Elamur Locations⌕
☰

Schwanewede

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SchwanewedeUses the official German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)SchwanewedeSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SchwanewedeSame as es-419.
German (de)SchwanewedeThe official municipal name is normally used without an article.
Luxembourgish (lb)SchwanewedeSame as English.
French (fr)SchwanewedeSame as English.
Japanese (ja)シュヴァーネヴェーデKatakana transcription of the German pronunciation, with «ヴ» for the sound of German «w».
Chinese (Simplified) (zh-CN)施瓦讷韦德The attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)施瓦訥韋德The same Mandarin transcription uses traditional «訥» and «韋».
Russian (ru)ШваневедеThe Russian Cyrillic transcription uses «ш» for German «sch» and «в» for German «w».
Arabic (ar)شفانفيدThe Arabic reference transcription uses «ف» for the German v sound. The name takes no definite article.
Italian (it)SchwanewedeSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SchwanewedeSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SchwanewedeSame as pt-BR.
Galician (gl)SchwanewedeSame as English.
Korean (ko)슈바네베데Hangul phonetic transcription from German, with «슈» for «sch» and «ㅂ» for the sound of «w».
Hindi (hi)श्वानेवेडेDevanagari phonetic transcription from German, with «श्व» for the initial sound sequence.
Urdu (ur)شوانے ویڈےUrdu phonetic transcription from German, with «ش» for «sch» and «و» for the sound of «w».
Turkish (tr)SchwanewedeSame as English.
Dutch (nl)SchwanewedeSame as English.
Afrikaans (af)SchwanewedeSame as English.
Polish (pl)SchwanewedeSame as English.
Swedish (sv)SchwanewedeSame as English.
Malay (ms)SchwanewedeSame as English.
Indonesian (id)SchwanewedeSame as English.
Bengali (bn)শভানেভেডেBengali phonetic transcription from German, with «ভ» approximating the sound of «w».
Vietnamese (vi)SchwanewedeSame as English.
Thai (th)ชวาเนเวเดอThai phonetic transcription from German, with «ชว» approximating the initial consonants.
Romanian (ro)SchwanewedeSame as English.
Czech (cs)SchwanewedeSame as English.
Danish (da)SchwanewedeSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SchwanewedeSame as English.
Hebrew (he)שוואנוודהHebrew phonetic transcription from German, using doubled vav for the v sound.
Greek (el)ΣβάνεβεντεModern Greek phonetic transcription from German, with «β» for the v sound and «ντ» for d.
Hungarian (hu)SchwanewedeSame as English.
Finnish (fi)SchwanewedeSame as English.
Ukrainian (uk)ШваневедеThe Ukrainian Cyrillic transcription uses «ш» for «sch» and «в» for the sound of «w».
Persian (fa)شوانودهThe Persian article uses this Persian-script transcription of the German name.
Tamil (ta)ஷ்வானெவேடெTamil phonetic transcription from German, with «ஷ்வ» for the initial consonants.
Tagalog (tl)SchwanewedeSame as English.
Telugu (te)ష్‌వానెవేడెTelugu phonetic transcription from German, with «ష్‌వ» for the initial consonants.
Marathi (mr)श्वानेवेडेSame as Hindi.
Catalan (ca)SchwanewedeSame as English.
Kazakh (kk)ШваневедеKazakh Cyrillic transcription following the Russian geographical spelling.
Croatian (hr)SchwanewedeSame as English.
Serbian (sr)ШваневедеThe Serbian Cyrillic transcription corresponds to «Švanevede» in Serbian Latin. The original German spelling also occurs in Latin-script usage.
Slovak (sk)SchwanewedeSame as English.
Bulgarian (bg)ШваневедеBulgarian Cyrillic phonetic transcription from German, with «ш» for «sch» and «в» for the sound of «w».
Macedonian (mk)ШваневедеThe Macedonian article uses the Cyrillic transcription, with «ш» for «sch» and «в» for the sound of «w».
Azerbaijani (az)SchwanewedeSame as English.
Gujarati (gu)શ્વાનેવેડેGujarati phonetic transcription from German, with «શ્વ» for the initial consonants.
Punjabi (pa)ਸ਼ਵਾਨੇਵੇਡੇGurmukhi phonetic transcription from German, with «ਸ਼ਵ» for the initial consonants.
Malayalam (ml)ഷ്വാനെവേഡെMalayalam phonetic transcription from German, with «ഷ്വ» for the initial consonants.
Kannada (kn)ಶ್ವಾನೆವೇಡೆKannada phonetic transcription from German, with «ಶ್ವ» for the initial consonants.
Uzbek (uz)SchwanewedeSame as English.
Zulu (zu)SchwanewedeSame as English.
Xhosa (xh)SchwanewedeSame as English.
Sinhala (si)ෂ්වානෙවේඩෙSinhala phonetic transcription from German, with «ෂ්ව» for the initial consonants.
Albanian (sq)SchwanewedeSame as English.
Lithuanian (lt)SchwanewedeSame as English.
Slovenian (sl)SchwanewedeSame as English.
Swahili (sw)SchwanewedeSame as English.
Odia (or)ଶ୍ୱାନେୱେଡେOdia phonetic transcription from German, with «ଶ୍ୱ» for the initial consonants.
Irish (ga)SchwanewedeSame as English.
Hausa (ha)SchwanewedeSame as English.
Yoruba (yo)SchwanewedeSame as English.
Armenian (hy)ՇվանեվեդեArmenian phonetic transcription from German, using «վ» for the sound of «w».
Amharic (am)ሽቫነቬደAmharic phonetic transcription from German in Ethiopic script.
Welsh (cy)SchwanewedeSame as English.
Latvian (lv)SchwanewedeRetains the German spelling as a source-name fallback.
Tatar (tt)ШваневедеThe Tatar article uses the same Cyrillic spelling as Russian.
Nepali (ne)श्वानेवेडेSame as Hindi.
Georgian (ka)შვანევედეGeorgian phonetic transcription from German, with «შვ» for the initial consonants.
Belarusian (be)ШваневедэBelarusian Cyrillic phonetic transcription from German with final «э» after hard d.
Basque (eu)SchwanewedeSame as English.
Estonian (et)SchwanewedeThe name retains its German spelling. The Estonian article adds «vald», meaning municipality.
Icelandic (is)SchwanewedeSame as English.
Maltese (mt)SchwanewedeSame as English.
Kyrgyz (ky)ШваневедеKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian geographical spelling.

About

Schwanewede is a municipality in the Osterholz district of Lower Saxony, Germany, northwest of Bremen. Its territory reaches the lower Weser and includes the river island of Harriersand.

Notes

The supplied Uzbek reference article retains the German spelling. An alias that mixes Cyrillic and Latin letters is unreliable.

Identifiers: Wikidata Q686830 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/schwanewede/