Schwarzenbek
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Schwarzenbek (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Serbian) — Official German municipal name, retained in many languages using Latin script.
- ሽቫርጸንቤክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the German pronunciation.
- شفارتسينبك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription, using «تس» for German «z».
- শ্ভার্ৎসেনবেক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German pronunciation.
- Σβάρτσενμπεκ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the German pronunciation.
- شوارتینبک (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the German name.
- શ્વાર્ત્સેનબેક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German pronunciation.
- שוורצנבק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the German pronunciation.
- श्वार्त्सेनबेक (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription with «त्स» for German «z».
- Շվարցենբեկ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the German pronunciation.
- シュヴァルツェンベーク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription representing German «w» with «ヴ» and «z» with «ツ».
- შვარცენბეკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the usual final nominative vowel.
- ಶ್ವಾರ್ತ್ಸೆನ್ಬೆಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German pronunciation.
- 슈바르첸베크 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for German names.
- ഷ്വാർത്സെൻബെക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German pronunciation.
- Swattenbeek (exonym from nds; used in nds) — Regional Low German name cognate with the official High German form.
- ଶ୍ୱାର୍ତ୍ସେନବେକ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation.
- ਸ਼ਵਾਰਤਸੇਨਬੇਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- Шварценбек (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz, Belarusian, Uzbek) — Cyrillic transcription of the German pronunciation, shared across several languages.
- ෂ්වාර්ට්සෙන්බෙක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German pronunciation.
- Švarcenbek (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin-script counterpart of the Serbian Cyrillic transcription.
- ஷ்வார்ட்சென்பெக் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German pronunciation.
- ష్వార్త్సెన్బెక్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German pronunciation.
- ชวาร์เซินเบก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the German pronunciation.
- شوارٹسن بیک (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the German pronunciation.
- 施瓦岑贝克 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 施瓦岑貝克 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin transcription.
- شوارتينبك (variant; used in Arabic) — Alternate Arabic transcription attested alongside «شفارتسينبك».
- Shvarsenbek (variant; used in Uzbek) — Attested Uzbek Latin spelling alongside the retained German form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Schwarzenbek | English retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Schwarzenbek | Same as es-419. |
| German (de) | Schwarzenbek | Official High German name, normally used without an article. The regional Low German name is «Swattenbeek». |
| Luxembourgish (lb) | Schwarzenbek | Same as English. |
| French (fr) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Japanese (ja) | シュヴァルツェンベーク | Attested katakana transcription of the German name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 施瓦岑贝克 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 施瓦岑貝克 | Traditional-character form of the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | Шварценбек | Russian transcription uses «ц» for German «z». The name is masculine. |
| Arabic (ar) | شفارتسينبك | Arabic transcription without a definite article. «شوارتينبك» is an alternate spelling. |
| Italian (it) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Schwarzenbek | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Korean (ko) | 슈바르첸베크 | Hangul transcription following Korean conventions for German names. |
| Hindi (hi) | श्वार्त्सेनबेक | Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | شوارٹسن بیک | Urdu transcription of the German pronunciation. |
| Turkish (tr) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Dutch (nl) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Polish (pl) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Swedish (sv) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Malay (ms) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Indonesian (id) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Bengali (bn) | শ্ভার্ৎসেনবেক | Bengali transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Thai (th) | ชวาร์เซินเบก | Thai transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Czech (cs) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Danish (da) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Hebrew (he) | שוורצנבק | Hebrew transcription of the German pronunciation. |
| Greek (el) | Σβάρτσενμπεκ | Greek transcription of the German pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Finnish (fi) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Шварценбек | Ukrainian Cyrillic transcription of the German pronunciation. The name is masculine. |
| Persian (fa) | شوارتینبک | Attested Persian transcription of the German name. |
| Tamil (ta) | ஷ்வார்ட்சென்பெக் | Tamil transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Telugu (te) | ష్వార్త్సెన్బెక్ | Telugu transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | श्वार्त्सेनबेक | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Шварценбек | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Serbian (sr) | Шварценбек | Serbian Cyrillic transcription of the German pronunciation. Its Serbian Latin equivalent is «Švarcenbek». |
| Slovak (sk) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Шварценбек | Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Шварценбек | Macedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Gujarati (gu) | શ્વાર્ત્સેનબેક | Gujarati transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਵਾਰਤਸੇਨਬੇਕ | Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഷ്വാർത്സെൻബെക് | Malayalam transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಶ್ವಾರ್ತ್ಸೆನ್ಬೆಕ್ | Kannada transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Schwarzenbek | Uzbek references retain the German spelling. «Shvarsenbek» is an alternate Uzbek Latin spelling. |
| Zulu (zu) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෂ්වාර්ට්සෙන්බෙක් | Sinhala transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Swahili (sw) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Odia (or) | ଶ୍ୱାର୍ତ୍ସେନବେକ | Odia transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Hausa (ha) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Armenian (hy) | Շվարցենբեկ | Armenian transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | ሽቫርጸንቤክ | Ethiopic transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Latvian (lv) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Tatar (tt) | Шварценбек | Tatar Cyrillic transcription of the German name. |
| Nepali (ne) | श्वार्त्सेनबेक | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | შვარცენბეკი | Georgian transcription with a final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | Шварценбек | Belarusian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Basque (eu) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Estonian (et) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Icelandic (is) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Maltese (mt) | Schwarzenbek | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Шварценбек | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Schwarzenbek is a town in the Duchy of Lauenburg district of Schleswig-Holstein, Germany. It lies east of Hamburg on the railway toward Berlin.
Notes
«Swattenbeek», listed as an alias in Polish, is a Low German name.
Identifiers: Wikidata Q569643 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/schwarzenbek/