Elamur Locations

Schwabmünchen

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SchwabmünchenEnglish retains the German spelling. «Schwabmuenchen» and «Schwabmunchen» occur where the umlaut is unavailable.
Spanish (Latin America) (es-419)SchwabmünchenSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SchwabmünchenSame as es-419.
German (de)SchwabmünchenThe official form normally takes no article. «Schwabmuenchen» substitutes «ue» for «ü», and «Scha» is a short form.
Luxembourgish (lb)SchwabmünchenSame as English.
French (fr)SchwabmünchenThe German spelling is retained and normally takes no article.
Japanese (ja)シュヴァープミュンヘンAttested katakana transcription from German, with «ミュンヘン» for «München».
Chinese (Simplified) (zh-CN)施瓦布明兴Attested Chinese phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)施瓦布明興The same transcription as zh-CN in traditional characters.
Russian (ru)ШвабмюнхенAttested Russian practical transcription from German, with «ю» for «ü». The name is masculine.
Arabic (ar)شفابمونشنAttested Arabic phonetic rendering, used without the definite article «al-».
Italian (it)SchwabmünchenSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SchwabmünchenSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SchwabmünchenSame as pt-BR.
Galician (gl)SchwabmünchenSame as English.
Korean (ko)슈바프뮌헨Hangul phonetic transcription from German, using «뮌헨» for «München».
Hindi (hi)श्वाबम्यूनिखेनDevanagari phonetic transcription of the German name.
Urdu (ur)شواب میونخنUrdu phonetic transcription of the German name, with «یو» approximating «ü».
Turkish (tr)SchwabmünchenSame as English.
Dutch (nl)SchwabmünchenSame as English.
Afrikaans (af)SchwabmünchenSame as English.
Polish (pl)SchwabmünchenSame as English.
Swedish (sv)SchwabmünchenSame as English.
Malay (ms)SchwabmünchenSame as English.
Indonesian (id)SchwabmünchenSame as English.
Bengali (bn)শ্ভাবম্যুনখেনBengali phonetic transcription of the German name.
Vietnamese (vi)SchwabmünchenSame as English.
Thai (th)ชวาบมึนเชินThai phonetic transcription of the German name.
Romanian (ro)SchwabmünchenThe German spelling is retained. «Schwabmunchen» also occurs without the umlaut.
Czech (cs)SchwabmünchenSame as English.
Danish (da)SchwabmünchenThe German spelling is retained. «Schwabmynchen» is a recorded variant.
Norwegian (Bokmål) (nb)SchwabmünchenSame as English.
Hebrew (he)שוואבמינכןHebrew phonetic transcription from German, using «מינכן» for «München».
Greek (el)ΣβάμπμινχενModern Greek phonetic transcription of the German name.
Hungarian (hu)SchwabmünchenSame as English.
Finnish (fi)SchwabmünchenSame as English.
Ukrainian (uk)ШвабмюнхенAttested Ukrainian practical transcription from German, with «ю» for «ü». The name is masculine.
Persian (fa)شوابمونشنThe attested Persian phonetic rendering of the German name.
Tamil (ta)ஷ்வாப்மியூன்ஹென்Tamil phonetic transcription of the German name.
Tagalog (tl)SchwabmünchenSame as English.
Telugu (te)ష్వాబ్‌మ్యూన్‌ఖెన్Telugu phonetic transcription of the German name.
Marathi (mr)श्वाबम्यूनिखेनSame as Hindi.
Catalan (ca)SchwabmünchenSame as English.
Kazakh (kk)ШвабмюнхенAttested Kazakh Cyrillic spelling, shared with Russian.
Croatian (hr)SchwabmünchenSame as English.
Serbian (sr)ШвабминхенAttested Serbian Cyrillic transcription, with «и» for «ü». Serbian Latin uses «Švabminhen».
Slovak (sk)SchwabmünchenSame as English.
Bulgarian (bg)ШвабмюнхенBulgarian Cyrillic transcription following the conventional «Мюнхен» spelling for the second element.
Macedonian (mk)ШвабминхенMacedonian Cyrillic transcription using «Минхен» for the second element.
Azerbaijani (az)SchwabmünchenSame as English.
Gujarati (gu)શ્વાબમ્યુનખેનGujarati phonetic transcription of the German name.
Punjabi (pa)ਸ਼ਵਾਬਮਿਊਨਖੇਨGurmukhi phonetic transcription of the German name.
Malayalam (ml)ഷ്വാബ്‌മ്യൂൻഖെൻMalayalam phonetic transcription of the German name.
Kannada (kn)ಶ್ವಾಬ್‌ಮ್ಯೂನ್ಖೆನ್Kannada phonetic transcription of the German name.
Uzbek (uz)ShvabmyunxenAttested Uzbek Latin transcription. The Uzbek article title retains the German spelling.
Zulu (zu)SchwabmünchenSame as English.
Xhosa (xh)SchwabmünchenSame as English.
Sinhala (si)ෂ්වාබ්මියුන්ඛෙන්Sinhala phonetic transcription of the German name.
Albanian (sq)SchwabmünchenSame as English.
Lithuanian (lt)SchwabmünchenSame as English.
Slovenian (sl)SchwabmünchenSame as English.
Swahili (sw)SchwabmünchenSame as English.
Odia (or)ଶ୍ୱାବମ୍ୟୁନଖେନ୍Odia phonetic transcription of the German name.
Irish (ga)SchwabmünchenSame as English.
Hausa (ha)SchwabmünchenSame as English.
Yoruba (yo)SchwabmünchenSame as English.
Armenian (hy)ՇվաբմյունխենAttested Armenian phonetic transcription of the German name.
Amharic (am)ሽቫብሚዩንኸንAmharic phonetic transcription of the German name in Ethiopic script.
Welsh (cy)SchwabmünchenSame as English.
Latvian (lv)SchwabmünchenSame as English.
Tatar (tt)ШвабмюнхенAttested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian.
Nepali (ne)श्वाबम्यूनिखेनSame as Hindi.
Georgian (ka)შვაბმიუნხენიGeorgian phonetic transcription from German with the nominative ending «-i».
Belarusian (be)ШвабмюнхенBelarusian Cyrillic transcription using «Мюнхен» for the second element.
Basque (eu)SchwabmünchenSame as English.
Estonian (et)SchwabmünchenSame as English.
Icelandic (is)SchwabmünchenSame as English.
Maltese (mt)SchwabmünchenSame as English.
Kyrgyz (ky)ШвабмюнхенAttested Kyrgyz Cyrillic spelling, shared with Russian.

About

Schwabmünchen is a town in the district of Augsburg in Bavarian Swabia, Germany. It lies south of Augsburg between the Lech and Wertach rivers, and archaeological finds document pottery production there in Roman times.

Notes

The Latin names refer to the Roman-era settlement associated with the site. Several modern script renderings are editorial transcriptions of the German name.

Identifiers: Wikidata Q509676 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/schwabmunchen/