Elamur Locations⌕
☰

Spremberg

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SprembergEnglish retains the German spelling. The co-official Lower Sorbian name is «Grodk».
Spanish (Latin America) (es-419)SprembergSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SprembergSame as es-419.
German (de)SprembergThe German name normally takes no article. The bilingual designation «Spremberg/Grodk» became official in 2024.
Luxembourgish (lb)SprembergSame as English.
French (fr)SprembergSame as English.
Japanese (ja)シュプレンベルクAttested katakana transcription with «ン» before b. The variant «シュプレムベルク» uses «ム» for written m.
Chinese (Simplified) (zh-CN)施普伦贝格The Chinese Wikipedia title uses this shorter Mandarin transcription. The form «施普伦贝尔格» is also attested.
Chinese (Traditional) (zh-TW)施普倫貝爾格Traditional Chinese usage attests the longer Mandarin transcription, with «爾» in the second element.
Russian (ru)ШпрембергAttested Russian transcription with «Шп» for German initial «Sp».
Arabic (ar)شبرمبرغAttested Arabic transcription with initial «ش» reflecting the German pronunciation.
Italian (it)SprembergSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SprembergSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SprembergSame as pt-BR.
Galician (gl)SprembergSame as English.
Korean (ko)슈프렘베르크Hangul transcription under Korean conventions for German names.
Hindi (hi)श्प्रेम्बेर्कHindi Devanagari transcription of the German pronunciation, including the final k sound.
Urdu (ur)اسپریمبرگAttested Urdu transcription of the German name.
Turkish (tr)SprembergSame as English.
Dutch (nl)SprembergSame as English.
Afrikaans (af)SprembergSame as English.
Polish (pl)SprembergSame as English.
Swedish (sv)SprembergSame as English.
Malay (ms)SprembergSame as English.
Indonesian (id)SprembergSame as English.
Bengali (bn)শ্প্রেমবের্গBengali-script transcription of the German name retaining the written final g.
Vietnamese (vi)SprembergSame as English.
Thai (th)ชเปรมแบร์คThai-script transcription of the German name.
Romanian (ro)SprembergSame as English.
Czech (cs)SprembergSame as English.
Danish (da)SprembergSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SprembergSame as English.
Hebrew (he)שפרמברגAttested Hebrew transcription with initial «ש» reflecting the German pronunciation.
Greek (el)ΣπρέμπεργκModern Greek transcription of the German spelling, with «γκ» for written final g.
Hungarian (hu)SprembergSame as English.
Finnish (fi)SprembergSame as English.
Ukrainian (uk)ШпрембергAttested Ukrainian transcription with «Шп» for German initial «Sp».
Persian (fa)اشپرمبرگAttested Persian transcription with an initial vowel before the German consonant cluster.
Tamil (ta)ஷ்ப்ரெம்பெற்க்Tamil-script transcription of the German pronunciation.
Tagalog (tl)SprembergSame as English.
Telugu (te)ష్ప్రెమ్‌బెర్క్Telugu-script transcription of the German pronunciation.
Marathi (mr)श्प्रेम्बेर्कSame as Hindi.
Catalan (ca)SprembergSame as English.
Kazakh (kk)ШпрембергKazakh Cyrillic transcription with «Шп» for German initial «Sp».
Croatian (hr)SprembergSame as English.
Serbian (sr)ШпрембергAttested Serbian Cyrillic transcription. The Serbian Latin adaptation is «Špremberg», and the German spelling is also recorded.
Slovak (sk)SprembergSame as English.
Bulgarian (bg)ШпрембергBulgarian Cyrillic transcription with «Шп» for German initial «Sp».
Macedonian (mk)ШпрембергAttested Macedonian transcription with «Шп» for German initial «Sp».
Azerbaijani (az)SprembergSame as English.
Gujarati (gu)શ્પ્રેમબેર્કGujarati-script transcription of the German pronunciation.
Punjabi (pa)ਸ਼ਪ੍ਰੇਮਬੇਰਕGurmukhi transcription of the German pronunciation.
Malayalam (ml)ഷ്പ്രെംബെർക്ക്Malayalam-script transcription of the German pronunciation.
Kannada (kn)ಶ್ಪ್ರೆಮ್‌ಬೆರ್ಕ್Kannada-script transcription of the German pronunciation.
Uzbek (uz)SprembergThe Uzbek Wikipedia title retains the German spelling in Latin script. «Shpremberg» and the Cyrillic spellings «Спремберг» and «Шпремберг» are also recorded.
Zulu (zu)SprembergSame as English.
Xhosa (xh)SprembergSame as English.
Sinhala (si)ෂ්ප්‍රෙම්බෙර්ක්Sinhala-script transcription of the German pronunciation.
Albanian (sq)SprembergSame as English.
Lithuanian (lt)ŠprembergasThe attested Lithuanian adaptation uses initial «Šp» and the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)SprembergSame as English.
Swahili (sw)SprembergSame as English.
Odia (or)ଶ୍ପ୍ରେମବେର୍କOdia-script transcription of the German pronunciation.
Irish (ga)SprembergSame as English.
Hausa (ha)SprembergSame as English.
Yoruba (yo)SprembergSame as English.
Armenian (hy)ՇպրեմբերգAttested Armenian transcription with «Շպ» for German initial «Sp».
Amharic (am)ሽፕሬምቤርክAmharic Ethiopic transcription of the German pronunciation.
Welsh (cy)SprembergSame as English.
Latvian (lv)ŠprembergaThe attested Latvian adaptation uses initial «Šp» and the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ШпрембергAttested Tatar Cyrillic transcription with «Шп» for German initial «Sp».
Nepali (ne)श्प्रेम्बेर्कSame as Hindi.
Georgian (ka)შპრემბერგიGeorgian transcription of the German name with a final «ი».
Belarusian (be)ШпрэмбергAttested standard Belarusian transcription. The Taraškievica spelling is «Шпрэмбэрг».
Basque (eu)SprembergSame as English.
Estonian (et)SprembergSame as English.
Icelandic (is)SprembergSame as English.
Maltese (mt)SprembergSame as English.
Kyrgyz (ky)ШпрембергSame as Kazakh.

About

Spremberg is a town on the Spree River in Lower Lusatia, in the German state of Brandenburg. The historic center lies on an island in the river, and the town has an official Lower Sorbian name, Grodk.

Notes

The input retains the German component of the municipal name. The bilingual designation «Spremberg/Grodk» has been official since 2024.

Identifiers: Wikidata Q572559 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/spremberg/