Elamur Locations⌕
☰

Neuss

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)NeussUses the current German spelling. Neuß occurs in sources predating the official 1968 spelling change.
Spanish (Latin America) (es-419)NeussUses the German spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)NeussSame as es-419.
German (de)NeussOfficial spelling since 1968, replacing Neuß. Neuter and normally without an article; Nus is a local dialect form.
French (fr)NeussUses the German spelling; normally without an article, with feminine agreement for the city.
Japanese (ja)ノイスEstablished katakana transcription of the German pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)诺伊斯Established simplified Chinese phonetic rendering of Neuss.
Chinese (Traditional) (zh-TW)諾伊斯Traditional Chinese counterpart of simplified 诺伊斯.
Russian (ru)НойсEstablished Cyrillic transcription following German pronunciation.
Arabic (ar)نويسAttested Arabic transcription; no prefixed definite article.
Italian (it)NeussSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)NeussUses the German spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)NeussSame as pt-BR.
Korean (ko)노이스Attested Hangul transcription following German pronunciation.
Hindi (hi)नॉयसDevanagari phonetic transcription following German pronunciation.
Turkish (tr)NeussUses the current German spelling. Neuß is an attested older spelling.
Dutch (nl)NeussSame as English.
Polish (pl)NeussSame as English.
Swedish (sv)NeussSame as English.
Malay (ms)NeussSame as English.
Indonesian (id)NeussSame as English.
Bengali (bn)নয়সAttested Bengali transcription of Neuss.
Vietnamese (vi)NeussSame as English.
Thai (th)น็อยส์Attested Thai transcription following German pronunciation.
Romanian (ro)NeussSame as English.
Czech (cs)NeussSame as English.
Danish (da)NeussSame as English.
Hebrew (he)נויסAttested Hebrew transcription of Neuss.
Norwegian (Bokmål) (nb)NeussSame as English.
Greek (el)ΝόιςAttested Greek transcription following German pronunciation.
Hungarian (hu)NeussSame as English.
Finnish (fi)NeussSame as English.
Ukrainian (uk)НойсEstablished Ukrainian Cyrillic transcription following German pronunciation.
Urdu (ur)نیوسAttested Urdu spelling of Neuss.
Persian (fa)نویسAttested Persian transcription of Neuss.
Tamil (ta)நியஸ்Attested Tamil spelling; it is less closely aligned with German pronunciation than a direct phonetic transcription.
Tagalog (tl)NeussRetains the German name in Latin script.
Telugu (te)నాయ్స్Telugu phonetic transcription following German pronunciation.
Marathi (mr)नॉयसDevanagari phonetic transcription following German pronunciation.
Catalan (ca)NeussSame as English.
Kazakh (kk)НойсAttested Kazakh Cyrillic transcription of Neuss.
Croatian (hr)NeussSame as English.
Slovak (sk)NeussSame as English.
Bulgarian (bg)НойсEstablished Bulgarian Cyrillic transcription following German pronunciation.
Azerbaijani (az)NeussRetains the German name in Latin script.
Gujarati (gu)નોઇસGujarati phonetic transcription following German pronunciation.
Punjabi (pa)ਨੌਇਸGurmukhi phonetic transcription following German pronunciation.
Malayalam (ml)നോയ്സ്Malayalam phonetic transcription following German pronunciation.
Kannada (kn)ನಾಯ್ಸ್Kannada phonetic transcription following German pronunciation.
Uzbek (uz)NeussRetains the German name in Latin script.
Serbian (sr)НојсAttested Serbian Cyrillic transcription following German pronunciation.
Galician (gl)NeussSame as English.
Zulu (zu)NeussSame as English.
Sinhala (si)නොයිස්Sinhala phonetic transcription following German pronunciation.
Albanian (sq)NeussRetains the German name in Latin script.
Xhosa (xh)NeussRetains the German name in Latin script.
Lithuanian (lt)NoisasEstablished Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
Afrikaans (af)NeussSame as English.
Slovenian (sl)NeussSame as English.
Luxembourgish (lb)NeussSame as English.
Swahili (sw)NeussSame as English.
Odia (or)ନୋଇସ୍Odia phonetic transcription following German pronunciation.
Irish (ga)NeussSame as English.
Hausa (ha)NeussRetains the German name in Latin script.
Yoruba (yo)NeussRetains the German name in Latin script.
Armenian (hy)ՆոյսAttested Armenian transcription following German pronunciation.
Amharic (am)ኖይስAmharic phonetic transcription following German pronunciation.
Welsh (cy)NeussSame as English.
Latvian (lv)NeisaAttested Latvian adaptation with a feminine ending. Noisa is an alternative spelling.
Tatar (tt)НойссAttested Tatar Cyrillic spelling with a doubled final consonant.
Nepali (ne)नॉयसDevanagari phonetic transcription following German pronunciation.
Georgian (ka)ნოისიAttested Georgian adaptation with a final nominative vowel.
Belarusian (be)НойсEstablished Belarusian Cyrillic transcription following German pronunciation.
Basque (eu)NeussSame as English.
Estonian (et)NeussSame as English.
Icelandic (is)NeussSame as English.
Macedonian (mk)НојсAttested Macedonian Cyrillic transcription following German pronunciation.
Maltese (mt)NeussRetains the German name in Latin script.
Kyrgyz (ky)НойсAttested Kyrgyz Cyrillic transcription of Neuss.

About

Neuss is a city in North Rhine-Westphalia, Germany, on the west bank of the Rhine opposite Düsseldorf. It developed near the Roman military site of Novaesium and is known for the medieval Quirinus Minster and its Rhine harbor.

Notes

The official change from Neuß to Neuss took place in 1968. Latin Novaesium also denotes the ancient site and should not be interpreted as an unchanged ancient administrative boundary; several smaller-language entries are explicit phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q2948 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/neuss/