Elamur Locations⌕
☰

Lauterbach

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LauterbachRetains the German spelling. «Lauterbach, Hesse» identifies the town when the unqualified name is ambiguous.
Spanish (Latin America) (es-419)LauterbachRetains the German spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)LauterbachSame as es-419.
German (de)LauterbachThe German town name normally takes no article. «Lauterbach (Hessen)» and «Lauterbach/Hessen» distinguish it from other places of the same name.
Luxembourgish (lb)LauterbachSame as English.
French (fr)LauterbachRetains the German spelling. Reference titles may add «Hesse» in parentheses.
Japanese (ja)ラウターバッハAttested katakana rendering of the German pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)劳特尔巴赫Attested Mandarin transcription in simplified characters. The article title «黑森州劳特巴赫» adds Hesse and uses a shorter rendering.
Chinese (Traditional) (zh-TW)勞特爾巴赫Traditional-character form of the longer Mandarin transcription.
Russian (ru)ЛаутербахAttested Russian Cyrillic rendering of the German name.
Arabic (ar)لاوترباخAttested Arabic transcription of the German name, without a definite article.
Italian (it)LauterbachRetains the German spelling. The qualifier «Assia» can identify the state.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LauterbachRetains the German spelling. A reference title may add «Hesse» in parentheses.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LauterbachSame as pt-BR.
Galician (gl)LauterbachRetains the German spelling.
Korean (ko)라우터바흐Hangul transcription following the Korean convention for German names.
Hindi (hi)लाउटरबाखHindi Devanagari transcription of the German pronunciation.
Urdu (ur)لاؤٹرباخUrdu phonetic transcription of the German name.
Turkish (tr)LauterbachRetains the German spelling.
Dutch (nl)LauterbachRetains the German spelling. The reference title adds «Hessen» in parentheses.
Afrikaans (af)LauterbachRetains the German spelling.
Polish (pl)LauterbachRetains the German spelling. The qualifier «Hesja» can identify the state.
Swedish (sv)LauterbachRetains the German spelling. The reference title adds «Hessen» in parentheses.
Malay (ms)LauterbachSame as English.
Indonesian (id)LauterbachRetains the German spelling. The reference title adds «Hessen» for identification.
Bengali (bn)লাউটারবাখBengali phonetic transcription of the German name.
Vietnamese (vi)LauterbachRetains the German spelling.
Thai (th)เลาเทอร์บาคThai phonetic transcription of the German name, using «บาค» for the final element.
Romanian (ro)LauterbachRetains the German spelling. The reference title adds «Hessen» in parentheses.
Czech (cs)LauterbachRetains the German spelling.
Danish (da)LauterbachRetains the German spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)LauterbachRetains the German spelling.
Hebrew (he)לוטרבאךAttested unpointed Hebrew transcription, with final «ך» for the German fricative.
Greek (el)ΛάουτερμπαχAttested Greek phonetic rendering, using «μπ» for German «b».
Hungarian (hu)LauterbachRetains the German spelling. The reference title adds «Hessen» in parentheses.
Finnish (fi)LauterbachRetains the German spelling. The reference title adds «Hessen» in parentheses.
Ukrainian (uk)ЛаутербахAttested Ukrainian Cyrillic rendering of the German name.
Persian (fa)لاوترباخAttested Persian transcription, with «خ» representing the German final fricative.
Tamil (ta)லவுட்டர்பாக்Tamil phonetic transcription of the German name.
Tagalog (tl)LauterbachRetains the German spelling.
Telugu (te)లౌటర్‌బాఖ్Telugu phonetic transcription of the German name.
Marathi (mr)लाउटरबाखDevanagari transcription of the German pronunciation.
Catalan (ca)LauterbachRetains the German spelling.
Kazakh (kk)ЛаутербахSame as Russian.
Croatian (hr)LauterbachRetains the German spelling.
Serbian (sr)ЛаутербахAttested Serbian Cyrillic rendering. The Serbian Latin spelling is «Lauterbah».
Slovak (sk)LauterbachRetains the German spelling. The qualifier «Hesensko» can identify the state.
Bulgarian (bg)ЛаутербахAttested Bulgarian Cyrillic rendering of the German name.
Macedonian (mk)ЛаутербахMacedonian Cyrillic transcription of the German name.
Azerbaijani (az)LauterbachRetains the German spelling.
Gujarati (gu)લાઉટરબાખGujarati phonetic transcription of the German name.
Punjabi (pa)ਲਾਊਟਰਬਾਖGurmukhi transcription of the German pronunciation.
Malayalam (ml)ലൗട്ടർബാഖ്Malayalam phonetic transcription of the German name.
Kannada (kn)ಲೌಟರ್‌ಬಾಖ್Kannada phonetic transcription of the German name.
Uzbek (uz)LauterbachUzbek Latin-script reference usage retains the German spelling. «Лаутербач» is recorded as a Cyrillic alias.
Zulu (zu)LauterbachRetains the German spelling.
Xhosa (xh)LauterbachRetains the German spelling.
Sinhala (si)ලවුටර්බාක්Sinhala phonetic transcription of the German name.
Albanian (sq)LauterbachRetains the German spelling.
Lithuanian (lt)LauterbachRetains the German spelling.
Slovenian (sl)LauterbachRetains the German spelling.
Swahili (sw)LauterbachRetains the German spelling.
Odia (or)ଲାଉଟରବାଖ୍Odia phonetic transcription of the German name.
Irish (ga)LauterbachRetains the German spelling.
Hausa (ha)LauterbachRetains the German spelling.
Yoruba (yo)LauterbachRetains the German spelling.
Armenian (hy)ԼաուտերբախArmenian phonetic transcription of the German name.
Amharic (am)ላውተርባክEthiopic phonetic transcription of the German name.
Welsh (cy)LauterbachRetains the German spelling.
Latvian (lv)LauterbachRetains the German spelling.
Tatar (tt)ЛаутербахTatar Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Nepali (ne)लाउटरबाखDevanagari transcription of the German pronunciation.
Georgian (ka)ლაუტერბახიGeorgian phonetic transcription with the nominative ending.
Belarusian (be)ЛаўтэрбахAttested Belarusian transcription, using «ў» for the glide in the German diphthong.
Basque (eu)LauterbachRetains the German spelling.
Estonian (et)LauterbachRetains the German spelling.
Icelandic (is)LauterbachRetains the German spelling.
Maltese (mt)LauterbachRetains the German spelling.
Kyrgyz (ky)ЛаутербахSame as Russian.

About

Lauterbach is a town on the Lauter River in Hesse, Germany, near the Vogelsberg uplands. It is the administrative seat of the Vogelsberg district and has a historic center with half-timbered houses.

Notes

The geographic qualifier Hesse identifies this particular Lauterbach. Several of the script-specific renderings are phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q622569 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/lauterbach/