Elamur Locations⌕
☰

Scheidegg

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ScheideggRetains the official German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)ScheideggSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ScheideggSame as es-419.
German (de)ScheideggOfficial name, normally without an article. The municipal designation is «Markt Scheidegg», with masculine «der Markt».
Luxembourgish (lb)ScheideggSame as English.
French (fr)ScheideggRetains the German spelling, generally without an article.
Japanese (ja)シャイデックKatakana phonetic transcription of German, with «ック» for the final k sound.
Chinese (Simplified) (zh-CN)沙伊代格Attested Mandarin transcription and Chinese article title. «沙伊德格» is an alternative transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)沙伊代格Same as zh-CN.
Russian (ru)ШайдэггRussian article-title transcription of the German name. «Шайдегг» is also attested, and the name is masculine.
Arabic (ar)شايدغArabic phonetic transcription from German, used without the definite article.
Italian (it)ScheideggSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ScheideggSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ScheideggSame as pt-BR.
Galician (gl)ScheideggSame as English.
Korean (ko)샤이데크Hangul phonetic transcription of the German pronunciation.
Hindi (hi)शाइडेकHindi phonetic transcription of the German pronunciation in Devanagari.
Urdu (ur)شایدگUrdu phonetic transcription of the German name in Perso-Arabic script.
Turkish (tr)ScheideggSame as English.
Dutch (nl)ScheideggSame as English.
Afrikaans (af)ScheideggSame as English.
Polish (pl)ScheideggSame as English.
Swedish (sv)ScheideggSame as English.
Malay (ms)ScheideggSame as English.
Indonesian (id)ScheideggSame as English.
Bengali (bn)শাইডেগBengali phonetic transcription of the German name.
Vietnamese (vi)ScheideggSame as English.
Thai (th)ไชเดกก์Thai transcription from German pronunciation, with the second written final consonant marked silent.
Romanian (ro)ScheideggSame as English.
Czech (cs)ScheideggSame as English.
Danish (da)ScheideggSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)ScheideggSame as English.
Hebrew (he)שיידגHebrew phonetic transcription of the German name.
Greek (el)ΣάιντεγκGreek phonetic transcription of the German name, normally neuter with «το» when an article is used.
Hungarian (hu)ScheideggSame as English.
Finnish (fi)ScheideggSame as English.
Ukrainian (uk)ШайдеггAttested Ukrainian Cyrillic transcription of the German name. The name is masculine.
Persian (fa)شایدگAttested Persian phonetic transcription of the German name.
Tamil (ta)ஷைடெக்Tamil phonetic transcription of the German pronunciation, including the final k sound.
Tagalog (tl)ScheideggSame as English.
Telugu (te)షైడెక్Telugu phonetic transcription of the German pronunciation, including the final k sound.
Marathi (mr)शाइडेकMarathi phonetic transcription of the German pronunciation in Devanagari.
Catalan (ca)ScheideggSame as English.
Kazakh (kk)ШайдеггAttested Kazakh Cyrillic transcription, with the original double consonant retained.
Croatian (hr)ScheideggSame as English.
Serbian (sr)ШајдегAttested Serbian Cyrillic transcription. «Šajdeg» is its Latin-script equivalent, and the original «Scheidegg» also appears in Latin script.
Slovak (sk)ScheideggSame as English.
Bulgarian (bg)ШайдеггBulgarian Cyrillic transcription of German, with the written double g retained.
Macedonian (mk)ШайдеггMacedonian Cyrillic transcription of German, with the written double g retained.
Azerbaijani (az)ScheideggSame as English.
Gujarati (gu)શાઇડેગGujarati phonetic transcription of the German name.
Punjabi (pa)ਸ਼ਾਇਡੇਕGurmukhi phonetic transcription of the German pronunciation in Punjabi.
Malayalam (ml)ഷൈഡെക്ക്Malayalam phonetic transcription of the German pronunciation, including the final k sound.
Kannada (kn)ಶೈಡೆಕ್Kannada phonetic transcription of the German pronunciation, including the final k sound.
Uzbek (uz)ScheideggThe Uzbek article retains the German spelling. «Shaydegg» is an attested Uzbek Latin transcription.
Zulu (zu)ScheideggSame as English.
Xhosa (xh)ScheideggSame as English.
Sinhala (si)ෂයිඩෙක්Sinhala phonetic transcription of the German pronunciation.
Albanian (sq)ScheideggSame as English.
Lithuanian (lt)ScheideggSame as English.
Slovenian (sl)ScheideggSame as English.
Swahili (sw)ScheideggSame as English.
Odia (or)ଶାଇଡେକ୍Odia phonetic transcription of the German pronunciation, including the final k sound.
Irish (ga)ScheideggSame as English.
Hausa (ha)ScheideggSame as English.
Yoruba (yo)ScheideggSame as English.
Armenian (hy)ՇայդեգAttested Armenian phonetic transcription of the German name.
Amharic (am)ሻይዴግEthiopic phonetic transcription of the German name.
Welsh (cy)ScheideggSame as English.
Latvian (lv)ScheideggSame as English.
Tatar (tt)ШайдэггAttested Tatar Cyrillic spelling, with the original double consonant retained.
Nepali (ne)शाइडेकNepali phonetic transcription of the German pronunciation in Devanagari.
Georgian (ka)შაიდეგიGeorgian phonetic transcription of the German name with the nominative ending i.
Belarusian (be)ШайдэгBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the German name, with a single final consonant.
Basque (eu)ScheideggSame as English.
Estonian (et)ScheideggSame as English.
Icelandic (is)ScheideggSame as English.
Maltese (mt)ScheideggSame as English.
Kyrgyz (ky)ШайдеггAttested Kyrgyz Cyrillic transcription, with the original double consonant retained.

About

Scheidegg is a market municipality in the Lindau district of Bavaria, Germany. It lies in the western Allgäu near the Austrian border. The Scheidegg waterfalls descend through a gorge near the town.

Notes

Russian and Chinese sources record competing transcriptions. Several other script forms are editorial transcriptions with limited evidence of independent usage.

Identifiers: Wikidata Q505440 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/scheidegg/