Elamur Locations⌕
☰

Ochtrup

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)OchtrupEnglish retains the German municipal name and spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)OchtrupSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)OchtrupSame as es-419.
German (de)OchtrupThe German town name normally stands without an article and is neuter when an article is required.
Luxembourgish (lb)OchtrupSame as English.
French (fr)OchtrupFrench retains the German spelling and normally uses the town name without an article.
Japanese (ja)オホトルプThe Japanese article uses katakana transcription from German, with «ホ» approximating the fricative after «o».
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥赫特鲁普The Chinese article uses a phonetic transcription of the German name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧赫特魯普The same phonetic transcription uses traditional «奧» and «魯».
Russian (ru)ОхтрупEstablished Russian transcription with «х» for the German «ch» after «o».
Arabic (ar)أوختروبThe Arabic article title transcribes German «ch» as «خ» and final «p» as «ب». It has no definite article.
Italian (it)OchtrupSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)OchtrupSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)OchtrupSame as pt-BR.
Galician (gl)OchtrupSame as English.
Korean (ko)옥트루프Hangul transcription under Korean conventions for German names, with final «프» for «p».
Hindi (hi)ओखट्रुपDevanagari transcription from German, approximating «ch» after «o» with «ख».
Urdu (ur)اوخٹروپUrdu transcription from German, using «خ» for «ch» and «پ» for final «p».
Turkish (tr)OchtrupSame as English.
Dutch (nl)OchtrupSame as English.
Afrikaans (af)OchtrupSame as English.
Polish (pl)OchtrupSame as English.
Swedish (sv)OchtrupSame as English.
Malay (ms)OchtrupSame as English.
Indonesian (id)OchtrupSame as English.
Bengali (bn)অখট্রুপBengali transcription from German, approximating «ch» with «খ».
Vietnamese (vi)OchtrupSame as English.
Thai (th)อ็อคทรุปThai transcription from German, approximating «ch» after «o» with a velar stop.
Romanian (ro)OchtrupSame as English.
Czech (cs)OchtrupSame as English.
Danish (da)OchtrupSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)OchtrupSame as English.
Hebrew (he)אוכטרופHebrew transcription from German, using «כ» for the velar fricative.
Greek (el)ΟχτρούπGreek transcription from German, using «χ» for the velar fricative.
Hungarian (hu)OchtrupSame as English.
Finnish (fi)OchtrupSame as English.
Ukrainian (uk)ОхтрупThe Ukrainian article uses Cyrillic «х» for the German «ch» after «o».
Persian (fa)اکتروپThe Persian article title uses a transcription with «ک» and final «پ».
Tamil (ta)ஒக்ட்ருப்Tamil transcription approximating the German consonant cluster.
Tagalog (tl)OchtrupSame as English.
Telugu (te)ఒఖ్ట్రుప్Telugu transcription approximating the German pronunciation.
Marathi (mr)ओखट्रुपSame as Hindi.
Catalan (ca)OchtrupSame as English.
Kazakh (kk)ОхтрупThe Kazakh article uses the same Cyrillic transcription as Russian.
Croatian (hr)OchtrupSame as English.
Serbian (sr)ОхтрупThe Serbian article uses the Cyrillic transcription. The Latin-script Wikidata label gives «Ochtrup».
Slovak (sk)OchtrupSame as English.
Bulgarian (bg)ОхтрупBulgarian Cyrillic transcription from German, with «х» for the velar fricative.
Macedonian (mk)ОхтрупMacedonian Cyrillic transcription from German, with «х» for the velar fricative.
Azerbaijani (az)OxtrupThe Azerbaijani article title uses «x» for the German velar fricative.
Gujarati (gu)ઓખટ્રુપGujarati transcription approximating the German pronunciation.
Punjabi (pa)ਓਖਟ੍ਰੁਪGurmukhi transcription from German, approximating «ch» with «ਖ».
Malayalam (ml)ഒഖ്ട്രുപ്പ്Malayalam transcription approximating the German pronunciation.
Kannada (kn)ಒಖ್ಟ್ರುಪ್Kannada transcription approximating the German pronunciation.
Uzbek (uz)OchtrupSame as English.
Zulu (zu)OchtrupSame as English.
Xhosa (xh)OchtrupSame as English.
Sinhala (si)ඔක්ට්රුප්Sinhala transcription approximating the German consonant cluster.
Albanian (sq)OchtrupSame as English.
Lithuanian (lt)OchtrupRetains the German spelling without a Lithuanian ending.
Slovenian (sl)OchtrupSame as English.
Swahili (sw)OchtrupSame as English.
Odia (or)ଓଖଟ୍ରୁପOdia transcription approximating the German pronunciation.
Irish (ga)OchtrupSame as English.
Hausa (ha)OchtrupSame as English.
Yoruba (yo)OchtrupSame as English.
Armenian (hy)ՕխտրուպArmenian transcription from German, using «խ» for the velar fricative.
Amharic (am)ኦኽትሩፕAmharic transcription from German, using «ኽ» for the velar fricative.
Welsh (cy)OchtrupSame as English.
Latvian (lv)OchtrupRetains the German spelling without Latvian inflection.
Tatar (tt)ОхтрупThe Tatar article uses the same Cyrillic transcription as Russian.
Nepali (ne)ओखट्रुपSame as Hindi.
Georgian (ka)ოხტრუპიGeorgian transcription from German, with «ხ» for «ch» and the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ОхтрупThe Belarusian article uses Cyrillic «х» for the German «ch» after «o».
Basque (eu)OchtrupSame as English.
Estonian (et)OchtrupSame as English.
Icelandic (is)OchtrupSame as English.
Maltese (mt)OchtrupSame as English.
Kyrgyz (ky)ОхтрупThe Kyrgyz article uses the same Cyrillic transcription as Russian.

About

Ochtrup is a town in Steinfurt district in North Rhine-Westphalia, Germany, near the Dutch border. It has a long pottery tradition, documented in the town's pottery museum.

Notes

Several language entries use editorial transcriptions of the German name where the supplied evidence gives no local spelling.

Identifiers: Wikidata Q181673 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/ochtrup/