Lüdenscheid
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Lüdenscheid (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German spelling, widely retained with its umlaut.
- ሉደንሻይት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription from German.
- لودنشايد (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription used in reference works.
- Людэншайд (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription with «э».
- ল্যুডেনশাইট (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription from German.
- Λίντενσαϊντ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek spelling attested in Wikidata.
- لودنشایت (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article spelling with final «ت», reflecting German final devoicing.
- لودنشاید (exonym from Persian; used in Persian) — Persian reference spelling with final «د», reflecting the written German ending.
- લ્યૂડેન્શાઇટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription from German.
- לודנשייד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription used in the article title.
- לידנשייד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew reference spelling with a different rendering of «ü».
- ल्युडेनशाइट (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription from German.
- Լյուդենշայդ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian reference transcription.
- リューデンシャイト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with final «ト» reflecting German pronunciation.
- リューデンシャイド (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana variant with final «ド» reflecting German spelling.
- ლიუდენშაიდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with nominative «-ი».
- ಲ್ಯೂಡೆನ್ಶೈಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from German.
- 뤼덴샤이트 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following German pronunciation.
- Liudolvescetha (exonym from Latin; used in Latin) — Latin form based on the medieval name, used in Latin reference writing.
- Liudenšeidas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with masculine «-as».
- Līdenšeide (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic adaptation with feminine «-e».
- ല്യൂഡൻഷൈറ്റ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription from German.
- ଲ୍ୟୁଡେନ୍ଶାଇଟ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription from German.
- ਲਿਊਡਨਸ਼ਾਈਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription from German.
- Люденшайд (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription shared by four other languages in reference use.
- ලියුඩෙන්ෂයිට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription from German.
- Лиденшајд (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic spelling with «ј» for the glide.
- லியூடென்ஷைட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription from German.
- ల్యూడెన్షైట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription from German.
- ลือเดินไชท์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription attested in reference writing.
- Лүденшейд (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar transcription with «ү» for German «ü».
- لوڈنشائڈ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu reference transcription.
- 吕登沙伊德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription.
- 呂登沙伊德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same transcription.
- Luedenscheid (variant; used in German, English) — Fallback spelling that substitutes «ue» for the German umlaut.
- Ludenscheid (variant; used in English) — English index spelling with the umlaut removed.
- Lued (variant; used in German) — German short form recorded in Wikidata.
- Lüdensheid (misspelling; used in Turkish) — Recorded Turkish alias that omits the «c» of the German spelling.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lüdenscheid | English retains the German spelling. «Ludenscheid» drops the umlaut. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lüdenscheid | Same as es-419. |
| German (de) | Lüdenscheid | Official German spelling, normally without an article. «Luedenscheid» is the umlaut fallback. |
| Luxembourgish (lb) | Lüdenscheid | Same as English. |
| French (fr) | Lüdenscheid | French retains the German spelling and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | リューデンシャイト | Katakana transcription from German. «リューデンシャイド» follows the written ending. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 吕登沙伊德 | Simplified Chinese phonetic transcription from German. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 呂登沙伊德 | Traditional Chinese uses «呂» for Simplified «吕» in the same transcription. |
| Russian (ru) | Люденшайд | Russian Cyrillic transcription from German. |
| Arabic (ar) | لودنشايد | Arabic transcription from German, without a definite article. |
| Italian (it) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lüdenscheid | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Korean (ko) | 뤼덴샤이트 | Hangul transcription from German with final «트». |
| Hindi (hi) | ल्युडेनशाइट | Hindi Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | لوڈنشائڈ | Urdu reference transcription from German. |
| Turkish (tr) | Lüdenscheid | Turkish retains the German spelling. The recorded «Lüdensheid» omits «c». |
| Dutch (nl) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Polish (pl) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Swedish (sv) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Malay (ms) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Indonesian (id) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Bengali (bn) | ল্যুডেনশাইট | Bengali phonetic transcription from German. |
| Vietnamese (vi) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Thai (th) | ลือเดินไชท์ | Thai phonetic transcription used in reference writing. |
| Romanian (ro) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Czech (cs) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Danish (da) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Hebrew (he) | לודנשייד | Hebrew transcription in the article title. «לידנשייד» is a reference variant. |
| Greek (el) | Λίντενσαϊντ | Greek reference transcription recorded in Wikidata. |
| Hungarian (hu) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Finnish (fi) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Люденшайд | Ukrainian Cyrillic transcription, identical in spelling to Russian. |
| Persian (fa) | لودنشایت | Persian uses final «ت» for the German pronunciation. «لودنشاید» follows the written ending. |
| Tamil (ta) | லியூடென்ஷைட் | Tamil phonetic transcription from German. |
| Tagalog (tl) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Telugu (te) | ల్యూడెన్షైట్ | Telugu phonetic transcription from German. |
| Marathi (mr) | ल्युडेनशाइट | Marathi Devanagari transcription from German. |
| Catalan (ca) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Люденшайд | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Serbian (sr) | Лиденшајд | Serbian Cyrillic transcription from German. Serbian Latin usage also retains «Lüdenscheid». |
| Slovak (sk) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Люденшайд | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Лиденшајд | Macedonian Cyrillic transcription, identical in spelling to Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લ્યૂડેન્શાઇટ | Gujarati phonetic transcription from German. |
| Punjabi (pa) | ਲਿਊਡਨਸ਼ਾਈਟ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription from German. |
| Malayalam (ml) | ല്യൂഡൻഷൈറ്റ് | Malayalam phonetic transcription from German. |
| Kannada (kn) | ಲ್ಯೂಡೆನ್ಶೈಟ್ | Kannada phonetic transcription from German. |
| Uzbek (uz) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Zulu (zu) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලියුඩෙන්ෂයිට් | Sinhala phonetic transcription from German. |
| Albanian (sq) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Liudenšeidas | Lithuanian adapts the sounds with «š» and «ei» and adds masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Swahili (sw) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Odia (or) | ଲ୍ୟୁଡେନ୍ଶାଇଟ୍ | Odia phonetic transcription from German. |
| Irish (ga) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Hausa (ha) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լյուդենշայդ | Armenian reference transcription from German. |
| Amharic (am) | ሉደንሻይት | Amharic Ethiopic phonetic transcription from German. |
| Welsh (cy) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Latvian (lv) | Līdenšeide | Latvian phonetic transcription from German with feminine «-e». |
| Tatar (tt) | Лүденшейд | Tatar Cyrillic transcription with «ү» for German «ü». |
| Nepali (ne) | ल्युडेनशाइट | Nepali Devanagari transcription from German. |
| Georgian (ka) | ლიუდენშაიდი | Georgian phonetic transcription from German with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Людэншайд | Belarusian Cyrillic transcription with «э» in the middle syllable. |
| Basque (eu) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Estonian (et) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Icelandic (is) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Maltese (mt) | Lüdenscheid | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Люденшайд | Same as Russian. |
About
Lüdenscheid is a city in the Sauerland hills of North Rhine-Westphalia, Germany. It is the seat of the Märkischer Kreis district and has a long tradition of metalworking.
Identifiers: Wikidata Q3893 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/ludenscheid/