Elamur Locations⌕
☰

Offenburg

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)OffenburgUses the official German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)OffenburgSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)OffenburgSame as es-419.
German (de)OffenburgOfficial German spelling, normally without an article. «Offinburc» is recorded in 1148.
Luxembourgish (lb)OffenburgSame as English.
French (fr)OffenbourgTraditional French exonym with «-bourg», normally without an article.
Japanese (ja)オッフェンブルクKatakana transcription of German using «ブルク» for «-burg».
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥芬堡Uses a phonetic rendering of the first element and «堡», meaning fort, for «-burg».
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧芬堡Uses traditional «奧» in the otherwise identical zh-CN rendering.
Russian (ru)ОффенбургRussian Cyrillic transcription with double f. The name is masculine.
Arabic (ar)أوفنبورغArabic transcription of the German name without a definite article.
Italian (it)OffenburgSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)OffenburgSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)OffenburgSame as pt-BR.
Galician (gl)OffenburgSame as English.
Korean (ko)오펜부르크Hangul transcription of German using «부르크» for «-burg».
Hindi (hi)ऑफेनबुर्गHindi Devanagari transcription of the German name.
Urdu (ur)آفنبرگUrdu transcription of the German name.
Turkish (tr)OffenburgSame as English.
Dutch (nl)OffenburgSame as English.
Afrikaans (af)OffenburgSame as English.
Polish (pl)OffenburgRetains the German spelling. The name is masculine.
Swedish (sv)OffenburgSame as English.
Malay (ms)OffenburgSame as English.
Indonesian (id)OffenburgSame as English.
Bengali (bn)অফেনবুর্গBengali transcription of the German name.
Vietnamese (vi)OffenburgSame as English.
Thai (th)ออฟเฟินบวร์คThai transcription following German pronunciation, with final k for «-burg».
Romanian (ro)OffenburgSame as English.
Czech (cs)OffenburgRetains the German spelling. The name is masculine.
Danish (da)OffenburgSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)OffenburgSame as English.
Hebrew (he)אופנבורגHebrew transcription using «בורג» for German «-burg».
Greek (el)ΌφενμπουργκGreek transcription with «μπ» for b, normally with the neuter article «το».
Hungarian (hu)OffenburgSame as English.
Finnish (fi)OffenburgSame as English.
Ukrainian (uk)ОффенбургRecorded Ukrainian Cyrillic transcription with double f. The name is masculine.
Persian (fa)اوفنبورگPersian transcription with final «گ».
Tamil (ta)ஓஃபென்புர்க்Tamil transcription of German using «ஃப» for f.
Tagalog (tl)OffenburgSame as English.
Telugu (te)ఓఫెన్‌బుర్గ్Telugu transcription of the German name.
Marathi (mr)ऑफेनबुर्गSame as Hindi.
Catalan (ca)OffenburgSame as English.
Kazakh (kk)ОффенбургKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Croatian (hr)OffenburgSame as English.
Serbian (sr)ОфенбургSerbian Cyrillic transcription with one f. The name is masculine.
Slovak (sk)OffenburgRetains the German spelling. The name is masculine.
Bulgarian (bg)ОфенбургBulgarian Cyrillic transcription with one f. The name is masculine.
Macedonian (mk)ОфенбургMacedonian Cyrillic transcription with one f.
Azerbaijani (az)OffenburgSame as English.
Gujarati (gu)ઓફેનબુર્ગGujarati transcription of the German name.
Punjabi (pa)ਓਫ਼ੇਨਬੁਰਗPunjabi Gurmukhi transcription of the German name.
Malayalam (ml)ഓഫൻബുർഗ്Malayalam transcription of the German name.
Kannada (kn)ಆಫೆನ್‌ಬುರ್ಗ್Kannada transcription of the German name.
Uzbek (uz)OffenburgSame as English.
Zulu (zu)OffenburgSame as English.
Xhosa (xh)OffenburgSame as English.
Sinhala (si)ඔෆෙන්බුර්ග්Sinhala transcription of the German name.
Albanian (sq)OffenburgSame as English.
Lithuanian (lt)OfenburgasLithuanian adaptation with one f and the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)OffenburgSame as English.
Swahili (sw)OffenburgSame as English.
Odia (or)ଅଫେନବୁର୍ଗOdia transcription of the German name.
Irish (ga)OffenburgSame as English.
Hausa (ha)OffenburgSame as English.
Yoruba (yo)OffenburgSame as English.
Armenian (hy)ՕֆենբուրգArmenian transcription of the German name.
Amharic (am)ኦፈንቡርግAmharic transcription of the German name in Ethiopic script.
Welsh (cy)OffenburgSame as English.
Latvian (lv)OfenburgaLatvian transcription with one f and the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ОффенбургRecorded Tatar Cyrillic spelling following the Russian transcription.
Nepali (ne)ऑफेनबुर्गSame as Hindi.
Georgian (ka)ოფენბურგიGeorgian transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ОфенбургBelarusian Cyrillic transcription with one f. The name is masculine.
Basque (eu)OffenburgSame as English.
Estonian (et)OffenburgSame as English.
Icelandic (is)OffenburgSame as English.
Maltese (mt)OffenburgSame as English.
Kyrgyz (ky)ОффенбургKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.

About

Offenburg is a city on the Kinzig River in Baden-Württemberg, Germany, near the western edge of the Black Forest. It was a free imperial city of the Holy Roman Empire and later became a railway junction in the Upper Rhine region.

Identifiers: Wikidata Q4044 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/offenburg/