Elamur Locations⌕
☰

Roth

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RothRetains the German spelling. The reference title «Roth, Bavaria» distinguishes the town.
Spanish (Latin America) (es-419)RothSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)RothSame as es-419.
German (de)RothThe town name normally takes no article. «Roth bei Nürnberg» identifies its location and «Roth am Sand» is older.
Luxembourgish (lb)RothSame as English.
French (fr)RothSame as English.
Japanese (ja)ロートKatakana transcription of the German pronunciation, with a long o.
Chinese (Simplified) (zh-CN)罗特Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)羅特Uses traditional characters for the same Mandarin transcription as zh-CN.
Russian (ru)РотRussian Cyrillic transcription of German, treated as masculine. The reference title adds Nuremberg.
Arabic (ar)غوتAttested Arabic transcription uses ghayn for German uvular r and takes no article.
Italian (it)RothSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RothSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RothSame as pt-BR.
Galician (gl)RothSame as English.
Korean (ko)로트Hangul transcription of the German pronunciation.
Hindi (hi)रोटDevanagari transcription of the German pronunciation.
Urdu (ur)روٹUrdu-script transcription of the German pronunciation.
Turkish (tr)RothSame as English.
Dutch (nl)RothRetains the German spelling. Reference aliases include «Roth bei Nürnberg» and spellings without the umlaut.
Afrikaans (af)RothSame as English.
Polish (pl)RothSame as English.
Swedish (sv)RothSame as English.
Malay (ms)RothRetains the German spelling, with «Roth bei Nürnberg» also used as a reference title.
Indonesian (id)RothSame as English.
Bengali (bn)রোটBengali-script transcription of the German pronunciation.
Vietnamese (vi)RothRetains the German spelling, with «Roth bei Nürnberg» also used as a reference title.
Thai (th)โรทThai-script transcription of the German pronunciation.
Romanian (ro)RothSame as English.
Czech (cs)RothRetains the German spelling. «Roth bei Nürnberg» is also attested.
Danish (da)RothRetains the German spelling, with «Roth bei Nürnberg» also used as a reference title.
Norwegian (Bokmål) (nb)RothSame as English.
Hebrew (he)רוטHebrew-script transcription of the German pronunciation.
Greek (el)ΡοτGreek-script transcription of the German pronunciation.
Hungarian (hu)RothSame as English.
Finnish (fi)RothSame as English.
Ukrainian (uk)РотUkrainian Cyrillic transcription of German, treated as masculine. The reference title adds Bavaria.
Persian (fa)روت بای نورنبرگPersian-script transcription of the qualified German name «Roth bei Nürnberg». The label «روث بای نورنبرگ» is also attested.
Tamil (ta)ரோட்Tamil-script transcription of the German pronunciation.
Tagalog (tl)RothSame as English.
Telugu (te)రోట్Telugu-script transcription of the German pronunciation.
Marathi (mr)रोटSame as Hindi.
Catalan (ca)RothSame as English.
Kazakh (kk)РотKazakh Cyrillic transcription matching the Russian spelling.
Croatian (hr)RothSame as English.
Serbian (sr)РотSerbian Cyrillic transcription of German. The Serbian Latin spelling is «Rot».
Slovak (sk)RothSame as English.
Bulgarian (bg)РотBulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
Macedonian (mk)РотMacedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
Azerbaijani (az)RothSame as English.
Gujarati (gu)રોટGujarati-script transcription of the German pronunciation.
Punjabi (pa)ਰੋਟGurmukhi transcription of the German pronunciation.
Malayalam (ml)റോട്ട്Malayalam-script transcription of the German pronunciation.
Kannada (kn)ರೋಟ್Kannada-script transcription of the German pronunciation.
Uzbek (uz)RothRetains the German spelling in Latin-script Uzbek. The Cyrillic Uzbek alias «Ротҳ» is also attested.
Zulu (zu)RothSame as English.
Xhosa (xh)RothSame as English.
Sinhala (si)රෝට්Sinhala-script transcription of the German pronunciation.
Albanian (sq)RothSame as English.
Lithuanian (lt)RotasLithuanian transcription of the German pronunciation with masculine «-as».
Slovenian (sl)RothSame as English.
Swahili (sw)RothSame as English.
Odia (or)ରୋଟ୍Odia-script transcription of the German pronunciation.
Irish (ga)RothSame as English.
Hausa (ha)RothSame as English.
Yoruba (yo)RothSame as English.
Armenian (hy)ՌոթArmenian transcription of the German name. The reference title adds Nuremberg.
Amharic (am)ሮትEthiopic transcription of the German pronunciation.
Welsh (cy)RothSame as English.
Latvian (lv)RotaLatvian adapts the German name with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)РотTatar Cyrillic transcription matching Russian. The reference title adds Nuremberg.
Nepali (ne)रोटSame as Hindi.
Georgian (ka)როტიGeorgian transcription of the German pronunciation with nominative «-ი».
Belarusian (be)РотBelarusian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
Basque (eu)RothSame as English.
Estonian (et)RothSame as English.
Icelandic (is)RothSame as English.
Maltese (mt)RothSame as English.
Kyrgyz (ky)РотKyrgyz Cyrillic transcription matching the Russian spelling.

About

Roth is a town on the Rednitz River in Middle Franconia, south of Nuremberg in Bavaria, Germany. Schloss Ratibor, a former hunting lodge, stands in the town center.

Notes

Several languages have little direct evidence of usage for this town. Their entries retain the German spelling or give a phonetic transcription.

Identifiers: Wikidata Q504019 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/roth/