Schlangen
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Schlangen (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The German municipal name is retained in Latin-script usage. Serbian also uses it in Latin script.
- ሽላንገን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the German name.
- شلاغن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription using ش for German sch and غ to approximate the velar sound in ng.
- Шланген (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic rendering attested in Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Serbian, Tatar and Ukrainian sources. It uses Ш for German sch.
- শ্লাঙ্গেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the German name.
- Σλάνγκεν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the German name using the available consonant clusters.
- شلانگن (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian and Urdu transcription using ش for German sch and نگ for ng.
- શ્લાંગેન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the German name.
- שלאנגן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the German name.
- श्लांगेन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the German name.
- Շլանգեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the German name.
- シュランゲン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription, with シュ approximating German sch.
- შლანგენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the German name with a Georgian nominative ending.
- ಶ್ಲಾಂಗೆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the German name.
- 슐랑엔 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the German pronunciation, reflecting the velar nasal in ng.
- ഷ്ലാങ്ങൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the German name.
- ଶ୍ଲାଙ୍ଗେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the German name.
- ਸ਼ਲਾਂਗਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the German name.
- ෂ්ලාන්ගන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the German name.
- ஷ்லாங்கன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the German name.
- ష్లాంగెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the German name.
- ชลังเงิน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the German name.
- Шланґен (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The Ukrainian Wikidata label uses ґ to represent the g in the German spelling.
- 施朗根 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering, with the same characters in simplified and traditional Chinese.
- Schlangen (Gemeinde) (variant; used in German) — German reference title identifying the municipality.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Schlangen | Retains the German municipal spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Schlangen | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Schlangen | Same as es-419. |
| German (de) | Schlangen | Official German municipal name, normally used without an article. In «die Gemeinde Schlangen», the article belongs to «Gemeinde». |
| Luxembourgish (lb) | Schlangen | Same as English. |
| French (fr) | Schlangen | Retains the German spelling and is normally used without an article. |
| Japanese (ja) | シュランゲン | Attested katakana transcription, with シュ approximating German sch. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 施朗根 | Attested Chinese phonetic transcription of the German name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 施朗根 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Шланген | Attested Cyrillic rendering, with ш for German sch. |
| Arabic (ar) | شلاغن | Arabic phonetic transcription of the German pronunciation, without the definite article. |
| Italian (it) | Schlangen | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Schlangen | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Schlangen | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Schlangen | Same as English. |
| Korean (ko) | 슐랑엔 | Hangul transcription of the German pronunciation, reflecting the velar nasal in ng. |
| Hindi (hi) | श्लांगेन | Devanagari phonetic transcription of the German name. |
| Urdu (ur) | شلانگن | Attested Urdu transcription, with ش for German sch and نگ for ng. |
| Turkish (tr) | Schlangen | Same as English. |
| Dutch (nl) | Schlangen | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Schlangen | Same as English. |
| Polish (pl) | Schlangen | Retains the German spelling. The article title adds «gmina», meaning municipality. |
| Swedish (sv) | Schlangen | Same as English. |
| Malay (ms) | Schlangen | Same as English. |
| Indonesian (id) | Schlangen | Same as English. |
| Bengali (bn) | শ্লাঙ্গেন | Bengali phonetic transcription of the German name. |
| Vietnamese (vi) | Schlangen | Same as English. |
| Thai (th) | ชลังเงิน | Thai phonetic transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | Schlangen | Same as English. |
| Czech (cs) | Schlangen | Same as English. |
| Danish (da) | Schlangen | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Schlangen | Same as English. |
| Hebrew (he) | שלאנגן | Hebrew phonetic transcription of the German name. |
| Greek (el) | Σλάνγκεν | Greek phonetic transcription of the German name, with νγκ approximating the medial nasal. |
| Hungarian (hu) | Schlangen | Same as English. |
| Finnish (fi) | Schlangen | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Шланген | The Ukrainian article title uses «Шланген». Wikidata also gives «Шланґен», with ґ for the g in the German spelling. |
| Persian (fa) | شلانگن | Attested Persian transcription, with ش for German sch and نگ for ng. |
| Tamil (ta) | ஷ்லாங்கன் | Tamil phonetic transcription of the German name. |
| Tagalog (tl) | Schlangen | Same as English. |
| Telugu (te) | ష్లాంగెన్ | Telugu phonetic transcription of the German name. |
| Marathi (mr) | श्लांगेन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Schlangen | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Шланген | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Schlangen | Same as English. |
| Serbian (sr) | Шланген | Attested Serbian Cyrillic transcription. Serbian Latin-script usage retains «Schlangen». |
| Slovak (sk) | Schlangen | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Шланген | Bulgarian Cyrillic transcription of the German name, with ш for sch. |
| Macedonian (mk) | Шланген | Macedonian Cyrillic transcription of the German name, with ш for sch. |
| Azerbaijani (az) | Schlangen | Same as English. |
| Gujarati (gu) | શ્લાંગેન | Gujarati phonetic transcription of the German name. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਲਾਂਗਨ | Gurmukhi phonetic transcription of the German name. |
| Malayalam (ml) | ഷ്ലാങ്ങൻ | Malayalam phonetic transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | ಶ್ಲಾಂಗೆನ್ | Kannada phonetic transcription of the German name. |
| Uzbek (uz) | Schlangen | Same as English. |
| Zulu (zu) | Schlangen | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Schlangen | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෂ්ලාන්ගන් | Sinhala phonetic transcription of the German name. |
| Albanian (sq) | Schlangen | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Schlangen | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Schlangen | Same as English. |
| Swahili (sw) | Schlangen | Same as English. |
| Odia (or) | ଶ୍ଲାଙ୍ଗେନ | Odia phonetic transcription of the German name. |
| Irish (ga) | Schlangen | Same as English. |
| Hausa (ha) | Schlangen | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Schlangen | Same as English. |
| Armenian (hy) | Շլանգեն | Armenian phonetic transcription of the German name. |
| Amharic (am) | ሽላንገን | Ethiopic phonetic transcription of the German name. |
| Welsh (cy) | Schlangen | Same as English. |
| Latvian (lv) | Schlangen | Same as English. |
| Tatar (tt) | Шланген | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | श्लांगेन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | შლანგენი | Georgian transcription of the German name with the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | Шланген | Attested Belarusian Cyrillic rendering of the German name. |
| Basque (eu) | Schlangen | Same as English. |
| Estonian (et) | Schlangen | Same as English. |
| Icelandic (is) | Schlangen | Same as English. |
| Maltese (mt) | Schlangen | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Шланген | Same as Russian. |
About
Schlangen is a municipality in the Lippe district of North Rhine-Westphalia, Germany, just north of Bad Lippspringe. It lies where the Senne heathland meets the Egge uplands and includes the villages of Kohlstädt and Oesterholz-Hausten.
Notes
The Ukrainian article title and Wikidata label differ in their rendering of the g in the German spelling.
Identifiers: Wikidata Q242320 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/schlangen/