Elamur Locations⌕
☰

Mönchengladbach

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MönchengladbachRetains the German spelling; München-Gladbach occurs in older sources.
Spanish (Latin America) (es-419)MönchengladbachRetains the German spelling; Moenchengladbach substitutes oe for ö. Normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)MönchengladbachSame as es-419.
German (de)MönchengladbachOfficial joined spelling since 1960; neuter «das» when qualified, normally without an article.
French (fr)MönchengladbachRetains the German spelling; normally without an article. München-Gladbach and Mönchen Gladbach occur in older sources.
Japanese (ja)メンヒェングラートバッハEstablished katakana transcription of the German pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)门兴格拉德巴赫Established Chinese transcription in simplified characters.
Russian (ru)МёнхенгладбахEstablished Russian transcription; masculine.
Arabic (ar)مونشنغلادباخEstablished Arabic transcription; no article «al-».
Italian (it)MönchengladbachRetains the German spelling, normally without an article; Moenchengladbach is an umlaut-substitution variant.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MönchengladbachRetains the German spelling; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MönchengladbachSame as pt-BR.
Korean (ko)묀헨글라트바흐Established Hangul transcription of the German pronunciation.
Hindi (hi)मॉन्चेंग्लैडबाकAttested Hindi transcription in Devanagari.
Turkish (tr)MönchengladbachRetains the German spelling; München-Gladbach occurs in historical references.
Dutch (nl)MönchengladbachRetains the German spelling; Monchengladbach omits the umlaut. Monnike Gladbeeck is historical.
Chinese (Traditional) (zh-TW)門興格拉德巴赫Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription.
Polish (pl)MönchengladbachRetains the German spelling; masculine.
Swedish (sv)MönchengladbachRetains the German spelling; München-Gladbach and Mönchen-Gladbach occur in older sources.
Malay (ms)MönchengladbachRetains the German spelling; Monchengladbach is a diacritic-free variant.
Indonesian (id)MönchengladbachRetains the German spelling.
Bengali (bn)মনকানগ্লাদবাAttested Bengali label; its irregular transcription should not be treated as a guide to German pronunciation.
Vietnamese (vi)MönchengladbachSame as Malay.
Thai (th)เมินเชินกลัทบัคEstablished Thai transcription of the German name.
Romanian (ro)MönchengladbachRetains the German spelling; normally without an article.
Czech (cs)MönchengladbachRetains the German spelling; masculine.
Danish (da)MönchengladbachSame as Indonesian.
Hebrew (he)מנשנגלדבךEstablished Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)MönchengladbachSame as Indonesian.
Greek (el)ΜενχενγκλάντμπαχEstablished Greek transcription; normally neuter and indeclinable.
Hungarian (hu)MönchengladbachSame as Indonesian.
Finnish (fi)MönchengladbachSame as Swedish.
Ukrainian (uk)МенхенгладбахEstablished Ukrainian transcription; masculine.
Urdu (ur)موئنشنگلاباخEstablished Urdu transcription.
Persian (fa)مونشن‌گلادباخEstablished Persian transcription with a zero-width separator.
Tamil (ta)மொன்சென்கிலாட்பேக்Attested Tamil transcription.
Tagalog (tl)MönchengladbachLatin-script transcription retaining the German spelling.
Telugu (te)మాంఛెన్గ్లాడ్బ్యాక్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)म्योन्शनग्लाडबाखAttested Marathi transcription.
Catalan (ca)MönchengladbachRetains the German spelling; normally without an article.
Kazakh (kk)МёнхенгладбахEstablished Kazakh Cyrillic spelling.
Croatian (hr)MönchengladbachRetains the German spelling; masculine.
Slovak (sk)MönchengladbachSame as Czech.
Bulgarian (bg)МьонхенгладбахEstablished Bulgarian transcription; masculine.
Azerbaijani (az)MönxenqladbaxEstablished Azerbaijani phonetic adaptation in Latin script.
Gujarati (gu)મોનચેનગ્લાડબાકAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਮਿਓਨਖੇਨਗਲਾਡਬਾਖGurmukhi transcription approximating the German pronunciation.
Malayalam (ml)മ്യോൻഷെൻഗ്ലാഡ്ബാഖ്Malayalam transcription approximating the German pronunciation.
Kannada (kn)ಮೊನ್ಚೆನ್ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಬ್ಯಾಕ್Attested Kannada transcription.
Uzbek (uz)MönchengladbachLatin-script transcription retaining the German spelling.
Serbian (sr)МенхенгладбахEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine.
Galician (gl)MönchengladbachRetains the German spelling; normally without an article.
Zulu (zu)MönchengladbachRetains the German spelling.
Sinhala (si)මෝන්චෙන්ග්ලඩ්බැච්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)MönchengladbachRetains the German spelling as the citation form.
Xhosa (xh)MönchengladbachLatin-script transcription retaining the German spelling.
Lithuanian (lt)MenchengladbachasEstablished Lithuanian adaptation with masculine ending -as.
Afrikaans (af)MönchengladbachSame as Indonesian.
Slovenian (sl)MönchengladbachRetains the German spelling; masculine.
Luxembourgish (lb)MönchengladbachRetains the German spelling.
Swahili (sw)MönchengladbachSame as Indonesian.
Odia (or)ମ୍ୟୋନଖେନଗ୍ଲାଡବାଖOdia transcription approximating the German pronunciation.
Irish (ga)MönchengladbachRetains the German spelling.
Hausa (ha)MönchengladbachLatin-script transcription retaining the German spelling.
Yoruba (yo)MönchengladbachSame as Hausa.
Armenian (hy)ՄյոնխենգլադբախEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ሞንሸንግላድባህAmharic-script transcription approximating the German pronunciation.
Welsh (cy)MönchengladbachSame as Irish.
Latvian (lv)MenhengladbahaEstablished Latvian adaptation; feminine, with ending -a.
Tatar (tt)МөнхенгладбахEstablished Tatar Cyrillic spelling, using ө for the rounded vowel.
Nepali (ne)म्योनखेनग्लाडबाखNepali transcription approximating the German pronunciation.
Georgian (ka)მიონხენგლადბახიEstablished Georgian transcription with final -i; მენხენგლადბახი is an attested variant.
Belarusian (be)МёнхенгладбахEstablished Belarusian spelling; masculine. Classical orthography uses Мёнхэнглядбах; Мюнхен-Гладбах represents the former name.
Basque (eu)MönchengladbachSame as Indonesian.
Estonian (et)MönchengladbachSame as Indonesian.
Icelandic (is)MönchengladbachSame as Indonesian.
Macedonian (mk)МенхенгладбахEstablished Macedonian transcription; masculine.
Maltese (mt)MönchengladbachLatin-script transcription retaining the German spelling.
Kyrgyz (ky)МөнхенгладбахEstablished Kyrgyz Cyrillic spelling, using ө for the rounded vowel.

About

Mönchengladbach is a city in North Rhine-Westphalia in western Germany, west of Düsseldorf and near the Dutch border. It grew around a Benedictine abbey and later became a textile manufacturing center. The city is also known for the Borussia Mönchengladbach football club.

Notes

The present city includes Rheydt, incorporated in 1975. Several supplied South Asian labels are irregular transcriptions; they are retained as attested forms. Entries without supplied language evidence explicitly identify their transcription convention.

Identifiers: Wikidata Q2758 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/monchengladbach/