Rheinstetten
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Rheinstetten (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin, sr-Latn) — Official German name, retained in many Latin-script references, including Latin and Serbian references in Latin script.
- ራይንሽቴተን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the German pronunciation.
- راينشتيتن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription using «ش» for the initial consonant sound of «Stetten».
- Raynştetten (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani form using «ay» for German «ei» and «ş» in the second element.
- Райнштэтэн (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
- Райнщетен (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription using «щ» for German «st» at the start of «Stetten».
- রাইনশ্টেটেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German pronunciation.
- Ράινστετεν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the German name.
- رایناشتتن (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling with a zero-width non-joiner between the two elements.
- રાઇનશ્ટેટન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German pronunciation.
- ריינשטטן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the German pronunciation.
- राइनश्टेटन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription of the German pronunciation.
- Ռայնշտետեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the German pronunciation.
- ラインシュテッテン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the German pronunciation.
- რაინშტეტენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription with a nominative ending.
- ರೈನ್ಷ್ಟೆಟನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German pronunciation.
- 라인슈테텐 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the German pronunciation.
- Statio ad Rhenum (exonym from Latin; used in Latin) — Modern Neo-Latin form attested as the Latin article title.
- Rainštetenas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription with «ai» for German «ei» and a masculine nominative ending.
- Rainštetene (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription with «ai» for German «ei» and a feminine nominative ending.
- റൈൻഷ്റ്റെറ്റൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German pronunciation.
- ରାଇନଶ୍ଟେଟେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation.
- ਰਾਇਨਸ਼ਟੇਟਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- Райнштеттен (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz, uz-Cyrl) — Attested Russian, Ukrainian and Tatar spelling, also recorded as an Uzbek Cyrillic alias and used as the basis for Kazakh and Kyrgyz transcriptions.
- රයින්ෂ්ටෙටන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German pronunciation.
- Рајнштетен (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian article title that also gives a Macedonian phonetic transcription of the German name.
- Рајнаштетен (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested alternate Serbian Cyrillic label with an additional vowel.
- Rajnašteten (exonym from Serbian; used in sr-Latn) — Attested Serbian Latin-script spelling corresponding to «Рајнаштетен».
- ரைன்ஷ்டெட்டன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German pronunciation.
- రైన్స్టెటెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription approximating the German pronunciation.
- ไรน์ชเต็ตเทิน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the German pronunciation.
- رہینسٹٹن (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu label and article title.
- 莱茵施泰滕 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese phonetic form using «莱茵», the conventional rendering of the Rhine element.
- 萊茵施泰滕 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese form using «萊» where Simplified Chinese uses «莱».
- راين اشتتن (variant; used in Arabic) — Attested Arabic alias with a space between the elements.
- راین اشتتن (variant; used in Persian) — Attested Persian alias with a visible space between the elements.
- Raynshtetten (variant; used in Uzbek) — Attested Uzbek Latin-script alias adapting the German pronunciation with Uzbek «sh».
- Рҳеинстеттен (variant; used in uz-Cyrl) — Uzbek Cyrillic alias recorded in Wikidata that closely follows the written German form. Its wider usage is uncertain.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Rheinstetten | Retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Rheinstetten | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Rheinstetten | Same as es-419. |
| German (de) | Rheinstetten | The official name normally takes no article and is neuter when modified. |
| Luxembourgish (lb) | Rheinstetten | Same as English. |
| French (fr) | Rheinstetten | Retains the German spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ラインシュテッテン | Katakana transcription of the German pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莱茵施泰滕 | Attested phonetic transcription using «莱茵» for the Rhine element. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 萊茵施泰滕 | The attested Traditional Chinese form uses «萊» where Simplified Chinese uses «莱». |
| Russian (ru) | Райнштеттен | Attested Russian Cyrillic transcription from German, treated as masculine. |
| Arabic (ar) | راينشتيتن | Attested Arabic transcription without «al-». The spaced form «راين اشتتن» is also recorded. |
| Italian (it) | Rheinstetten | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Rheinstetten | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Rheinstetten | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Rheinstetten | Same as English. |
| Korean (ko) | 라인슈테텐 | Hangul transcription of the German pronunciation. |
| Hindi (hi) | राइनश्टेटन | Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | رہینسٹٹن | The Urdu article title uses this Perso-Arabic spelling. |
| Turkish (tr) | Rheinstetten | Same as English. |
| Dutch (nl) | Rheinstetten | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Rheinstetten | Same as English. |
| Polish (pl) | Rheinstetten | Same as English. |
| Swedish (sv) | Rheinstetten | Same as English. |
| Malay (ms) | Rheinstetten | Same as English. |
| Indonesian (id) | Rheinstetten | Same as English. |
| Bengali (bn) | রাইনশ্টেটেন | Bengali-script transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Rheinstetten | Same as English. |
| Thai (th) | ไรน์ชเต็ตเทิน | Thai-script transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Rheinstetten | Same as English. |
| Czech (cs) | Rheinstetten | Same as English. |
| Danish (da) | Rheinstetten | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Rheinstetten | Same as English. |
| Hebrew (he) | ריינשטטן | Modern Hebrew transcription of the German pronunciation. |
| Greek (el) | Ράινστετεν | Modern Greek phonetic transcription of the German name. |
| Hungarian (hu) | Rheinstetten | Same as English. |
| Finnish (fi) | Rheinstetten | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Райнштеттен | Attested Ukrainian Cyrillic transcription from German, treated as masculine. |
| Persian (fa) | رایناشتتن | The attested Persian form uses a zero-width non-joiner. The spaced form «راین اشتتن» is also recorded. |
| Tamil (ta) | ரைன்ஷ்டெட்டன் | Tamil-script transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Rheinstetten | Same as English. |
| Telugu (te) | రైన్స్టెటెన్ | Telugu-script transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | राइनश्टेटन | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Rheinstetten | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Райнштеттен | Kazakh Cyrillic transcription based on the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Rheinstetten | Same as English. |
| Serbian (sr) | Рајнштетен | The Serbian article uses this Cyrillic form. The alternate label «Рајнаштетен» contains an extra vowel. |
| Slovak (sk) | Rheinstetten | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Райнщетен | Bulgarian Cyrillic transcription using «щ» for the initial sound sequence of «Stetten». |
| Macedonian (mk) | Рајнштетен | Macedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Raynştetten | The attested Azerbaijani form uses «ay» for German «ei» and «ş» in the second element. |
| Gujarati (gu) | રાઇનશ્ટેટન | Gujarati-script transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਰਾਇਨਸ਼ਟੇਟਨ | Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | റൈൻഷ്റ്റെറ്റൻ | Malayalam-script transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ರೈನ್ಷ್ಟೆಟನ್ | Kannada-script transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Rheinstetten | Retains the German spelling in Latin script. The Uzbek Latin transcription «Raynshtetten» is also attested. |
| Zulu (zu) | Rheinstetten | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Rheinstetten | Same as English. |
| Sinhala (si) | රයින්ෂ්ටෙටන් | Sinhala-script transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Rheinstetten | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Rainštetenas | Lithuanian phonetic transcription with «ai» for German «ei» and the masculine ending «as». |
| Slovenian (sl) | Rheinstetten | Same as English. |
| Swahili (sw) | Rheinstetten | Same as English. |
| Odia (or) | ରାଇନଶ୍ଟେଟେନ | Odia-script transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Rheinstetten | Same as English. |
| Hausa (ha) | Rheinstetten | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Rheinstetten | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ռայնշտետեն | Eastern Armenian transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | ራይንሽቴተን | Ethiopic-script transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Rheinstetten | Same as English. |
| Latvian (lv) | Rainštetene | Latvian phonetic transcription with «ai» for German «ei» and the feminine ending «e». |
| Tatar (tt) | Райнштеттен | Attested Tatar Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Nepali (ne) | राइनश्टेटन | Same as hi. |
| Georgian (ka) | რაინშტეტენი | Georgian Mkhedruli transcription from German with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Райнштэтэн | Belarusian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Basque (eu) | Rheinstetten | Same as English. |
| Estonian (et) | Rheinstetten | Same as English. |
| Icelandic (is) | Rheinstetten | Same as English. |
| Maltese (mt) | Rheinstetten | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Райнштеттен | Kyrgyz Cyrillic transcription based on the attested Russian spelling. |
About
Rheinstetten is a city in Baden-Württemberg, Germany, southwest of Karlsruhe on the Upper Rhine Plain. It was formed in 1975 by merging Forchheim, Mörsch, and Neuburgweier and is home to the Karlsruhe trade fair grounds.
Notes
Several language entries use editorial transcriptions. The Neo-Latin reference title is a modern rendering.
Identifiers: Wikidata Q520595 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/rheinstetten/