retains the German spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ランガーヴェーエ | Katakana transcription of the German pronunciation, with «ヴェー» for the stressed syllable of «Wehe». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 朗格韦厄 | Attested Simplified Chinese phonetic transcription of the German name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 朗格韋厄 | Uses the same Chinese phonetic transcription as zh-CN, with traditional «韋». |
| Russian (ru) | Лангервеэ | Russian Cyrillic transcription of the German name, with «еэ» representing the final vowels. |
| Arabic (ar) | لانغرفيهه | Arabic-script transcription of the German name, normally used without «al-». |
| Italian (it) | Langerwehe | Retains the German spelling and normally takes no article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Langerwehe | Retains the German spelling and normally takes no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Langerwehe | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Langerwehe | Same as English. |
| Korean (ko) | 랑어베에 | Hangul transcription following German pronunciation, with «베에» for «Wehe». |
| Hindi (hi) | लांगरवेए | Devanagari transcription based on German pronunciation. |
| Urdu (ur) | لانگروے اے | Urdu-script transcription of the German pronunciation. |
| Turkish (tr) | Langerwehe | Same as English. |
| Dutch (nl) | Langerwehe | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Langerwehe | Same as English. |
| Polish (pl) | Langerwehe | Same as English. |
| Swedish (sv) | Langerwehe | Same as English. |
| Malay (ms) | Langerwehe | Same as English. |
| Indonesian (id) | Langerwehe | Same as English. |
| Bengali (bn) | লাঙ্গারভেএ | Bengali-script transcription based on German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Langerwehe | Same as English. |
| Thai (th) | ลังเงอร์เวเออ | Thai-script phonetic transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | Langerwehe | Same as English. |
| Czech (cs) | Langerwehe | Same as English. |
| Danish (da) | Langerwehe | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Langerwehe | Same as English. |
| Hebrew (he) | לאנגרווה | Hebrew transcription based on German pronunciation, written without vowel points. |
| Greek (el) | Λάνγκερβεε | Greek-script transcription of the German name, with «β» for German «w». |
| Hungarian (hu) | Langerwehe | Same as English. |
| Finnish (fi) | Langerwehe | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Лангервее | Attested Ukrainian Cyrillic transcription with final «ее». |
| Persian (fa) | لانگروهه | Attested Persian-script form of the German name. |
| Tamil (ta) | லாங்கர்வேஎ | Tamil-script transcription based on German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Langerwehe | Same as English. |
| Telugu (te) | లాంగర్వేఎ | Telugu-script transcription based on German pronunciation. |
| Marathi (mr) | लांगरवेए | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Langerwehe | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Лангервеэ | Uses the Russian-based transcription in Kazakh Cyrillic. |
| Croatian (hr) | Langerwehe | Same as English. |
| Serbian (sr) | Лангервехе | Attested Serbian Cyrillic spelling. Serbian Latin script retains «Langerwehe». |
| Slovak (sk) | Langerwehe | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Лангервее | Bulgarian Cyrillic transcription based on German pronunciation, with «ее» for the final vowel sequence. |
| Macedonian (mk) | Лангервехе | Macedonian Cyrillic transcription following the written German form. |
| Azerbaijani (az) | Langerwehe | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લાંગરવેએ | Gujarati-script transcription based on German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਲਾਂਗਰਵੇਏ | Gurmukhi transcription based on German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ലാംഗർവേഎ | Malayalam-script transcription based on German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಲಾಂಗರವೇಎ | Kannada-script transcription based on German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Langerwehe | Same as English. |
| Zulu (zu) | Langerwehe | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Langerwehe | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලාංගර්වේඑ | Sinhala-script transcription based on German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Langerwehe | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Langerwehe | Retains the official German spelling in Latin script. |
| Slovenian (sl) | Langerwehe | Same as English. |
| Swahili (sw) | Langerwehe | Same as English. |
| Odia (or) | ଲାଙ୍ଗରଭେଏ | Odia-script transcription based on German pronunciation. |
| Irish (ga) | Langerwehe | Same as English. |
| Hausa (ha) | Langerwehe | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Langerwehe | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լանգերվեե | Armenian-script transcription of the German name. |
| Amharic (am) | ላንገርቬኤ | Amharic transcription of the German name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Langerwehe | Same as English. |
| Latvian (lv) | Langervēe | Latvian phonetic transcription, with «v» for German «w» and «ē» for the stressed long vowel. |
| Tatar (tt) | Лангервеэ | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | लांगरवेए | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლანგერვეე | Georgian-script transcription based on German pronunciation. |
| Belarusian (be) | Лангервеэ | Attested Belarusian Cyrillic spelling, shared with Russian. The classical Taraškievica orthography uses «Лянгервэе». |
| Basque (eu) | Langerwehe | Same as English. |
| Estonian (et) | Langerwehe | Same as English. |
| Icelandic (is) | Langerwehe | Same as English. |
| Maltese (mt) | Langerwehe | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Лангервеэ | Same as Kazakh. |
About
Langerwehe is a municipality in the district of Düren in North Rhine-Westphalia, Germany, between Aachen and Düren. Its pottery museum documents the local tradition of making stoneware.
Notes
Several entries use phonetic transcriptions where published usage in the target language is undocumented.
Identifiers: Wikidata Q200018 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/langerwehe/