Laupheim
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Laupheim (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin, Serbian) — Local German spelling, retained in most Latin-script references.
- ላውፕሃይም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the German pronunciation in Ethiopic script.
- لاوبهايم (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription using «ب» for German «p».
- Лаўпгайм (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian adaptation with «ў» in the first diphthong and «г» for German «h».
- লাউপহাইম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the German name.
- Λάουπχαϊμ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the German pronunciation, with diaeresis marking the second vowel sequence.
- لاوپهایم (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian form using «پ» for German «p».
- લાઉપહાઇમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German pronunciation.
- לאופהיים (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the German name.
- लाउपहाइम (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German pronunciation, shared across Hindi, Marathi and Nepali.
- Լաուպհայմ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the German name.
- ラウプハイム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana form based on German pronunciation.
- ラオプハイム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested alternate katakana spelling with «ラオ» for the first vowel sequence.
- ლაუპჰაიმი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian form with the nominative ending «ი».
- ಲೌಪ್ಹೈಮ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German pronunciation, keeping the two parts of the name distinct.
- 라우프하임 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the German pronunciation.
- Lauphemum (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name attested in the Latin article title, with a neuter ending.
- Laupheimas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of the German written name with a masculine nominative ending.
- Lauphaima (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription from German, with a feminine singular ending.
- ലൗപ്ഹൈം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German pronunciation.
- ଲାଉପ୍ହାଇମ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation, keeping the two parts of the name distinct.
- ਲਾਉਪਹਾਈਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of the German pronunciation in Gurmukhi.
- Лаупхайм (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Uzbek) — Attested Russian spelling based on German pronunciation, shared by several other Cyrillic languages.
- ලවුප්හයිම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German pronunciation.
- Лаупхајм (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic form, also a Macedonian transcription under the same sound correspondences.
- Lauphajm (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin-script counterpart of «Лаупхајм».
- லவுப்ஹைம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German pronunciation.
- లౌప్హైమ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German pronunciation, keeping the two parts of the name distinct.
- เลาพ์ไฮม์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the German name, using the established Thai spelling of the ending «-heim».
- Лаупгайм (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian adaptation using «г» for German «h» and «ай» for «ei».
- لاوپہائم (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription using the Urdu letterforms for the German consonants.
- Laupxaym (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Latin-script phonetic adaptation of the German name.
- Лаупҳеим (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Cyrillic adaptation that stays close to the German spelling.
- 劳普海姆 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin transcription in simplified characters.
- 勞普海姆 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the same Mandarin transcription.
- Louphaim (historical; used in German) — Early documentary spelling recorded in 778.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Laupheim | English retains the local German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Laupheim | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Laupheim | Same as es-419. |
| German (de) | Laupheim | The town name normally takes no article. «Louphaim» is documented in 778. |
| Luxembourgish (lb) | Laupheim | Same as English. |
| French (fr) | Laupheim | The original German spelling is retained, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ラウプハイム | Attested katakana transcription from German. «ラオプハイム» is also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 劳普海姆 | Attested Mandarin transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 勞普海姆 | Same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «勞». |
| Russian (ru) | Лаупхайм | Attested Russian Cyrillic form, with «х» for German «h» and «ай» for «ei». |
| Arabic (ar) | لاوبهايم | Attested Arabic form with «ب» for German «p» and no article. |
| Italian (it) | Laupheim | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Laupheim | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Laupheim | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Laupheim | Same as English. |
| Korean (ko) | 라우프하임 | Hangul transcription of the German pronunciation. |
| Hindi (hi) | लाउपहाइम | Hindi Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | لاوپہائم | Attested Urdu transcription, using «پ» for German «p». |
| Turkish (tr) | Laupheim | Same as English. |
| Dutch (nl) | Laupheim | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Laupheim | Same as English. |
| Polish (pl) | Laupheim | Same as English. |
| Swedish (sv) | Laupheim | Same as English. |
| Malay (ms) | Laupheim | Same as English. |
| Indonesian (id) | Laupheim | Same as English. |
| Bengali (bn) | লাউপহাইম | Bengali phonetic transcription of the German name. |
| Vietnamese (vi) | Laupheim | Same as English. |
| Thai (th) | เลาพ์ไฮม์ | Thai transcription following the convention for German names ending in «-heim». |
| Romanian (ro) | Laupheim | Same as English. |
| Czech (cs) | Laupheim | Same as English. |
| Danish (da) | Laupheim | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Laupheim | Same as English. |
| Hebrew (he) | לאופהיים | Attested Hebrew transcription of the German name. |
| Greek (el) | Λάουπχαϊμ | Greek transcription of the German pronunciation, with diaeresis in the second vowel sequence. |
| Hungarian (hu) | Laupheim | Same as English. |
| Finnish (fi) | Laupheim | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Лаупгайм | Attested Ukrainian form with «г» for German «h» and «ай» for «ei». |
| Persian (fa) | لاوپهایم | Attested Persian transcription using «پ» for German «p». |
| Tamil (ta) | லவுப்ஹைம் | Tamil phonetic transcription of the German name. |
| Tagalog (tl) | Laupheim | Same as English. |
| Telugu (te) | లౌప్హైమ్ | Telugu phonetic transcription of the German name. |
| Marathi (mr) | लाउपहाइम | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Laupheim | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Лаупхайм | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Laupheim | Same as English. |
| Serbian (sr) | Лаупхајм | Attested Serbian Cyrillic transcription. The corresponding Latin spelling is «Lauphajm». |
| Slovak (sk) | Laupheim | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Лаупхайм | Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation, with «ай» for «ei». |
| Macedonian (mk) | Лаупхајм | Macedonian Cyrillic transcription from German, using «ај» for the second diphthong. |
| Azerbaijani (az) | Laupheim | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લાઉપહાઇમ | Gujarati phonetic transcription of the German name. |
| Punjabi (pa) | ਲਾਉਪਹਾਈਮ | Punjabi phonetic transcription of the German name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ലൗപ്ഹൈം | Malayalam phonetic transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | ಲೌಪ್ಹೈಮ್ | Kannada phonetic transcription of the German name. |
| Uzbek (uz) | Laupheim | The attested Uzbek main form retains the German spelling in Latin script. «Laupxaym» is also recorded. |
| Zulu (zu) | Laupheim | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Laupheim | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලවුප්හයිම් | Sinhala phonetic transcription of the German name. |
| Albanian (sq) | Laupheim | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Laupheimas | Lithuanian transcription following the written German form, with masculine singular «-as». |
| Slovenian (sl) | Laupheim | Same as English. |
| Swahili (sw) | Laupheim | Same as English. |
| Odia (or) | ଲାଉପ୍ହାଇମ୍ | Odia phonetic transcription of the German name. |
| Irish (ga) | Laupheim | Same as English. |
| Hausa (ha) | Laupheim | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Laupheim | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լաուպհայմ | Attested Armenian transcription of the German name. |
| Amharic (am) | ላውፕሃይም | Amharic phonetic transcription of the German name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Laupheim | Same as English. |
| Latvian (lv) | Lauphaima | Latvian transcription of the German pronunciation, with a feminine singular ending. |
| Tatar (tt) | Лаупхайм | Attested Tatar Cyrillic form, matching the Russian transcription. |
| Nepali (ne) | लाउपहाइम | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლაუპჰაიმი | Attested Georgian form with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Лаўпгайм | Attested Belarusian form, with «ў» in the first diphthong and «г» for German «h». |
| Basque (eu) | Laupheim | Same as English. |
| Estonian (et) | Laupheim | Same as English. |
| Icelandic (is) | Laupheim | Same as English. |
| Maltese (mt) | Laupheim | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Лаупхайм | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
Laupheim is a town in Upper Swabia, between Ulm and Biberach in Baden-Württemberg, Germany. Großlaupheim Castle houses a museum on the history of the town's Christian and Jewish communities.
Identifiers: Wikidata Q574314 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/laupheim/