Elamur Locations⌕
☰

Sömmerda

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SömmerdaEnglish retains the official German spelling and its umlaut. «Soemmerda» is an ASCII rendering and «Sommerda» also occurs.
Spanish (Latin America) (es-419)SömmerdaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SömmerdaSame as es-419.
German (de)SömmerdaThe official German name keeps ö and normally takes no article. The conventional ASCII replacement is «Soemmerda».
Luxembourgish (lb)SömmerdaSame as English.
French (fr)SömmerdaFrench retains the German spelling, normally without an article.
Japanese (ja)ゼンメルダThe recorded Japanese form is a katakana rendering of the German name. «ゼンマーダー» is also recorded.
Chinese (Simplified) (zh-CN)瑟默达Mandarin phonetic rendering in simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)瑟默達The same Mandarin rendering as zh-CN, with traditional 達.
Russian (ru)ЗёммердаThe established Russian transcription uses ё for German ö and preserves the double м.
Arabic (ar)زومرداArabic uses ز for the voiced German initial and و to approximate ö. The name takes no definite article.
Italian (it)SömmerdaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SömmerdaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SömmerdaSame as pt-BR.
Galician (gl)SömmerdaSame as English.
Korean (ko)죄머다Hangul transcription from German pronunciation, using 외 to approximate ö.
Hindi (hi)ज़ोमर्डाHindi transcription from German pronunciation, with ज़ for the voiced initial consonant.
Urdu (ur)زومرڈاThe Urdu form uses ز for the voiced German initial consonant and ڈ near the end.
Turkish (tr)SömmerdaSame as English.
Dutch (nl)SömmerdaSame as English.
Afrikaans (af)SömmerdaSame as English.
Polish (pl)SömmerdaSame as English.
Swedish (sv)SömmerdaSame as English.
Malay (ms)SömmerdaSame as English.
Indonesian (id)SömmerdaSame as English.
Bengali (bn)জোমেরডাBengali transcription approximating the German initial consonant and rounded vowel.
Vietnamese (vi)SömmerdaSame as English.
Thai (th)เซิมเมอร์ดาThai transcription approximating the German vowels.
Romanian (ro)SömmerdaSame as English.
Czech (cs)SömmerdaSame as English.
Danish (da)SömmerdaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SömmerdaSame as English.
Hebrew (he)זומרדהThe Hebrew spelling uses zayin for the voiced German initial consonant.
Greek (el)ΖέμερνταGreek transcription from German pronunciation, with ζ for the initial sound and ντ for d.
Hungarian (hu)SömmerdaSame as English.
Finnish (fi)SömmerdaSame as English.
Ukrainian (uk)ЗеммердаThe established Ukrainian form uses е for ö and preserves the double м.
Persian (fa)زومرداPersian uses ز for the voiced German initial consonant and و to approximate ö.
Tamil (ta)சோமர்டாTamil transcription approximating the German initial consonant and vowel.
Tagalog (tl)SömmerdaSame as English.
Telugu (te)జోమర్డాTelugu transcription approximating the German initial consonant and vowel.
Marathi (mr)ज़ोमर्डाMarathi Devanagari transcription from German pronunciation, with ज़ for the initial consonant.
Catalan (ca)SömmerdaSame as English.
Kazakh (kk)ЗёммердаSame as ru.
Croatian (hr)SömmerdaSame as English.
Serbian (sr)ЗемердаThe Serbian Cyrillic form uses е for ö and simplifies the double consonant.
Slovak (sk)SömmerdaSame as English.
Bulgarian (bg)ЗьомердаThe Bulgarian form uses ьо to approximate German ö after the initial consonant.
Macedonian (mk)ЗемердаSame as sr.
Azerbaijani (az)SömmerdaSame as English.
Gujarati (gu)ઝોમરડાGujarati transcription approximating the German initial consonant and vowel.
Punjabi (pa)ਜ਼ੋਮਰਡਾGurmukhi transcription with ਜ਼ for the voiced German initial consonant.
Malayalam (ml)സോമെർഡMalayalam transcription approximating the German consonants and vowels.
Kannada (kn)ಜೋಮರ್ಡಾKannada transcription approximating the German initial consonant and vowel.
Uzbek (uz)SömmerdaSame as English.
Zulu (zu)SömmerdaSame as English.
Xhosa (xh)SömmerdaSame as English.
Sinhala (si)සෝමර්ඩාSinhala transcription approximating German ö with o.
Albanian (sq)SömmerdaSame as English.
Lithuanian (lt)ZemerdaThe established Lithuanian adaptation uses initial Z to follow German pronunciation and e for ö.
Slovenian (sl)SömmerdaSame as English.
Swahili (sw)SömmerdaSame as English.
Odia (or)ଜୋମେର୍ଡାOdia transcription approximating the German initial consonant and vowel.
Irish (ga)SömmerdaSame as English.
Hausa (ha)SömmerdaSame as English.
Yoruba (yo)SömmerdaSame as English.
Armenian (hy)ԶյոմերդաArmenian transcription using Զ for the German initial and յո to approximate ö.
Amharic (am)ዞመርዳAmharic transcription in Ethiopic script, following the voiced German initial consonant.
Welsh (cy)SömmerdaSame as English.
Latvian (lv)SömmerdaSame as English.
Tatar (tt)ЗёммердаSame as ru.
Nepali (ne)ज़ोमर्डाNepali Devanagari transcription with ज़ for the voiced German initial consonant.
Georgian (ka)ზომერდაGeorgian transcription with ზ for the voiced German initial consonant.
Belarusian (be)ЗёмердаBelarusian Cyrillic transcription with ё for German ö and a single м.
Basque (eu)SömmerdaSame as English.
Estonian (et)SömmerdaSame as English.
Icelandic (is)SömmerdaSame as English.
Maltese (mt)SömmerdaSame as English.
Kyrgyz (ky)ЗөммердаThe Kyrgyz Cyrillic form uses ө for the German front rounded vowel ö.

About

Sömmerda is a town on the Unstrut River in Thuringia, Germany, north of Erfurt. It is the seat of the district of the same name and is associated with the inventor Johann Nikolaus von Dreyse, who developed his needle gun there.

Notes

The German spelling is widely shared. Several scripts approximate the German vowel ö, and some transcriptions simplify the double m.

Identifiers: Wikidata Q530794 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/sommerda/