Elamur Locations⌕
☰

Obersulm

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ObersulmUses the official German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)ObersulmSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ObersulmSame as es-419.
German (de)ObersulmOfficial municipality name, normally used without an article.
Luxembourgish (lb)ObersulmSame as English.
French (fr)ObersulmUses the German spelling, normally without an article.
Japanese (ja)オーバーズルムAttested katakana transcription from German, with «ズ» for voiced «s».
Chinese (Simplified) (zh-CN)上苏尔姆Translates «Ober» as «上» and transcribes «Sulm» as «苏尔姆».
Chinese (Traditional) (zh-TW)上蘇爾姆Uses the same partial translation and phonetic transcription as zh-CN, in traditional characters.
Russian (ru)ОберзульмAttested Russian Cyrillic transcription from German.
Arabic (ar)أوبرزولمArabic transcription from German, without the article «al-».
Italian (it)ObersulmSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ObersulmSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ObersulmSame as pt-BR.
Galician (gl)ObersulmSame as English.
Korean (ko)오버줄름Hangul transcription from German, with vowels added for Korean syllable structure.
Hindi (hi)ओबर्ज़ुल्मDevanagari transcription from German, with «ज़» for voiced «s».
Urdu (ur)اوبرزولمUrdu transcription from German, with «ز» for voiced «s».
Turkish (tr)ObersulmSame as English.
Dutch (nl)ObersulmSame as English.
Afrikaans (af)ObersulmSame as English.
Polish (pl)ObersulmSame as English.
Swedish (sv)ObersulmSame as English.
Malay (ms)ObersulmSame as English.
Indonesian (id)ObersulmSame as English.
Bengali (bn)ওবারজুল্মBengali-script transcription of the German pronunciation.
Vietnamese (vi)ObersulmSame as English.
Thai (th)โอเบอร์ซุล์มThai-script transcription of the German name.
Romanian (ro)ObersulmSame as English.
Czech (cs)ObersulmSame as English.
Danish (da)ObersulmSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)ObersulmSame as English.
Hebrew (he)אוברסולםAttested Hebrew transcription, with «ס» following the written German «s». The spelling «אוברסאולם» is also recorded.
Greek (el)ΌμπερζουλμModern Greek transcription from German, with «μπ» for «b».
Hungarian (hu)ObersulmSame as English.
Finnish (fi)ObersulmSame as English.
Ukrainian (uk)ОберзульмAttested Ukrainian Cyrillic transcription from German.
Persian (fa)اوبرزولمAttested Persian transcription from German, with «ز» for voiced «s».
Tamil (ta)ஓபர்சுல்ம்Tamil-script transcription of the German name.
Tagalog (tl)ObersulmSame as English.
Telugu (te)ఓబర్‌జుల్మ్Telugu-script transcription of the German pronunciation.
Marathi (mr)ओबर्ज़ुल्मSame as Hindi.
Catalan (ca)ObersulmSame as English.
Kazakh (kk)ОберзулмKazakh Cyrillic transcription from German, with «з» for voiced «s».
Croatian (hr)ObersulmSame as English.
Serbian (sr)ОберзулмAttested Serbian Cyrillic transcription. The corresponding Latin spelling is «Oberzulm».
Slovak (sk)ObersulmSame as English.
Bulgarian (bg)ОберзулмBulgarian Cyrillic transcription from German, with «з» for voiced «s».
Macedonian (mk)ОберзулмSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)ObersulmSame as English.
Gujarati (gu)ઓબરઝુલ્મGujarati-script transcription of the German pronunciation.
Punjabi (pa)ਓਬਰਜ਼ੁਲਮGurmukhi transcription from German, with «ਜ਼» for voiced «s».
Malayalam (ml)ഓബർസുൽംMalayalam-script transcription of the German name.
Kannada (kn)ಓಬರ್‌ಜುಲ್ಮ್Kannada-script transcription of the German pronunciation.
Uzbek (uz)ObersulmUses the German spelling in Uzbek Latin script. The phonetic Latin spelling «Oberzulm» and Cyrillic spellings are also recorded.
Zulu (zu)ObersulmSame as English.
Xhosa (xh)ObersulmSame as English.
Sinhala (si)ඕබර්සුල්ම්Sinhala-script transcription of the German name.
Albanian (sq)ObersulmSame as English.
Lithuanian (lt)ObersulmSame as English.
Slovenian (sl)ObersulmSame as English.
Swahili (sw)ObersulmSame as English.
Odia (or)ଓବର୍ଜୁଲ୍ମOdia-script transcription of the German pronunciation.
Irish (ga)ObersulmSame as English.
Hausa (ha)ObersulmSame as English.
Yoruba (yo)ObersulmSame as English.
Armenian (hy)ՕբերզուլմArmenian-script transcription of the German pronunciation.
Amharic (am)ኦበርዙልምAmharic transcription in Ethiopic script from German.
Welsh (cy)ObersulmSame as English.
Latvian (lv)OberzulmaLatvian transcription from German, with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ОберзульмUses the attested Tatar Cyrillic spelling shared with Russian.
Nepali (ne)ओबर्ज़ुल्मSame as Hindi.
Georgian (ka)ობერზულმიGeorgian transcription from German with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ОберзульмBelarusian Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.
Basque (eu)ObersulmSame as English.
Estonian (et)ObersulmSame as English.
Icelandic (is)ObersulmSame as English.
Maltese (mt)ObersulmSame as English.
Kyrgyz (ky)ОберзулмSame as Kazakh.

About

Obersulm is a municipality in the Sulm valley east of Heilbronn in Baden-Württemberg, Germany. It was formed by joining several villages in the 1970s, and the Breitenauer See reservoir lies nearby.

Notes

Several Hebrew aliases in Wikidata refer to individual villages within the municipality. Some language entries use transcriptions where an established local-language spelling is undocumented.

Identifiers: Wikidata Q506088 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/obersulm/