Elamur Locations⌕
☰

Plate

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PlateEnglish retains the German spelling. Germany is added as a qualifier in some reference titles.
Spanish (Latin America) (es-419)PlateSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)PlateSame as es-419.
German (de)PlateThe official German name is used without a fixed article. The a is long and final e is unstressed.
Luxembourgish (lb)PlateSame as English.
French (fr)PlateFrench retains the German spelling without a fixed article. Mecklenburg is added as a qualifier in some reference titles.
Japanese (ja)プラーテKatakana transcription of the German pronunciation, with a long a.
Chinese (Simplified) (zh-CN)普拉特The attested Mandarin character transcription renders the initial German consonant cluster with 普拉.
Chinese (Traditional) (zh-TW)普拉特Same as zh-CN.
Russian (ru)ПлатеThe attested Russian practical transcription represents final German e with «е».
Arabic (ar)بلاتهArabic phonetic transcription from German, using «ب» for p and no definite article.
Italian (it)PlateSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PlateSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PlateSame as pt-BR.
Galician (gl)PlateSame as English.
Korean (ko)플라테Hangul phonetic transcription of the German name.
Hindi (hi)प्लाटेDevanagari transcription of the German name, approximating the final vowel.
Urdu (ur)پلاٹےUrdu transcription of the German name, approximating the final vowel.
Turkish (tr)PlateSame as English.
Dutch (nl)PlateSame as English.
Afrikaans (af)PlateSame as English.
Polish (pl)PlateSame as English.
Swedish (sv)PlateSame as English.
Malay (ms)PlateMalay retains the German spelling. The article title adds «Jerman» as a country qualifier.
Indonesian (id)PlateSame as English.
Bengali (bn)প্লাটেBengali phonetic transcription of the German name.
Vietnamese (vi)PlateVietnamese retains the German spelling. The article title adds Ludwigslust-Parchim as a district qualifier.
Thai (th)พลาเทอThai phonetic transcription of the German name, approximating the unstressed final vowel with เออ.
Romanian (ro)PlateSame as English.
Czech (cs)PlateSame as English.
Danish (da)PlateSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)PlateSame as English.
Hebrew (he)פלאטהHebrew phonetic transcription of the German name, without a fixed article.
Greek (el)ΠλάτεModern Greek phonetic transcription of the German name.
Hungarian (hu)PlateSame as English.
Finnish (fi)PlateSame as English.
Ukrainian (uk)ПлатеThe attested Ukrainian Cyrillic transcription retains the final vowel. A country qualifier distinguishes the place in the article title.
Persian (fa)پلاتThe attested Persian transcription is used with a Germany qualifier in the article title.
Tamil (ta)பிளாட்டேTamil phonetic transcription of the German name, adapting the initial consonant cluster.
Tagalog (tl)PlateTagalog retains the German spelling. The article title adds «Alemanya» as a country qualifier.
Telugu (te)ప్లాటెTelugu phonetic transcription of the German name.
Marathi (mr)प्लाटेSame as Hindi.
Catalan (ca)PlateSame as English.
Kazakh (kk)ПлатеKazakh Cyrillic transcription using the Russian spelling as a model.
Croatian (hr)PlateSame as English.
Serbian (sr)ПлатеThe attested Serbian Cyrillic transcription has a Latin-script counterpart, Plate.
Slovak (sk)PlateSame as English.
Bulgarian (bg)ПлатеBulgarian Cyrillic transcription approximating German final e with «е».
Macedonian (mk)ПлатеThe attested Macedonian Cyrillic transcription represents the final vowel with «е».
Azerbaijani (az)PlateSame as English.
Gujarati (gu)પ્લાટેGujarati phonetic transcription of the German name.
Punjabi (pa)ਪਲਾਟੇGurmukhi phonetic transcription adapting the German initial consonant cluster.
Malayalam (ml)പ്ലാറ്റെMalayalam phonetic transcription of the German name.
Kannada (kn)ಪ್ಲಾಟೆKannada phonetic transcription of the German name.
Uzbek (uz)PlateThe Uzbek Latin-script label retains the German spelling. The attested Uzbek Cyrillic alias is «Плате».
Zulu (zu)PlateSame as English.
Xhosa (xh)PlateSame as English.
Sinhala (si)ප්ලාටේSinhala phonetic transcription of the German name.
Albanian (sq)PlateSame as English.
Lithuanian (lt)PlateSame as English.
Slovenian (sl)PlateSame as English.
Swahili (sw)PlateSame as English.
Odia (or)ପ୍ଲାଟେOdia phonetic transcription of the German name.
Irish (ga)PlateSame as English.
Hausa (ha)PlateSame as English.
Yoruba (yo)PlateSame as English.
Armenian (hy)ՊլատեEastern Armenian phonetic transcription of the German name.
Amharic (am)ፕላቴEthiopic phonetic transcription of the German name.
Welsh (cy)PlateSame as English.
Latvian (lv)PlateSame as English.
Tatar (tt)ПлатеThe attested Tatar Cyrillic form follows the Russian transcription.
Nepali (ne)प्लाटेSame as Hindi.
Georgian (ka)პლატეGeorgian Mkhedruli phonetic transcription of the German name.
Belarusian (be)ПлатэBelarusian Cyrillic transcription approximating German final e with «э».
Basque (eu)PlateSame as English.
Estonian (et)PlateSame as English.
Icelandic (is)PlateSame as English.
Maltese (mt)PlateSame as English.
Kyrgyz (ky)ПлатеKyrgyz Cyrillic transcription using the Russian spelling as a model.

About

Plate is a municipality southeast of Schwerin in the Ludwigslust-Parchim district of Mecklenburg-Western Pomerania, Germany. The village lies on the Stör Canal, part of the waterway connecting Lake Schwerin to the Elde.

Notes

Several article titles add a geographic qualifier to distinguish Plate from other uses of the word. Several script editions have little documented usage, so their entries give phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q501670 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/plate/