Ludwigsburg
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Ludwigsburg (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, sr-Latn) — Official German name, commemorating Duke Eberhard Ludwig of Württemberg and retaining the element «Burg».
- ሉድቪግስቡርግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription based on the German spelling.
- لودفيغسبورغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the German name, using «غ» for the written g sounds.
- Lüdviqsburq (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani spelling adapted to local vowel and consonant conventions.
- Людвігсбург (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Shared Belarusian and Ukrainian Cyrillic spelling of the German name.
- Лудвигсбург (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Macedonian) — Shared Bulgarian, Serbian, and Macedonian Cyrillic spelling.
- লুডভিগসবুর্গ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription based on the German spelling.
- Λούντβιχσμπουρκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic rendering in the Greek article title, reflecting the German sounds near the end of each name element.
- Λούντβιγκσμπουργκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek spelling that follows the written German g more closely.
- لودویگسبورگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling of the German name, using «گ» for g in the written source.
- Louisbourg (exonym from French; used in French) — French exonym that substitutes «Louis» for «Ludwig» and «bourg» for «Burg».
- Ludwigsbourg (exonym from French; used in French) — French spelling that retains «Ludwigs» and adapts the ending to «bourg».
- લુડવિગ્સબુર્ગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on the German spelling.
- לודוויגסבורג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew spelling of the German name, with doubled vav for the medial consonant.
- लुडविग्सबुर्ग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription based on the German spelling.
- Լյուդվիգսբուրգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian rendering of the German name.
- ルートヴィヒスブルク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the German pronunciation, including final «ク» in «ブルク».
- ლუდვიგსბურგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian spelling with the nominative ending «-ი».
- ಲುಡ್ವಿಗ್ಸ್ಬುರ್ಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on the German spelling.
- 루트비히스부르크 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription based on the German pronunciation.
- Ludoviciburgum (exonym from Latin; used in Latin) — Latin name with «Ludovici», the genitive of «Ludovicus», and the Latinized «burgum».
- Ludovicoburgum (exonym from Latin; used in Latin) — Alternative Latin compound using the stem «Ludovico-».
- Liudvigsburgas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- Ludvigsburga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with the feminine ending «-a».
- ലുഡ്വിഗ്സ്ബുർഗ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the German spelling.
- लुड्विग्सबर्ग (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari spelling recorded for the city.
- ଲୁଡ୍ଭିଗ୍ସବୁର୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on the German spelling.
- ਲੁਡਵਿਗਸਬੁਰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on the German spelling.
- Ludwigsburgo (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese adaptation of the German name with the ending «-o».
- Людвигсбург (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian Cyrillic spelling, also suitable as a transcription in Kazakh and Kyrgyz.
- ලුඩ්විග්ස්බුර්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on the German spelling.
- லட்விக்ஸ்பெர்க் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling recorded for the city, with Tamil approximations of the consonant clusters.
- లుడ్విగ్స్బుర్గ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on the German spelling.
- ลูทวิชส์บวร์ค (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription based on the German pronunciation.
- Лүдвигсбург (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic adaptation with the vowel «ү».
- لڈوگسبرگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription used in the Urdu article title.
- 路德维希堡 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese rendering that transcribes «Ludwig» and translates «Burg» as «堡».
- 路德維希堡 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the Chinese rendering.
- Lg (variant; used in German) — Recorded short form of the German name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ludwigsburg | Retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ludwigsburg | Same as es-419. |
| German (de) | Ludwigsburg | Official German name of the city founded by Duke Eberhard Ludwig. It normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Ludwigsburg | Same as English. |
| French (fr) | Louisbourg | French exonym translating both name elements. «Ludwigsbourg» and the German «Ludwigsburg» also occur. |
| Japanese (ja) | ルートヴィヒスブルク | Katakana transcription based on German pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 路德维希堡 | Transcribes the duke’s name and translates «Burg» as «堡», meaning castle or fortified place. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 路德維希堡 | Same rendering as zh-CN, with traditional «維». |
| Russian (ru) | Людвигсбург | Established Cyrillic rendering of the German name. The city name is masculine. |
| Arabic (ar) | لودفيغسبورغ | Arabic transcription of the German name, written without the definite article. |
| Italian (it) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ludwigsburgo | Portuguese adapts the German ending to «-burgo». The city name generally takes no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ludwigsburgo | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Korean (ko) | 루트비히스부르크 | Hangul transcription based on German pronunciation. |
| Hindi (hi) | लुडविग्सबुर्ग | Devanagari transcription based on the German spelling. |
| Urdu (ur) | لڈوگسبرگ | Urdu-script spelling used in the Urdu encyclopedia title. |
| Turkish (tr) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Polish (pl) | Ludwigsburg | Retains the German spelling and takes masculine inflection. |
| Swedish (sv) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Malay (ms) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Bengali (bn) | লুডভিগসবুর্গ | Bengali transcription based on the German spelling. |
| Vietnamese (vi) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Thai (th) | ลูทวิชส์บวร์ค | Thai transcription based on German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Czech (cs) | Ludwigsburg | Retains the German spelling and takes masculine inflection. |
| Danish (da) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Hebrew (he) | לודוויגסבורג | Hebrew transcription with doubled vav for German «w». |
| Greek (el) | Λούντβιχσμπουρκ | Greek phonetic transcription from German. The spelling «Λούντβιγκσμπουργκ» also occurs. |
| Hungarian (hu) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Людвігсбург | Ukrainian Cyrillic rendering with «і». The city name is masculine. |
| Persian (fa) | لودویگسبورگ | Persian transcription that reflects the German written g with «گ». |
| Tamil (ta) | லட்விக்ஸ்பெர்க் | Tamil transcription using local approximations of the German consonants. |
| Tagalog (tl) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Telugu (te) | లుడ్విగ్స్బుర్గ్ | Telugu transcription based on the German spelling. |
| Marathi (mr) | लुडविग्सबुर्ग | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Людвигсбург | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Ludwigsburg | Retains the German spelling and takes masculine inflection. |
| Serbian (sr) | Лудвигсбург | Serbian Cyrillic transcription of the German name. The Latin-script form «Ludwigsburg» also occurs. |
| Slovak (sk) | Ludwigsburg | Retains the German spelling and takes masculine inflection. |
| Bulgarian (bg) | Лудвигсбург | Established Bulgarian Cyrillic rendering of the German name. |
| Macedonian (mk) | Лудвигсбург | Same as bg. |
| Azerbaijani (az) | Lüdviqsburq | Azerbaijani transcription adapted to local spelling conventions. |
| Gujarati (gu) | લુડવિગ્સબુર્ગ | Gujarati transcription based on the German spelling. |
| Punjabi (pa) | ਲੁਡਵਿਗਸਬੁਰਗ | Gurmukhi transcription based on the German spelling. |
| Malayalam (ml) | ലുഡ്വിഗ്സ്ബുർഗ് | Malayalam transcription based on the German spelling. |
| Kannada (kn) | ಲುಡ್ವಿಗ್ಸ್ಬುರ್ಗ್ | Kannada transcription based on the German spelling. |
| Uzbek (uz) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Zulu (zu) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලුඩ්විග්ස්බුර්ග් | Sinhala transcription based on the German spelling. |
| Albanian (sq) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Liudvigsburgas | Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Swahili (sw) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Odia (or) | ଲୁଡ୍ଭିଗ୍ସବୁର୍ଗ | Odia transcription based on the German spelling. |
| Irish (ga) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լյուդվիգսբուրգ | Established Armenian transcription of the German name. |
| Amharic (am) | ሉድቪግስቡርግ | Amharic transcription based on the German spelling. |
| Welsh (cy) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ludvigsburga | Latvian adaptation with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Лүдвигсбург | Tatar Cyrillic spelling using «ү» in the first syllable. |
| Nepali (ne) | लुड्विग्सबर्ग | Nepali Devanagari transcription of the German name. |
| Georgian (ka) | ლუდვიგსბურგი | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Людвігсбург | Belarusian Cyrillic rendering with «і». The city name is masculine. |
| Basque (eu) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Estonian (et) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Maltese (mt) | Ludwigsburg | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Людвигсбург | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Ludwigsburg is a city in Baden-Württemberg, Germany, just north of Stuttgart near the Neckar River. It grew around the Baroque palace built for Duke Eberhard Ludwig of Württemberg, whose extensive gardens are now open to visitors.
Identifiers: Wikidata Q622 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/ludwigsburg/