Elamur Locations⌕
☰

Sinsheim

GermanyA settlement in Germany; local name Stadt Sinsheim.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SinsheimEnglish retains the German short form, omitting the administrative term «Stadt».
Spanish (Latin America) (es-419)SinsheimSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SinsheimSame as es-419.
German (de)SinsheimThe German short name is neuter and normally takes no article. The full municipal name is «Stadt Sinsheim».
Luxembourgish (lb)SinsheimSame as English.
French (fr)SinsheimFrench keeps the German short name, normally without an article.
Japanese (ja)ジンスハイムThe attested katakana transcription follows German pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)辛斯海姆An attested Mandarin phonetic transcription of the German short name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)辛斯海姆Same as zh-CN.
Russian (ru)ЗинсхаймThe Russian article uses this transcription. «Зинсгейм» and «Зинцгейм» are recorded alternatives.
Arabic (ar)سينسهايمThe attested Arabic transcription is written without the definite article.
Italian (it)SinsheimSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SinsheimSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SinsheimSame as pt-BR.
Galician (gl)SinsheimSame as English.
Korean (ko)진스하임The attested Hangul transcription follows German pronunciation.
Hindi (hi)ज़िन्सहाइमHindi phonetic transcription from German in Devanagari.
Urdu (ur)سنس ہائیمThe attested Urdu transcription writes the «heim» element separately.
Turkish (tr)SinsheimSame as English.
Dutch (nl)SinsheimSame as English.
Afrikaans (af)SinsheimSame as English.
Polish (pl)SinsheimSame as English.
Swedish (sv)SinsheimSame as English.
Malay (ms)SinsheimSame as English.
Indonesian (id)SinsheimSame as English.
Bengali (bn)জিন্সহাইমBengali phonetic transcription from German.
Vietnamese (vi)SinsheimSame as English.
Thai (th)ซินส์ไฮม์Thai phonetic transcription from German.
Romanian (ro)SinsheimSame as English.
Czech (cs)SinsheimSame as English.
Danish (da)SinsheimSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SinsheimSame as English.
Hebrew (he)זינסהייםThe attested Modern Hebrew transcription follows the German pronunciation.
Greek (el)ΖίνσχαϊμThe attested Greek transcription uses «αϊ» for the vowel in German «heim».
Hungarian (hu)SinsheimSame as English.
Finnish (fi)SinsheimSame as English.
Ukrainian (uk)ЗінсгаймThe attested Ukrainian transcription uses «г» for German «h».
Persian (fa)زینسهایمThe attested Persian transcription begins with «ز», following German pronunciation.
Tamil (ta)சின்ஸ்ஹைம்Tamil phonetic transcription from German.
Tagalog (tl)SinsheimSame as English.
Telugu (te)జిన్స్‌హైమ్Telugu phonetic transcription from German.
Marathi (mr)जिन्सहाइमMarathi phonetic transcription from German in Devanagari.
Catalan (ca)SinsheimSame as English.
Kazakh (kk)ЗинсхаймKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)SinsheimSame as English.
Serbian (sr)ЗинсхајмThe attested Serbian Cyrillic transcription uses «ај» for the German diphthong. The Latin-script label retains «Sinsheim».
Slovak (sk)SinsheimSame as English.
Bulgarian (bg)ЗинсхаймThe attested Bulgarian transcription uses «хайм» for the German final element.
Macedonian (mk)ЗинсхаймMacedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
Azerbaijani (az)SinsheimSame as English.
Gujarati (gu)ઝિન્સહાઇમGujarati phonetic transcription from German.
Punjabi (pa)ਜ਼ਿਨਸਹਾਈਮPunjabi phonetic transcription from German in Gurmukhi.
Malayalam (ml)സിൻസ്‌ഹൈംMalayalam phonetic transcription from German.
Kannada (kn)ಜಿನ್ಸ್‌ಹೈಮ್Kannada phonetic transcription from German.
Uzbek (uz)SinsheimThe attested Uzbek label retains the German spelling in Latin script.
Zulu (zu)SinsheimSame as English.
Xhosa (xh)SinsheimSame as English.
Sinhala (si)සින්ස්හයිම්Sinhala phonetic transcription from German.
Albanian (sq)SinsheimSame as English.
Lithuanian (lt)ZinsheimasThe attested Lithuanian adaptation has the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)SinsheimSame as English.
Swahili (sw)SinsheimSame as English.
Odia (or)ଜିନ୍ସହାଇମOdia phonetic transcription from German.
Irish (ga)SinsheimSame as English.
Hausa (ha)SinsheimSame as English.
Yoruba (yo)SinsheimSame as English.
Armenian (hy)ԶինսհայմEastern Armenian phonetic transcription from German.
Amharic (am)ዚንስሃይምAmharic phonetic transcription from German in Ethiopic script.
Welsh (cy)SinsheimSame as English.
Latvian (lv)ZinsheimaThe attested Latvian adaptation has the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ЗинсхаймThe Tatar Cyrillic article uses the same spelling as the Russian article.
Nepali (ne)जिन्सहाइमNepali phonetic transcription from German in Devanagari.
Georgian (ka)ზინსჰაიმიGeorgian phonetic transcription from German with nominative «-ი».
Belarusian (be)ЗінсхаймBelarusian practical transcription of the German short name.
Basque (eu)SinsheimSame as English.
Estonian (et)SinsheimSame as English.
Icelandic (is)SinsheimSame as English.
Maltese (mt)SinsheimSame as English.
Kyrgyz (ky)ЗинсхаймKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Sinsheim is a town on the Elsenz River in the Kraichgau region of Baden-Württemberg, Germany. It is home to the Technik Museum Sinsheim, which displays a Concorde and a Tupolev Tu-144.

Notes

The Russian alternatives are documented, but their dates of use are uncertain. Several other languages have editorial transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q14950 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/sinsheim/