Elamur Locations⌕
☰

Sonthofen

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SonthofenRetains the official German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)SonthofenSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SonthofenSame as es-419.
German (de)SonthofenOfficial German name, normally used without an article and neuter when an adjectival modifier calls for one.
Luxembourgish (lb)SonthofenSame as English.
French (fr)SonthofenRetains the German spelling without an article.
Japanese (ja)ゾントホーフェンAttested katakana transcription with initial «ゾ» and a long vowel in «ホー».
Chinese (Simplified) (zh-CN)松特霍芬Established phonetic transcription. All four characters are shared by the two Chinese scripts.
Chinese (Traditional) (zh-TW)松特霍芬Same as zh-CN.
Russian (ru)ЗонтхофенEstablished masculine Russian transcription. The alternate spelling «Зонтофен» omits the German «h».
Arabic (ar)زونتهوفنAttested Arabic transcription with initial «ز» for the voiced German onset. It takes no definite article.
Italian (it)SonthofenSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SonthofenSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SonthofenSame as pt-BR.
Galician (gl)SonthofenSame as English.
Korean (ko)존트호펜Hangul transcription of the German pronunciation, distinguishing «t» from the following «h».
Hindi (hi)ज़ोन्टहोफ़ेनDevanagari transcription of German, using «ज़» for the voiced onset and «फ़» for «f».
Urdu (ur)سونٹھوفنAttested Urdu transcription of the German name.
Turkish (tr)SonthofenSame as English.
Dutch (nl)SonthofenSame as English.
Afrikaans (af)SonthofenSame as English.
Polish (pl)SonthofenSame as English.
Swedish (sv)SonthofenSame as English.
Malay (ms)SonthofenSame as English.
Indonesian (id)SonthofenSame as English.
Bengali (bn)জোন্টহোফেনBengali transcription of the German pronunciation.
Vietnamese (vi)SonthofenSame as English.
Thai (th)ซอนท์โฮเฟินThai transcription of the German name, with «ฮ» for the medial «h».
Romanian (ro)SonthofenSame as English.
Czech (cs)SonthofenSame as English.
Danish (da)SonthofenSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SonthofenSame as English.
Hebrew (he)זונטהופןHebrew transcription of German with «ז» for the voiced initial consonant.
Greek (el)ΖόντχοφενGreek transcription of German with «Ζ» for the voiced onset and «χ» approximating «h».
Hungarian (hu)SonthofenSame as English.
Finnish (fi)SonthofenSame as English.
Ukrainian (uk)ЗонтгофенEstablished Ukrainian transcription with «г» for German «h». The name is masculine.
Persian (fa)زونتهوفنAttested Persian transcription with «ز» for voiced German initial «S».
Tamil (ta)சோன்ட்ஹோஃபென்Tamil transcription of the German pronunciation, using «ஃப» for the «f» sound.
Tagalog (tl)SonthofenDirect transcription of the German spelling in Latin script.
Telugu (te)జోంట్‌హోఫెన్Telugu transcription of the German pronunciation.
Marathi (mr)ज़ोन्टहोफ़ेनSame as Hindi.
Catalan (ca)SonthofenSame as English.
Kazakh (kk)ЗонтхофенAttested Kazakh Cyrillic spelling, using «х» for German «h».
Croatian (hr)SonthofenSame as English.
Serbian (sr)ЗонтхофенAttested Serbian Cyrillic spelling. «Zonthofen» is the adapted Serbian Latin form.
Slovak (sk)SonthofenSame as English.
Bulgarian (bg)ЗонтхофенAttested Bulgarian transcription with «З» for the voiced German onset and «х» for «h».
Macedonian (mk)ЗонтхофенMacedonian Cyrillic transcription of German with «х» for «h».
Azerbaijani (az)SonthofenDirect transcription of the German spelling in Latin script.
Gujarati (gu)ઝોન્ટહોફેનGujarati transcription of the German pronunciation.
Punjabi (pa)ਜ਼ੋਂਟਹੋਫ਼ੇਨGurmukhi transcription of German, using «ਜ਼» and «ਫ਼» for the voiced onset and «f».
Malayalam (ml)സോന്റ്ഹോഫെൻMalayalam transcription of the German pronunciation.
Kannada (kn)ಜೋಂಟ್‌ಹೋಫೆನ್Kannada transcription of the German pronunciation.
Uzbek (uz)SonthofenDirect transcription of the German spelling in Latin script.
Zulu (zu)SonthofenSame as English.
Xhosa (xh)SonthofenDirect transcription of the German spelling in Latin script.
Sinhala (si)සොන්ට්හෝෆෙන්Sinhala transcription of the German pronunciation.
Albanian (sq)SonthofenDirect transcription of the German spelling in Latin script.
Lithuanian (lt)SonthofenDirect transcription of the German spelling in Latin script.
Slovenian (sl)SonthofenSame as English.
Swahili (sw)SonthofenSame as English.
Odia (or)ଜୋଣ୍ଟହୋଫେନOdia transcription of the German pronunciation.
Irish (ga)SonthofenSame as English.
Hausa (ha)SonthofenDirect transcription of the German spelling in Latin script.
Yoruba (yo)SonthofenDirect transcription of the German spelling in Latin script.
Armenian (hy)ԶոնտհոֆենAttested Armenian transcription, with initial «Զ» for the voiced German consonant.
Amharic (am)ዞንትሆፈንEthiopic transcription of the German pronunciation.
Welsh (cy)SonthofenSame as English.
Latvian (lv)SonthofenDirect transcription of the German spelling in Latin script where no established Latvian adaptation is documented.
Tatar (tt)ЗонтхофенTatar Cyrillic transcription of German, using «х» for «h».
Nepali (ne)ज़ोन्टहोफ़ेनSame as Hindi.
Georgian (ka)ზონტჰოფენიGeorgian transcription of German with «ზ» for the voiced initial consonant and «ჰ» for «h».
Belarusian (be)ЗонтхофенBelarusian Cyrillic transcription of the German name using «х» for «h».
Basque (eu)SonthofenSame as English.
Estonian (et)SonthofenSame as English.
Icelandic (is)SonthofenSame as English.
Maltese (mt)SonthofenDirect transcription of the German spelling in Latin script.
Kyrgyz (ky)ЗонтхофенAttested Kyrgyz Cyrillic spelling with «х» for German «h».

About

Sonthofen is a town in Bavaria's Allgäu region and the administrative seat of Oberallgäu district. It lies where the Ostrach joins the Iller and is Germany's southernmost town with city status.

Notes

Several languages without an attested local spelling are represented by transcriptions of the German name.

Identifiers: Wikidata Q162845 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/sonthofen/