Penkun
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Penkun (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German spelling of the town name, retained in other languages that use the original Latin spelling.
- ፔንኩን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the German name.
- بنكون (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling in use, with Arabic «ب» for German «p».
- পেনকুন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German name.
- Πένκουν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the German name, with «ου» for the second vowel.
- پنکون (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling in use, with Persian «پ» for German «p».
- પેન્કુન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German name.
- פנקון (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the German name.
- पेनकुन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German name.
- Պենկուն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the German name.
- ペンクン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the German name.
- პენკუნი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a nominative ending.
- ಪೆನ್ಕುನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German name.
- 펜쿤 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the German name.
- Penkuna (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending, used as the Latvian article title.
- പെൻകുൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German name.
- ପେନକୁନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German name.
- ਪੇਨਕੁਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German name.
- Пенкун (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Serbian, Macedonian, Tatar, Bulgarian, Kazakh, Belarusian, Kyrgyz, Uzbek) — Russian spelling in use, shared by several languages that render the German name in Cyrillic.
- පෙන්කුන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German name.
- பென்குன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German name.
- పెన్కున్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German name.
- เพนคุน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the German name.
- پینکون (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the German name.
- 彭昆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Mandarin transcription, written with the same characters in simplified and traditional Chinese.
- Pencun (historical; used in German, Latin) — Medieval spelling attested in the town's thirteenth-century documentary record.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Penkun | Retains the German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Penkun | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Penkun | Same as es-419. |
| German (de) | Penkun | Official German name, normally used without an article. Medieval documents have «Pencun». |
| Luxembourgish (lb) | Penkun | Same as English. |
| French (fr) | Penkun | Retains the German spelling and is normally used without an article. |
| Japanese (ja) | ペンクン | Katakana transcription of the German name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 彭昆 | The attested Mandarin transcription uses characters with the same forms in both scripts. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 彭昆 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Пенкун | Established Russian Cyrillic transcription of the German name, treated as masculine. |
| Arabic (ar) | بنكون | The attested Arabic transcription uses «ب» for German «p» and takes no definite article. |
| Italian (it) | Penkun | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Penkun | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Penkun | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Penkun | Same as English. |
| Korean (ko) | 펜쿤 | Hangul transcription of the German name. |
| Hindi (hi) | पेनकुन | Devanagari transcription of the German name. |
| Urdu (ur) | پینکون | Urdu transcription of the German name in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Penkun | Same as English. |
| Dutch (nl) | Penkun | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Penkun | Same as English. |
| Polish (pl) | Penkun | Same as English. |
| Swedish (sv) | Penkun | Same as English. |
| Malay (ms) | Penkun | Same as English. |
| Indonesian (id) | Penkun | Same as English. |
| Bengali (bn) | পেনকুন | Bengali transcription of the German name. |
| Vietnamese (vi) | Penkun | Same as English. |
| Thai (th) | เพนคุน | Thai transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | Penkun | Same as English. |
| Czech (cs) | Penkun | Same as English. |
| Danish (da) | Penkun | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Penkun | Same as English. |
| Hebrew (he) | פנקון | Hebrew transcription of the German name. |
| Greek (el) | Πένκουν | Greek transcription of the German name, with «ου» for the second vowel. |
| Hungarian (hu) | Penkun | Same as English. |
| Finnish (fi) | Penkun | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Пенкун | Attested Ukrainian transcription of the German name, treated as masculine. |
| Persian (fa) | پنکون | The attested Persian transcription uses «پ» for German «p». |
| Tamil (ta) | பென்குன் | Tamil transcription of the German name. |
| Tagalog (tl) | Penkun | Same as English. |
| Telugu (te) | పెన్కున్ | Telugu transcription of the German name. |
| Marathi (mr) | पेनकुन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Penkun | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Пенкун | Kazakh Cyrillic transcription of the German name. |
| Croatian (hr) | Penkun | Same as English. |
| Serbian (sr) | Пенкун | Attested Serbian Cyrillic transcription. Serbian Latin also uses «Penkun». |
| Slovak (sk) | Penkun | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Пенкун | Bulgarian Cyrillic transcription of the German name. |
| Macedonian (mk) | Пенкун | Attested Macedonian Cyrillic transcription of the German name. |
| Azerbaijani (az) | Penkun | Same as English. |
| Gujarati (gu) | પેન્કુન | Gujarati transcription of the German name. |
| Punjabi (pa) | ਪੇਨਕੁਨ | Gurmukhi transcription of the German name. |
| Malayalam (ml) | പെൻകുൻ | Malayalam transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | ಪೆನ್ಕುನ್ | Kannada transcription of the German name. |
| Uzbek (uz) | Penkun | Retains the German spelling in Latin-script usage. Uzbek Cyrillic also has «Пенкун». |
| Zulu (zu) | Penkun | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Penkun | Same as English. |
| Sinhala (si) | පෙන්කුන් | Sinhala transcription of the German name. |
| Albanian (sq) | Penkun | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Penkun | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Penkun | Same as English. |
| Swahili (sw) | Penkun | Same as English. |
| Odia (or) | ପେନକୁନ | Odia transcription of the German name. |
| Irish (ga) | Penkun | Same as English. |
| Hausa (ha) | Penkun | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Penkun | Same as English. |
| Armenian (hy) | Պենկուն | Eastern Armenian transcription of the German name. |
| Amharic (am) | ፔንኩን | Ethiopic transcription of the German name. |
| Welsh (cy) | Penkun | Same as English. |
| Latvian (lv) | Penkuna | The Latvian name adds the feminine nominative ending «-a». The original spelling «Penkun» is also recorded. |
| Tatar (tt) | Пенкун | Attested Tatar Cyrillic transcription of the German name. |
| Nepali (ne) | पेनकुन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | პენკუნი | Georgian transcription with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Пенкун | Belarusian Cyrillic transcription of the German name. |
| Basque (eu) | Penkun | Same as English. |
| Estonian (et) | Penkun | Same as English. |
| Icelandic (is) | Penkun | Same as English. |
| Maltese (mt) | Penkun | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Пенкун | Kyrgyz Cyrillic transcription of the German name. |
About
Penkun is a small town in the Vorpommern-Greifswald district of northeastern Germany, near the Polish border. Penkun Castle stands above the town's surrounding lakes.
Notes
Several scripts use editorial transcriptions where no established spelling was supplied.
Identifiers: Wikidata Q572013 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/penkun/