Elamur Locations⌕
☰

Schorndorf

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SchorndorfEnglish retains the German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)SchorndorfSpanish retains the German spelling. The qualifier «Baden-Wurtemberg» can distinguish the town from places of the same name.
Spanish (Spain) (es-ES)SchorndorfSame as es-419.
German (de)SchorndorfThe official name normally takes no article. «Schorndorf bei Stuttgart» distinguishes it from places of the same name.
Luxembourgish (lb)SchorndorfSame as English.
French (fr)SchorndorfFrench retains the German spelling and normally uses it without an article.
Japanese (ja)ショルンドルフAttested katakana transcription of the German pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)绍恩多夫Attested Mandarin phonetic transcription in simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)紹恩多夫Same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «紹» for simplified «绍».
Russian (ru)ШорндорфRussian Cyrillic transcription of the German name, with «Ш» for «Sch». It declines as masculine.
Arabic (ar)شورندورفAttested Arabic transcription with «ش» for «Sch», used without the definite article. «شرندورف» is also recorded.
Italian (it)SchorndorfItalian retains the German spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SchorndorfPortuguese retains the German spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SchorndorfSame as pt-BR.
Galician (gl)SchorndorfGalician retains the German spelling. The reference title adds «Baden-Württemberg» for disambiguation.
Korean (ko)쇼른도르프Attested Hangul transcription of the German name.
Hindi (hi)शॉर्नडॉर्फ़Hindi Devanagari transcription of the German name, with «फ़» for final f.
Urdu (ur)شورنڈورفAttested Urdu transcription, with «ڈ» for the German d sound.
Turkish (tr)SchorndorfSame as English.
Dutch (nl)SchorndorfSame as English.
Afrikaans (af)SchorndorfSame as English.
Polish (pl)SchorndorfPolish retains the German spelling and declines the name as masculine.
Swedish (sv)SchorndorfSame as English.
Malay (ms)SchorndorfSame as English.
Indonesian (id)SchorndorfSame as English.
Bengali (bn)শোর্নডর্ফBengali phonetic transcription of the German name.
Vietnamese (vi)SchorndorfSame as English.
Thai (th)ชอร์นดอร์ฟThai phonetic transcription of the German name.
Romanian (ro)SchorndorfSame as English.
Czech (cs)SchorndorfCzech retains the German spelling and declines the name as masculine.
Danish (da)SchorndorfSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SchorndorfSame as English.
Hebrew (he)שורנדורףAttested Hebrew transcription with «ש» for «Sch» and «ף» for final f.
Greek (el)ΣόρντορφGreek phonetic transcription of the German name, with «ντ» for d and «φ» for f.
Hungarian (hu)SchorndorfSame as English.
Finnish (fi)SchorndorfFinnish retains the German spelling. The qualifier «bei Stuttgart» is also attested.
Ukrainian (uk)ШорндорфUkrainian Cyrillic transcription of the German name, with «Ш» for «Sch». It declines as masculine.
Persian (fa)شرندورفAttested Persian transcription of the German name, with «ش» for «Sch».
Tamil (ta)ஷோர்ன்டோர்ஃப்Tamil phonetic transcription of the German name, with «ஃப்» for f.
Tagalog (tl)SchorndorfSame as English.
Telugu (te)షోర్న్‌డోర్ఫ్Telugu phonetic transcription of the German name.
Marathi (mr)शॉर्नडोर्फAttested Marathi Devanagari transcription of the German name.
Catalan (ca)SchorndorfSame as English.
Kazakh (kk)ШорндорфAttested Kazakh Cyrillic transcription of the German name.
Croatian (hr)SchorndorfCroatian retains the German spelling and declines the name as masculine.
Serbian (sr)ШорндорфAttested Serbian Cyrillic transcription. Serbian Latin usage also retains «Schorndorf».
Slovak (sk)SchorndorfSlovak retains the German spelling and declines the name as masculine.
Bulgarian (bg)ШорндорфBulgarian Cyrillic transcription of the German name, with «Ш» for «Sch».
Macedonian (mk)ШорндорфAttested Macedonian Cyrillic transcription of the German name.
Azerbaijani (az)ŞorndorfAttested Azerbaijani transcription using «Ş» for German «Sch».
Gujarati (gu)શોર્નડોર્ફGujarati phonetic transcription of the German name.
Punjabi (pa)ਸ਼ੌਰਨਡੌਰਫ਼Punjabi Gurmukhi transcription of the German name.
Malayalam (ml)ഷോർൻഡോർഫ്Malayalam phonetic transcription of the German name.
Kannada (kn)ಶೋರ್ನ್‌ಡೋರ್ಫ್Kannada phonetic transcription of the German name.
Uzbek (uz)SchorndorfSame as English.
Zulu (zu)SchorndorfSame as English.
Xhosa (xh)SchorndorfSame as English.
Sinhala (si)ෂෝර්න්ඩෝර්ෆ්Sinhala phonetic transcription of the German name.
Albanian (sq)SchorndorfSame as English.
Lithuanian (lt)ŠorndorfasLithuanian phonetic transcription, with «Š» for «Sch» and the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)SchorndorfSlovenian retains the German spelling and declines the name as masculine.
Swahili (sw)SchorndorfSame as English.
Odia (or)ଶୋର୍ନଡୋର୍ଫOdia phonetic transcription of the German name.
Irish (ga)SchorndorfSame as English.
Hausa (ha)SchorndorfSame as English.
Yoruba (yo)SchorndorfSame as English.
Armenian (hy)ՇորնդորֆAttested Armenian transcription, with «Շ» for German «Sch».
Amharic (am)ሾርንዶርፍAmharic Ethiopic transcription of the German name.
Welsh (cy)SchorndorfSame as English.
Latvian (lv)ŠorndorfaLatvian phonetic transcription, with «Š» for «Sch» and the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ШорндорфAttested Tatar Cyrillic transcription of the German name.
Nepali (ne)शोर्नडोर्फNepali Devanagari transcription of the German name.
Georgian (ka)შორნდორფიGeorgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ШорндорфBelarusian Cyrillic transcription of the German name, also attested in the Taraškievica spelling tradition.
Basque (eu)SchorndorfSame as English.
Estonian (et)SchorndorfSame as English.
Icelandic (is)SchorndorfSame as English.
Maltese (mt)SchorndorfSame as English.
Kyrgyz (ky)ШорндорфAttested Kyrgyz Cyrillic transcription of the German name.

About

Schorndorf is a town on the Rems River east of Stuttgart in Baden-Württemberg, Germany. Its old town has timber-framed houses, and automotive pioneer Gottlieb Daimler was born there.

Notes

The Vietnamese article title identifies this town as «Schorndorf». The Wikidata label qualified by Cham refers to a different Schorndorf in Bavaria. Several script-specific entries are phonetic transcriptions with limited evidence of independent usage.

Identifiers: Wikidata Q14882 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/schorndorf/