Nierstein
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Nierstein (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German spelling, retained in many Latin-script languages.
- ኒርሽታይን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the German pronunciation.
- نيرشتاين (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the German pronunciation.
- নিরশ্টাইন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German pronunciation.
- Νιρστάιν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the German pronunciation using «στ» for the German consonant cluster.
- نیرشتاین (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Documented Persian phonetic form, also suitable in Urdu script.
- નીરશ્ટાઇન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German pronunciation.
- נירשטיין (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Documented Hebrew phonetic form.
- नीरश्टाइन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German pronunciation.
- Նիրշտայն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the German pronunciation.
- ニーアシュタイン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese article title spelling, using katakana to reflect the German pronunciation.
- ニアスタイン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternate katakana spelling recorded as a Japanese label, with «ス» in place of «シュ» and no length mark.
- ნირშტაინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the German pronunciation with the nominal ending «-ი».
- ನೀರ್ಶ್ಟೈನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German pronunciation.
- 니르슈타인 (exonym from Korean; used in Korean) — Documented Hangul transcription reflecting the German pronunciation.
- Nīršteina (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with the feminine ending «-a» used in adapting German place names ending in «-stein».
- നീർഷ്ടൈൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German pronunciation.
- ନୀର୍ଶ୍ଟାଇନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation.
- ਨੀਰਸ਼ਟਾਇਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- Нирштайн (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Kazakh, Bulgarian, Kyrgyz) — Documented Russian and Tatar phonetic form. The same spelling also works as a transcription in several other Cyrillic alphabets.
- නීර්ෂ්ටයින් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German pronunciation.
- Нирштајн (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Documented Serbian Cyrillic form, also suitable as a Macedonian Cyrillic transcription.
- Nirštajn (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin equivalent of «Нирштајн».
- நீர்ஷ்டைன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German pronunciation.
- నీర్ష్టైన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German pronunciation.
- เนียร์ชไตน์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the German pronunciation.
- Нірштайн (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Documented Ukrainian phonetic form, also applicable as a Belarusian Cyrillic transcription.
- Nirshtayn (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Latin phonetic spelling alongside the retained German form.
- Ниерстеин (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Cyrillic spelling that follows the letters of the German name closely.
- 尼尔施泰因 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Documented Simplified Chinese phonetic transcription.
- 尼爾施泰因 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Documented Traditional Chinese spelling of the same phonetic transcription.
- Buconica (historical; used in Latin, English, French) — Latin name of a Roman road station traditionally identified with the Nierstein area.
- Buconice (historical; used in Latin, French) — Recorded Latin form of the Roman road-station name associated with the Nierstein area.
- Bauconica Nova (historical; used in Latin, French) — Alternate Latin designation in historical references linking the Roman station to Nierstein.
- Bonconica (historical; used in Latin, French) — Alternate transmitted spelling of the Roman station name in historical references.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nierstein | Uses the official German spelling. «Buconica» is a Roman station name traditionally associated with the area. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Nierstein | Uses the German spelling, generally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Nierstein | Same as es-419. |
| German (de) | Nierstein | Official German name, normally used without an article. The element «Stein» begins with a sound like English «sht». |
| Luxembourgish (lb) | Nierstein | Uses the official German spelling. |
| French (fr) | Nierstein | Uses the German spelling without an article. French historical references also record forms of the Roman name «Buconica». |
| Japanese (ja) | ニーアシュタイン | Uses the article-title katakana transcription of the German pronunciation. «ニアスタイン» is also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 尼尔施泰因 | Uses the documented Simplified Chinese phonetic transcription of the German name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 尼爾施泰因 | The Traditional Chinese transcription uses «爾» where Simplified Chinese uses «尔». |
| Russian (ru) | Нирштайн | Uses the documented Russian phonetic transcription, with «штайн» reflecting German «Stein». |
| Arabic (ar) | نيرشتاين | Arabic transcription of the German pronunciation, without «al-». |
| Italian (it) | Nierstein | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nierstein | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nierstein | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Nierstein | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 니르슈타인 | Uses the documented Hangul transcription of the German pronunciation. |
| Hindi (hi) | नीरश्टाइन | Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | نیرشتاین | Urdu transcription of the German pronunciation. |
| Turkish (tr) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Dutch (nl) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Afrikaans (af) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Polish (pl) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Swedish (sv) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Malay (ms) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Indonesian (id) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Bengali (bn) | নিরশ্টাইন | Bengali transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Thai (th) | เนียร์ชไตน์ | Thai transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Czech (cs) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Danish (da) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Hebrew (he) | נירשטיין | Uses the documented Hebrew phonetic transcription, without the definite article. |
| Greek (el) | Νιρστάιν | Greek transcription of the German pronunciation using «στ» for the consonant cluster. The usual article for the transcribed place name is neuter «το». |
| Hungarian (hu) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Finnish (fi) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Ukrainian (uk) | Нірштайн | Uses the documented Ukrainian phonetic transcription, with «і» for the first vowel. |
| Persian (fa) | نیرشتاین | Uses the documented Persian phonetic transcription of the German name. |
| Tamil (ta) | நீர்ஷ்டைன் | Tamil transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Telugu (te) | నీర్ష్టైన్ | Telugu transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | नीरश्टाइन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Kazakh (kk) | Нирштайн | Kazakh Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Croatian (hr) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Serbian (sr) | Нирштајн | Uses the documented Serbian Cyrillic phonetic form. Serbian Latin has «Nirštajn» and also records the original spelling. |
| Slovak (sk) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Bulgarian (bg) | Нирштайн | Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Нирштајн | Macedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation, with «ј» in «ај». |
| Azerbaijani (az) | Nirştayn | Azerbaijani Latin transcription of the German pronunciation, with «ş» for the sound of German «st» before «t» is separated in the transcription. |
| Gujarati (gu) | નીરશ્ટાઇન | Gujarati transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਨੀਰਸ਼ਟਾਇਨ | Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | നീർഷ്ടൈൻ | Malayalam transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ನೀರ್ಶ್ಟೈನ್ | Kannada transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Nierstein | Uses the German spelling in the Uzbek article title. «Nirshtayn» and the Cyrillic «Нирштайн» and «Ниерстеин» are also recorded. |
| Zulu (zu) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Xhosa (xh) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Sinhala (si) | නීර්ෂ්ටයින් | Sinhala transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Lithuanian (lt) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Slovenian (sl) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Swahili (sw) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Odia (or) | ନୀର୍ଶ୍ଟାଇନ୍ | Odia transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Hausa (ha) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Yoruba (yo) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Armenian (hy) | Նիրշտայն | Armenian transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | ኒርሽታይን | Amharic Ethiopic transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Latvian (lv) | Nīršteina | Latvian transcription of the German pronunciation with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Нирштайн | Uses the phonetic spelling documented in the Tatar article title. |
| Nepali (ne) | नीरश्टाइन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ნირშტაინი | Georgian transcription of the German pronunciation with the nominal ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Нірштайн | Belarusian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Basque (eu) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Estonian (et) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Icelandic (is) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Maltese (mt) | Nierstein | Same as Luxembourgish. |
| Kyrgyz (ky) | Нирштайн | Same as Kazakh. |
About
Nierstein is a town on the Rhine south of Mainz in Rhineland-Palatinate, Germany. It is known for the vineyards of the Roter Hang, a stretch of red-soil slopes overlooking the river.
Notes
The names grouped under «Buconica» refer to a Roman station traditionally associated with the area. Its precise identification is uncertain.
Identifiers: Wikidata Q680403 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/nierstein/