Elamur Locations⌕
☰

Neumünster

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)NeumünsterEnglish generally retains the German umlaut. «Neumuenster» and «Neumunster» occur as plain-Latin spellings.
Spanish (Latin America) (es-419)NeumünsterSpanish retains the German spelling with the umlaut.
Spanish (Spain) (es-ES)NeumünsterSame as es-419.
German (de)NeumünsterThe official city name normally takes no article. «Neumuenster» is the German fallback spelling for «ü».
Luxembourgish (lb)NeumünsterSame as es-419.
French (fr)NeumünsterFrench retains the German umlaut and normally uses the city name without an article.
Japanese (ja)ノイミュンスターKatakana transcribes the German pronunciation, including «ノイ» for «Neu».
Chinese (Simplified) (zh-CN)新明斯特Chinese translates «Neu» as «新» and transcribes «Münster» as «明斯特».
Chinese (Traditional) (zh-TW)新明斯特Same as zh-CN.
Russian (ru)НоймюнстерRussian Cyrillic renders German «eu» as «ой» and the rounded vowel in «Münster» as «ю».
Arabic (ar)نويمونسترArabic transcribes the German name without the definite article «al-».
Italian (it)NeumünsterSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)NeumünsterSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)NeumünsterSame as pt-BR.
Galician (gl)NeumünsterSame as es-419.
Korean (ko)노이뮌스터Hangul transcribes the German pronunciation.
Hindi (hi)नॉयमुंस्टरAttested Hindi transcription of the German name in Devanagari.
Urdu (ur)نیومنسٹرAttested Urdu-script rendering of the German name.
Turkish (tr)NeumünsterSame as es-419.
Dutch (nl)NeumünsterSame as es-419.
Afrikaans (af)NeumünsterSame as es-419.
Polish (pl)NeumünsterSame as es-419.
Swedish (sv)NeumünsterSame as es-419.
Malay (ms)NeumünsterSame as es-419.
Indonesian (id)NeumünsterSame as es-419.
Bengali (bn)নয়ম্যুনস্টারBengali-script phonetic transcription of the German name.
Vietnamese (vi)NeumünsterSame as es-419.
Thai (th)น็อยมึนส์เทอร์Attested Thai transcription of the German pronunciation.
Romanian (ro)NeumünsterSame as es-419.
Czech (cs)NeumünsterSame as es-419.
Danish (da)NeumünsterSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)NeumünsterSame as es-419.
Hebrew (he)נוימינסטרAttested Hebrew-script transcription of the German name.
Greek (el)ΝοϊμύνστερGreek transcribes the name with a diaeresis on «ϊ».
Hungarian (hu)NeumünsterSame as es-419.
Finnish (fi)NeumünsterSame as es-419.
Ukrainian (uk)НоймюнстерUkrainian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
Persian (fa)نوی‌مونسترPersian transcribes the German name with a half-space.
Tamil (ta)நொய்மியுன்ஸ்டர்Tamil-script phonetic transcription of the German name.
Tagalog (tl)NeumünsterSame as es-419.
Telugu (te)నాయ్‌మ్యూన్‌స్టర్Telugu-script phonetic transcription of the German name.
Marathi (mr)नॉयम्युन्स्टरMarathi Devanagari transcription of the German pronunciation.
Catalan (ca)NeumünsterCatalan retains the official German spelling. The Low German forms «Niemünster» and «Neemünster» also appear as aliases.
Kazakh (kk)НоймюнстерAttested Kazakh Cyrillic transcription, identical in spelling to the Russian rendering.
Croatian (hr)NeumünsterSame as es-419.
Serbian (sr)НојминстерSerbian Cyrillic transcribes the German name with «ј» and «и».
Slovak (sk)NeumünsterSame as es-419.
Bulgarian (bg)НоймюнстерBulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
Macedonian (mk)НојминстерSame as sr.
Azerbaijani (az)NeumünsterSame as es-419.
Gujarati (gu)નોયમ્યુન્સ્ટરGujarati-script phonetic transcription of the German name.
Punjabi (pa)ਨੌਇਮਿਊਨਸਟਰPunjabi phonetic transcription of the German name in Gurmukhi.
Malayalam (ml)നോയ്‌മ്യൂൻസ്റ്റർMalayalam-script phonetic transcription of the German name.
Kannada (kn)ನಾಯ್‌ಮ್ಯುನ್ಸ್ಟರ್Kannada-script phonetic transcription of the German name.
Uzbek (uz)NeumünsterSame as es-419.
Zulu (zu)NeumünsterSame as es-419.
Xhosa (xh)NeumünsterSame as es-419.
Sinhala (si)නොයිමියුන්ස්ටර්Sinhala-script phonetic transcription of the German name.
Albanian (sq)NeumünsterSame as es-419.
Lithuanian (lt)NoimiunsterisLithuanian adapts the pronunciation and adds the masculine ending «-is».
Slovenian (sl)NeumünsterSame as es-419.
Swahili (sw)NeumünsterSame as es-419.
Odia (or)ନଏମ୍ୟୁନ୍‌ଷ୍ଟରOdia-script phonetic transcription of the German name.
Irish (ga)NeumünsterSame as es-419.
Hausa (ha)NeumünsterSame as es-419.
Yoruba (yo)NeumünsterSame as es-419.
Armenian (hy)ՆոյմյունստերArmenian-script phonetic transcription of the German name.
Amharic (am)ኖይሚዩንስተርAmharic phonetic transcription of the German name in Ethiopic script.
Welsh (cy)NeumünsterSame as es-419.
Latvian (lv)NeiminstereThe established Latvian form is feminine. «Noiminstere» is also recorded.
Tatar (tt)НоймүнстерTatar Cyrillic uses «ү» for the German rounded vowel.
Nepali (ne)नॉयम्युन्स्टरSame as mr.
Georgian (ka)ნოიმიუნსტერიGeorgian transcribes the German pronunciation and adds the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)НоймюнстэрBelarusian Cyrillic adapts the German ending as «-стэр».
Basque (eu)NeumünsterSame as es-419.
Estonian (et)NeumünsterSame as es-419.
Icelandic (is)NeumünsterSame as es-419.
Maltese (mt)NeumünsterSame as es-419.
Kyrgyz (ky)НоймюнстерSame as kk.

About

Neumünster is a city on the Schwale River in central Schleswig-Holstein, Germany. It developed into a center of textile and leather manufacturing, and the city's textile museum documents that industrial history.

Notes

The Low German forms are local names in regional usage. Several other script forms are phonetic transcriptions for editions with limited evidence of established usage.

Identifiers: Wikidata Q3879 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/neumunster/