Elamur Locations⌕
☰

Schwerin

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SchwerinEnglish retains the German spelling and uses the name without an article.
Spanish (Latin America) (es-419)SchwerinSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SchwerinSame as es-419.
German (de)SchwerinOfficial German name, normally without an article and neuter when modified. «Swerin» is Low German.
Luxembourgish (lb)SchwerinSame as English.
French (fr)SchwerinSame as English.
Japanese (ja)シュヴェリーンKatakana transcription of German pronunciation. «シュヴェーリン» also occurs.
Chinese (Simplified) (zh-CN)什未林Conventional mainland Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)詩威林Traditional Chinese phonetic transcription with different characters from the mainland form.
Russian (ru)ШверинRussian Cyrillic transcription of German pronunciation, with masculine inflection.
Arabic (ar)شفيرينArabic phonetic transcription using ف for German v, without an article.
Italian (it)SchwerinSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SchwerinSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SchwerinSame as pt-BR.
Galician (gl)SchwerinSame as English.
Korean (ko)슈베린Conventional Hangul transcription from German.
Hindi (hi)श्वेरीनDevanagari transcription of German pronunciation with long final ī.
Urdu (ur)شورینUrdu reference titles use this phonetic spelling. «شیویرن» is also recorded.
Turkish (tr)SchwerinTurkish reference usage retains the German name. «Swerin» is a recorded Low German alternative.
Dutch (nl)SchwerinSame as English.
Afrikaans (af)SchwerinSame as English.
Polish (pl)SchwerinCurrent reference usage retains German spelling. The traditional Polish exonym is «Szwerin».
Swedish (sv)SchwerinSame as English.
Malay (ms)SchwerinSame as English.
Indonesian (id)SchwerinSame as English.
Bengali (bn)শোয়ারিনRecorded Bengali-script transcription of the German name.
Vietnamese (vi)SchwerinSame as English.
Thai (th)ชเวรีนThai-script phonetic transcription based on German pronunciation.
Romanian (ro)SchwerinSame as English.
Czech (cs)SchwerinCurrent reference usage retains German spelling. «Zvěřín» is the traditional Czech exonym.
Danish (da)SchwerinSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SchwerinSame as English.
Hebrew (he)שווריןHebrew transcription with doubled vav for consonantal v.
Greek (el)ΣβερίνModern Greek transcription with β for v, normally neuter with «το».
Hungarian (hu)SchwerinSame as English.
Finnish (fi)SchwerinSame as English.
Ukrainian (uk)ШверінUkrainian transcription of German with masculine inflection. «Зверін» is an alternative associated with the Slavic name.
Persian (fa)شورینConventional Persian-script transcription.
Tamil (ta)ச்வரின்Recorded Tamil-script transcription of the German name.
Tagalog (tl)SchwerinSame as English.
Telugu (te)ష్వేరిన్Telugu-script phonetic transcription following German pronunciation.
Marathi (mr)श्वेरिनMarathi Devanagari transcription with short final i.
Catalan (ca)SchwerinSame as English.
Kazakh (kk)ШверинKazakh Cyrillic spelling follows the Russian form.
Croatian (hr)SchwerinSame as English.
Serbian (sr)ШверинSerbian Cyrillic transcription from German, with masculine inflection. Latin-script reference usage also records «Schwerin».
Slovak (sk)SchwerinSame as English.
Bulgarian (bg)ШверинConventional Bulgarian Cyrillic transcription from German.
Macedonian (mk)ШверинConventional Macedonian Cyrillic transcription from German.
Azerbaijani (az)ŞverinAzerbaijani phonetic spelling with ş for German sch and v for w.
Gujarati (gu)શ્વેરિનGujarati-script phonetic transcription following German pronunciation.
Punjabi (pa)ਸ਼ਵੇਰੀਨGurmukhi phonetic transcription following German pronunciation.
Malayalam (ml)ഷ്വെറീൻMalayalam-script phonetic transcription following German pronunciation.
Kannada (kn)ಶ್ವರೀನ್Recorded Kannada-script transcription with long ī.
Uzbek (uz)SchwerinSame as English.
Zulu (zu)SchwerinSame as English.
Xhosa (xh)SchwerinSame as English.
Sinhala (si)ස්වෙරින්Recorded Sinhala-script transcription of the German name.
Albanian (sq)ShveriniAlbanian phonetic adaptation in the masculine definite form.
Lithuanian (lt)ŠverinasLithuanian phonetic adaptation with masculine nominative ending -as.
Slovenian (sl)SchwerinSame as English.
Swahili (sw)SchwerinSame as English.
Odia (or)ଶ୍ୱେରିନOdia-script phonetic transcription following German pronunciation.
Irish (ga)SchwerinSame as English.
Hausa (ha)SchwerinSame as English.
Yoruba (yo)SchwerinSame as English.
Armenian (hy)ՇվերինEastern Armenian transcription reflecting the German sh-v cluster.
Amharic (am)ሽቨሪንAmharic phonetic transcription in the Ethiopic script following German pronunciation.
Welsh (cy)SchwerinSame as English.
Latvian (lv)ŠverīneLatvian phonetic adaptation with long ī and feminine nominative ending -e.
Tatar (tt)ШверинTatar Cyrillic spelling follows the Russian form.
Nepali (ne)श्वेरीनSame as Hindi.
Georgian (ka)შვერინიGeorgian transcription from German with nominative ending -i.
Belarusian (be)ШверынStandard Belarusian Cyrillic transcription. The classical orthography has «Швэрын».
Basque (eu)SchwerinSame as English.
Estonian (et)SchwerinSame as English.
Icelandic (is)SchwerinSame as English.
Maltese (mt)SchwerinSame as English.
Kyrgyz (ky)ШверинKyrgyz Cyrillic spelling follows the Russian form.

About

Schwerin is the capital of Mecklenburg-Western Pomerania in northern Germany, on the western shore of Lake Schwerin. Schwerin Palace stands on an island, houses the state parliament, and forms part of a UNESCO World Heritage ensemble.

Notes

Some language entries use phonetic transcriptions where established usage is unverified.

Identifiers: Wikidata Q1709 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/schwerin/