Magdeburg
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Magdeburg (official local form; used in German, English, Catalan, Welsh, Danish, Estonian, Basque, Finnish, Irish, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Luxembourgish, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Polish, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Swahili, Turkish, Uzbek, Vietnamese, Hausa, Yoruba, Zulu, Xhosa, Galician, French, Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Tagalog) — Official German name, retained in numerous languages.
- Maagdeburg (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans) — Afrikaans article spelling, adapting the German name.
- ማክደቡርክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Attested Amharic transcription.
- ماغديبورغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic article spelling.
- مغدبورغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested alternative Arabic transcription.
- ماغدبورغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested alternative Arabic transcription.
- مجدبرج (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic variant using ج for the German consonants.
- Maqdeburq (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani adaptation.
- Магдэбург (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian name.
- ম্যাগডেবার্গ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Magdeburk (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech exonym reflecting German final devoicing.
- Děvín (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech exonym now chiefly used in historical contexts.
- Μαγδεβούργο (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek article spelling.
- Μαγδεμβούργο (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek alternative with an additional nasal consonant.
- Magdeburgo (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Tagalog) — Established adaptation shared by Spanish, Italian, Portuguese and Galician, also attested in Tagalog.
- ماگدبورگ (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- Magdebourg (exonym from French; used in French) — Traditional French exonym, still current.
- મેગડેબર્ગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- מגדבורג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling.
- मागदेबुर्ग (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi article spelling.
- माग्डेबर्ग (exonym from Hindi; used in Hindi) — Alternative Hindi transcription recorded as a label.
- Մագդեբուրգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- マクデブルク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription reflecting German pronunciation.
- მაგდებურგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription with a nominative ending.
- ಮ್ಯಾಗ್ದೆಬರ್ಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 마그데부르크 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- Magdeburgum (exonym from Latin; used in Latin) — Traditional Latinized name.
- Magdeburgas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- Magdeburga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with a feminine ending.
- മാഗ്ഡെബുർഗ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription.
- माक्देबुर्ग (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription reflecting German pronunciation.
- मेगडेबर्ग (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali transcription.
- Maagdenburg (exonym from Dutch; used in Dutch, Afrikaans) — Traditional Dutch exonym, also attested in Afrikaans.
- ମାଗ୍ଡେବୁର୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the German name.
- ਮਾਗਡੇਬੁਰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the German name.
- Магдебург (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Kyrgyz) — Established Russian transcription, shared by several other Cyrillic-script languages.
- මැඩබර්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala label with a contracted rendering of the name.
- Magdeburgu (exonym from Albanian; used in Albanian) — Established Albanian masculine definite form.
- மாக்டெபர்க் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- మగ్డెబర్గ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- มัคเดอบวร์ค (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- ماگڈبرگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu article spelling.
- میگدیبرگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested alternative Urdu transcription.
- מאגדעבורג (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Traditional Yiddish spelling.
- 马格德堡 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese name; 堡 represents the German element Burg.
- 馬德堡 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established shorter traditional Chinese name used in Taiwan.
- 馬格德堡 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Full traditional-character counterpart of the mainland spelling.
- 马德堡 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested shorter simplified Chinese spelling.
- MD (variant; used in German, English, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Widely recognized abbreviation and German vehicle registration code.
- Ma (variant; used in German) — Short name recorded in the supplied German Wikidata statement; less usual than MD.
- Ottostadt (variant; used in German) — Modern civic epithet referring to Emperor Otto I and Otto von Guericke.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Magdeburg | Uses the German name without adaptation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Magdeburgo | Established Spanish exonym; normally articleless. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Magdeburgo | Same as es-419. |
| German (de) | Magdeburg | Official German name; normally articleless, with neuter «das» when required. |
| French (fr) | Magdebourg | Traditional French exonym; masculine and normally articleless. Magdeburg also occurs. |
| Japanese (ja) | マクデブルク | Established katakana transcription reflecting German final devoicing. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 马格德堡 | Established simplified Chinese name; 马德堡 is a shorter variant. |
| Russian (ru) | Магдебург | Established Russian transcription; masculine and declinable. |
| Arabic (ar) | ماغديبورغ | Attested Arabic article spelling; مغدبورغ and ماغدبورغ are variants. No definite article. |
| Italian (it) | Magdeburgo | Traditional Italian exonym; feminine when understood as a city, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Magdeburgo | Established Portuguese exonym; normally articleless, feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Magdeburgo | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 마그데부르크 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | मागदेबुर्ग | Attested Hindi article spelling; माग्डेबर्ग is another transcription. |
| Turkish (tr) | Magdeburg | Same as English. |
| Dutch (nl) | Maagdenburg | Traditional Dutch exonym, alongside Magdeburg; neuter «het» when required. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 馬德堡 | Established Taiwanese spelling; the fuller 馬格德堡 also occurs. |
| Polish (pl) | Magdeburg | Retains the German spelling; masculine and declinable. |
| Swedish (sv) | Magdeburg | Same as English. |
| Malay (ms) | Magdeburg | Same as English. |
| Indonesian (id) | Magdeburg | Same as English. |
| Bengali (bn) | ম্যাগডেবার্গ | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Magdeburg | Same as English. |
| Thai (th) | มัคเดอบวร์ค | Established Thai transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | Magdeburg | Retains the German spelling; normally articleless. |
| Czech (cs) | Magdeburk | Established Czech exonym; masculine. Děvín is a traditional name chiefly encountered in historical contexts. |
| Danish (da) | Magdeburg | Same as English. |
| Hebrew (he) | מגדבורג | Established Hebrew spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Magdeburg | Same as English. |
| Greek (el) | Μαγδεβούργο | Established Greek form with neuter article «το»; Μαγδεμβούργο is an alternative. |
| Hungarian (hu) | Magdeburg | Same as English. |
| Finnish (fi) | Magdeburg | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Магдебург | Established Ukrainian transcription; masculine and declinable. |
| Urdu (ur) | ماگڈبرگ | Attested Urdu article spelling; میگدیبرگ is a variant. |
| Persian (fa) | ماگدبورگ | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | மாக்டெபர்க் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Magdeburgo | Attested Tagalog article spelling follows the Spanish exonym; Magdeburg also occurs. |
| Telugu (te) | మగ్డెబర్గ్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | माक्देबुर्ग | Attested Marathi transcription reflecting German pronunciation. |
| Catalan (ca) | Magdeburg | Retains the German spelling; normally articleless. |
| Kazakh (kk) | Магдебург | Established Kazakh Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | Magdeburg | Retains the German spelling; masculine and declinable. |
| Slovak (sk) | Magdeburg | Retains the German spelling; masculine and declinable. |
| Bulgarian (bg) | Магдебург | Established Bulgarian Cyrillic name; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Maqdeburq | Established Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | મેગડેબર્ગ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਗਡੇਬੁਰਗ | Punjabi Gurmukhi transcription following the German name. |
| Malayalam (ml) | മാഗ്ഡെബുർഗ് | Attested Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಮ್ಯಾಗ್ದೆಬರ್ಗ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Magdeburg | Same as English. |
| Serbian (sr) | Магдебург | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. |
| Galician (gl) | Magdeburgo | Attested Galician adaptation; Magdeburg is also current. |
| Zulu (zu) | Magdeburg | Transliteration retaining German spelling. |
| Sinhala (si) | මැඩබර්ග් | Attested Sinhala label; this contracted spelling differs from a close German transcription. |
| Albanian (sq) | Magdeburgu | Established Albanian masculine definite form; -u marks definiteness. |
| Xhosa (xh) | Magdeburg | Transliteration retaining German spelling. |
| Lithuanian (lt) | Magdeburgas | Established Lithuanian masculine form with declension ending -as. |
| Afrikaans (af) | Maagdeburg | Attested Afrikaans article spelling; Maagdenburg is also recorded. |
| Slovenian (sl) | Magdeburg | Retains the German spelling; masculine and declinable. |
| Luxembourgish (lb) | Magdeburg | Same as English. |
| Swahili (sw) | Magdeburg | Same as English. |
| Odia (or) | ମାଗ୍ଡେବୁର୍ଗ | Odia phonetic transcription following the German name. |
| Irish (ga) | Magdeburg | Retains the German spelling without an Irish article. |
| Hausa (ha) | Magdeburg | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Magdeburg | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մագդեբուրգ | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ማክደቡርክ | Attested Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | Magdeburg | Retains the German spelling without a Welsh article. |
| Latvian (lv) | Magdeburga | Established Latvian feminine adaptation. |
| Tatar (tt) | Магдебург | Attested Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | मेगडेबर्ग | Attested Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | მაგდებურგი | Established Georgian transcription with nominative -ი. |
| Belarusian (be) | Магдэбург | Established Belarusian transcription; masculine. |
| Basque (eu) | Magdeburg | Same as English. |
| Estonian (et) | Magdeburg | Same as English. |
| Icelandic (is) | Magdeburg | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Магдебург | Established Macedonian Cyrillic spelling; masculine. |
| Maltese (mt) | Magdeburg | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Магдебург | Cyrillic transcription following the German name; replaces the mixed-script supplied label. |
About
Magdeburg is the capital of Saxony-Anhalt, Germany, on the Elbe River. Its cathedral is associated with Emperor Otto I, and its medieval municipal law influenced towns across Central and Eastern Europe.
Notes
The supplied Kyrgyz label contains a Latin e within Cyrillic text; the main uses consistent Cyrillic. Historical Czech Děvín remains distinct from the current name Magdeburk.
Identifiers: Wikidata Q1733 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/magdeburg/