Mayen
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Mayen (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German name, preserved as written in many languages that use the Latin alphabet.
- ማየን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following German pronunciation.
- ماين (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription, used without the definite article.
- Маен (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Uzbek) — Belarusian Cyrillic transcription following German pronunciation, also attested as an Uzbek Cyrillic alias.
- মায়েন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following German pronunciation.
- Μάγεν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the German name with «γ» before a front vowel approximating the glide.
- ماین (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling attested in the article title without the qualifier or punctuation.
- માયેન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following German pronunciation.
- מאיין (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the German name.
- मायेन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following German pronunciation.
- Մայեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following German pronunciation.
- マイエン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Katakana transcription following German pronunciation.
- მაიენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following German pronunciation with a nominative ending.
- ಮಾಯೆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following German pronunciation.
- 마이엔 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following German pronunciation.
- Majenas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian form adapted to a masculine nominative ending.
- Majene (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following German pronunciation with a feminine declensional ending.
- മായെൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following German pronunciation.
- ମାୟେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following German pronunciation.
- ਮਾਯੇਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following German pronunciation.
- Майен (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian transcription also used for the Tatar article title, and usable in other Cyrillic transcription conventions.
- මායෙ න් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following German pronunciation.
- Мајен (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic transcription following German pronunciation, with «ј» for the glide.
- மாயென் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following German pronunciation.
- మాయెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following German pronunciation.
- ไมเอิน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following German pronunciation, with a reduced vowel in the second syllable.
- Майєн (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian spelling in the supplied label, marking the glide before the second vowel.
- Маєн (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Wikipedia article spelling, with «є» after the vowel representing the glide and following vowel.
- مایئن (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription.
- 迈恩 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription.
- 邁恩 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription.
- Majen (variant; used in Serbian) — Attested Serbian Latin-script counterpart of the Cyrillic transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Mayen | Retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mayen | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mayen | Same as es-419. |
| German (de) | Mayen | Official German spelling. The city name normally appears without an article and is grammatically neuter when modified. |
| Luxembourgish (lb) | Mayen | Same as English. |
| French (fr) | Mayen | Keeps the German spelling and normally appears without a definite article. |
| Japanese (ja) | マイエン | Attested Katakana transcription of German pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 迈恩 | Attested simplified Chinese phonetic rendering. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 邁恩 | The same phonetic rendering uses traditional «邁». |
| Russian (ru) | Майен | Attested Russian Cyrillic transcription of the German name. |
| Arabic (ar) | ماين | Attested Arabic transcription without the definite article. |
| Italian (it) | Mayen | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Mayen | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Mayen | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Mayen | Same as English. |
| Korean (ko) | 마이엔 | Hangul transcription following German pronunciation. |
| Hindi (hi) | मायेन | Devanagari transcription following German pronunciation. |
| Urdu (ur) | مایئن | Attested Urdu phonetic rendering of the German name. |
| Turkish (tr) | Mayen | Same as English. |
| Dutch (nl) | Mayen | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Mayen | Same as English. |
| Polish (pl) | Mayen | Same as English. |
| Swedish (sv) | Mayen | Same as English. |
| Malay (ms) | Mayen | Same as English. |
| Indonesian (id) | Mayen | Same as English. |
| Bengali (bn) | মায়েন | Bengali-script transcription following German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Mayen | Same as English. |
| Thai (th) | ไมเอิน | Thai-script transcription following German pronunciation, with a reduced second vowel. |
| Romanian (ro) | Mayen | Same as English. |
| Czech (cs) | Mayen | Same as English. |
| Danish (da) | Mayen | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Mayen | Same as English. |
| Hebrew (he) | מאיין | Attested Hebrew transcription of the German name. |
| Greek (el) | Μάγεν | Greek transcription following German pronunciation, with «γ» before a front vowel approximating the glide. |
| Hungarian (hu) | Mayen | Same as English. |
| Finnish (fi) | Mayen | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Маєн | The Ukrainian article uses «Маєн», with «є» after a vowel. The supplied label also gives «Майєн». |
| Persian (fa) | ماین | Persian phonetic spelling attested in the article title. |
| Tamil (ta) | மாயென் | Tamil-script transcription following German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Mayen | Same as English. |
| Telugu (te) | మాయెన్ | Telugu-script transcription following German pronunciation. |
| Marathi (mr) | मायेन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Mayen | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Майен | Kazakh Cyrillic transcription follows the attested Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Mayen | Same as English. |
| Serbian (sr) | Мајен | Attested Serbian Cyrillic transcription. Serbian Latin writes «Majen». |
| Slovak (sk) | Mayen | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Майен | Bulgarian Cyrillic transcription following German pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Мајен | Macedonian Cyrillic transcription follows German pronunciation and uses «ј» for the glide. |
| Azerbaijani (az) | Mayen | Same as English. |
| Gujarati (gu) | માયેન | Gujarati-script transcription following German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਯੇਨ | Gurmukhi transcription following German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | മായെൻ | Malayalam-script transcription following German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಮಾಯೆನ್ | Kannada-script transcription following German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Mayen | Current Uzbek reference usage keeps the German spelling in Latin script. The supplied evidence also records Cyrillic «Маен». |
| Zulu (zu) | Mayen | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Mayen | Same as English. |
| Sinhala (si) | මායෙ න් | Sinhala-script transcription following German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Mayen | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Majenas | Attested Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending. |
| Slovenian (sl) | Mayen | Same as English. |
| Swahili (sw) | Mayen | Same as English. |
| Odia (or) | ମାୟେନ | Odia-script transcription following German pronunciation. |
| Irish (ga) | Mayen | Same as English. |
| Hausa (ha) | Mayen | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Mayen | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մայեն | Armenian-script transcription following German pronunciation. |
| Amharic (am) | ማየን | Ethiopic-script transcription following German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Mayen | Same as English. |
| Latvian (lv) | Majene | Latvian transcription following German pronunciation, with a feminine declensional ending. |
| Tatar (tt) | Майен | The attested Tatar article title uses this Cyrillic transcription with a city qualifier. |
| Nepali (ne) | मायेन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | მაიენი | Georgian transcription from German with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Маен | Belarusian Cyrillic transcription following German pronunciation. |
| Basque (eu) | Mayen | Same as English. |
| Estonian (et) | Mayen | Same as English. |
| Icelandic (is) | Mayen | Same as English. |
| Maltese (mt) | Mayen | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Майен | Same as Kazakh. |
About
Mayen is a town on the Nette River at the eastern edge of the Eifel in Rhineland-Palatinate, Germany. The medieval Genovevaburg overlooks the town center and houses the Eifel Museum.
Notes
Ukrainian reference sources differ between the article spelling «Маєн» and the supplied Wikidata label «Майєн».
Identifiers: Wikidata Q516611 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/mayen/