Elamur Locations

Schleid

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SchleidThe German municipal spelling is retained.
Spanish (Latin America) (es-419)SchleidSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SchleidSame as es-419.
German (de)SchleidLocal German name, normally used without an article. «Schleid (Rhön)» identifies this municipality among places of the same name.
Luxembourgish (lb)SchleidSame as English.
French (fr)SchleidThe German spelling is retained. «Thuringe» is sometimes added as a qualifier.
Japanese (ja)シュライトAttested katakana form reflecting German pronunciation, including final devoicing of «d».
Chinese (Simplified) (zh-CN)施莱德Attested Simplified Chinese phonetic form of the German name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)施萊德Traditional Chinese spelling of the same phonetic form.
Russian (ru)ШлайдAttested Russian rendering of German «Schleid». The title «Шлайд (Рён)» adds the region.
Arabic (ar)شلايتArabic transcription of German pronunciation without a prefixed article.
Italian (it)SchleidSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SchleidSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SchleidSame as pt-BR.
Galician (gl)SchleidSame as English.
Korean (ko)슐라이트Hangul transcription of German pronunciation, reflecting final devoicing.
Hindi (hi)श्लाइटHindi Devanagari transcription of German pronunciation.
Urdu (ur)شلائٹUrdu Perso-Arabic transcription of German pronunciation, with «ٹ» for the final sound.
Turkish (tr)SchleidSame as English.
Dutch (nl)SchleidSame as English.
Afrikaans (af)SchleidSame as English.
Polish (pl)SchleidSame as English.
Swedish (sv)SchleidSame as English.
Malay (ms)SchleidSame as English.
Indonesian (id)SchleidSame as English.
Bengali (bn)শ্লাইটBengali-script transcription of German pronunciation.
Vietnamese (vi)SchleidSame as English.
Thai (th)ชไลต์Thai-script transcription of German pronunciation.
Romanian (ro)SchleidThe German spelling is retained. «Schleid (Rhön)» is the qualified Romanian article title.
Czech (cs)SchleidSame as English.
Danish (da)SchleidSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SchleidSame as English.
Hebrew (he)שלייטHebrew-script transcription of German pronunciation, with «ט» reflecting final devoicing.
Greek (el)ΣλάιτModern Greek transcription from German pronunciation, with «σ» approximating «sch».
Hungarian (hu)SchleidThe German name is retained. The label «Schleid (Rhön)» and article title «Schleid (Türingia)» add geographic qualifiers.
Finnish (fi)SchleidSame as English.
Ukrainian (uk)ШляйдAttested Ukrainian spelling adapted from German.
Persian (fa)شلایدAttested Persian spelling, using «ش» for German «sch» and retaining written «d» as «د».
Tamil (ta)ஷ்லைட்Tamil-script transcription of German pronunciation.
Tagalog (tl)SchleidSame as English.
Telugu (te)ష్లైట్Telugu-script transcription of German pronunciation.
Marathi (mr)श्लाइटMarathi Devanagari transcription of German pronunciation.
Catalan (ca)SchleidSame as English.
Kazakh (kk)ШлайдAttested Kazakh Cyrillic spelling. The article title adds «Рён».
Croatian (hr)SchleidSame as English.
Serbian (sr)ШлајдAttested Serbian Cyrillic spelling. Serbian Latin uses «Šlajd».
Slovak (sk)SchleidSame as English.
Bulgarian (bg)ШлайдBulgarian Cyrillic transcription of the German spelling, with «ай» for «ei».
Macedonian (mk)ШлајдAttested Macedonian Cyrillic spelling, with «ај» for German «ei».
Azerbaijani (az)SchleidSame as English.
Gujarati (gu)શ્લાઇટGujarati-script transcription of German pronunciation.
Punjabi (pa)ਸ਼ਲਾਈਟPunjabi Gurmukhi transcription of German pronunciation.
Malayalam (ml)ഷ്ലൈറ്റ്Malayalam-script transcription of German pronunciation.
Kannada (kn)ಶ್ಲೈಟ್Kannada-script transcription of German pronunciation.
Uzbek (uz)SchleidThe German spelling is retained. The Uzbek article adds «Rhön» in parentheses.
Zulu (zu)SchleidSame as English.
Xhosa (xh)SchleidSame as English.
Sinhala (si)ෂ්ලයිට්Sinhala-script transcription of German pronunciation.
Albanian (sq)SchleidSame as English.
Lithuanian (lt)SchleidSame as English.
Slovenian (sl)SchleidSame as English.
Swahili (sw)SchleidSame as English.
Odia (or)ଶ୍ଲାଇଟ୍Odia-script transcription of German pronunciation.
Irish (ga)SchleidSame as English.
Hausa (ha)SchleidSame as English.
Yoruba (yo)SchleidSame as English.
Armenian (hy)ՇլայտArmenian-script transcription of German pronunciation.
Amharic (am)ሽላይትAmharic Ethiopic transcription of German pronunciation.
Welsh (cy)SchleidSame as English.
Latvian (lv)ŠlaidsLatvian transcription of the German spelling with a masculine declinable ending.
Tatar (tt)ШлайдTatar Cyrillic transcription following the Russian form, also found in the title «Шлайд (Рён)».
Nepali (ne)श्लाइटNepali Devanagari transcription of German pronunciation.
Georgian (ka)შლაიტიGeorgian Mkhedruli transcription of German pronunciation with final «ი».
Belarusian (be)ШлайдBelarusian Cyrillic transcription of the German spelling, also found in the title «Шлайд (Рон)».
Basque (eu)SchleidSame as English.
Estonian (et)SchleidSame as English.
Icelandic (is)SchleidSame as English.
Maltese (mt)SchleidSame as English.
Kyrgyz (ky)ШлайдAttested Kyrgyz Cyrillic spelling. The article title adds «Рөн».

About

Schleid is a municipality in the Wartburg district of Thuringia, Germany. It lies in the Rhön near Geisa and includes the villages of Kranlucken and Zitters.

Notes

The regional qualifier distinguishes this municipality from other places called Schleid. Several language entries use editorial phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q634853 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/schleid/