Elamur Locations⌕
☰

Starnberg

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)StarnbergEnglish retains the official German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)StarnbergSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)StarnbergSame as es-419.
German (de)StarnbergThe official German name is normally used without an article. The town name is grammatically neuter when an article is required.
Luxembourgish (lb)StarnbergSame as English.
French (fr)StarnbergFrench retains the German spelling and normally uses the town name without an article.
Japanese (ja)シュタルンベルクThe attested katakana transcription reflects the German pronunciation, including the initial «シュ» and final «ク».
Chinese (Simplified) (zh-CN)施塔恩贝格The attested Mandarin transcription uses simplified «贝». The alternative «施塔恩贝格市» adds a municipal descriptor.
Chinese (Traditional) (zh-TW)施塔恩貝格The same Mandarin transcription uses traditional «貝».
Russian (ru)ШтарнбергThe attested Russian form follows practical transcription of German, with «Шт» for initial St.
Arabic (ar)شتارنبرغThe attested Arabic transcription uses «شت» for German initial St and takes no definite article.
Italian (it)StarnbergSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)StarnbergSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)StarnbergSame as pt-BR.
Galician (gl)StarnbergSame as English.
Korean (ko)슈타른베르크The attested Hangul transcription follows the German pronunciation, with «크» for the devoiced final consonant.
Hindi (hi)श्टार्नबेर्कHindi Devanagari transcription from the German pronunciation, with final «क» for the devoiced ending.
Urdu (ur)اسٹارنبرگThe attested Urdu transcription uses an initial vowel before the consonant cluster.
Turkish (tr)StarnbergSame as English.
Dutch (nl)StarnbergSame as English.
Afrikaans (af)StarnbergSame as English.
Polish (pl)StarnbergSame as English.
Swedish (sv)StarnbergSame as English.
Malay (ms)StarnbergSame as English.
Indonesian (id)StarnbergSame as English.
Bengali (bn)শ্টার্নবের্গBengali-script transcription of the German name, with «শ্ট» representing the initial cluster.
Vietnamese (vi)StarnbergSame as English.
Thai (th)ชตาร์นแบร์คAttested Thai transcription of the German place name.
Romanian (ro)StarnbergSame as English.
Czech (cs)StarnbergSame as English.
Danish (da)StarnbergSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)StarnbergSame as English.
Hebrew (he)שטארנברגThe attested Hebrew transcription uses «שט» for the German initial cluster.
Greek (el)ΣτάρνμπεργκThe attested Greek spelling uses «μπ» for b and «γκ» for the written final g.
Hungarian (hu)StarnbergSame as English.
Finnish (fi)StarnbergSame as English.
Ukrainian (uk)ШтарнбергThe attested Ukrainian Cyrillic transcription uses «Шт» for German initial St.
Persian (fa)اشتارنبرگThe attested Persian transcription places a vowel before the German initial cluster.
Tamil (ta)ஷ்டார்ன்பெர்க்Tamil-script transcription of the German pronunciation.
Tagalog (tl)StarnbergSame as English.
Telugu (te)ష్టార్న్‌బెర్క్Telugu-script transcription of the German pronunciation, with a voiceless final consonant.
Marathi (mr)श्टार्नबेर्कSame as Hindi.
Catalan (ca)StarnbergSame as English.
Kazakh (kk)ШтарнбергThe attested Kazakh Cyrillic form follows the conventional German-to-Cyrillic spelling.
Croatian (hr)StarnbergSame as English.
Serbian (sr)ШтарнбергThe attested Serbian Cyrillic transcription starts with «Шт». The original Latin spelling also occurs.
Slovak (sk)StarnbergSame as English.
Bulgarian (bg)ЩарнбергThe attested Bulgarian form uses «щ» for the initial German consonant sequence.
Macedonian (mk)ШтарнбергMacedonian Cyrillic transcription of the German name, with «Шт» for initial St.
Azerbaijani (az)StarnbergSame as English.
Gujarati (gu)શ્ટાર્નબેર્કGujarati-script transcription of the German pronunciation, including the voiceless ending.
Punjabi (pa)ਸ਼ਟਾਰਨਬੇਰਕPunjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
Malayalam (ml)ഷ്ടാൺബെർക്ക്Malayalam-script transcription of the German pronunciation, approximating the consonant clusters.
Kannada (kn)ಷ್ಟಾರ್ನ್‌ಬೆರ್ಕ್Kannada-script transcription of the German pronunciation, including the voiceless ending.
Uzbek (uz)StarnbergUzbek retains the original Latin spelling in the article title. «Shtarnberg» is an alternate Latin spelling and «Штарнберг» is the Cyrillic form.
Zulu (zu)StarnbergSame as English.
Xhosa (xh)StarnbergSame as English.
Sinhala (si)ෂ්ටාර්න්බෙර්ක්Sinhala-script transcription of the German pronunciation.
Albanian (sq)StarnbergSame as English.
Lithuanian (lt)StarnbergasThe attested Lithuanian adaptation adds masculine «as».
Slovenian (sl)StarnbergSame as English.
Swahili (sw)StarnbergSame as English.
Odia (or)ଷ୍ଟାର୍ନବେର୍କOdia-script transcription of the German pronunciation.
Irish (ga)StarnbergSame as English.
Hausa (ha)StarnbergSame as English.
Yoruba (yo)StarnbergSame as English.
Armenian (hy)ՇտառնբերգThe Armenian article title uses «ռ» in the first syllable. The label «Շտարնբերգ» uses «ր» instead.
Amharic (am)ሽታርንበርግAmharic Ethiopic transcription of the German name, with initial «ሽት» for St.
Welsh (cy)StarnbergSame as English.
Latvian (lv)ŠtarnbergaThe attested feminine Latvian form uses «Št» for the German initial consonant cluster.
Tatar (tt)ШтарнбергTatar Cyrillic transcription of the German name, with «Шт» for initial St.
Nepali (ne)श्टार्नबेर्कSame as Hindi.
Georgian (ka)შტარნბერგიThe attested Georgian transcription adds the nominative ending «ი».
Belarusian (be)ШтарнбергThe attested Belarusian Cyrillic form uses «Шт» for German initial St.
Basque (eu)StarnbergSame as English.
Estonian (et)StarnbergSame as English.
Icelandic (is)StarnbergSame as English.
Maltese (mt)StarnbergSame as English.
Kyrgyz (ky)ШтарнбергThe attested Kyrgyz Cyrillic form uses «Шт» for German initial St.

About

Starnberg is a Bavarian town southwest of Munich at the northern end of Lake Starnberg. It is the administrative seat of the district of the same name and is connected to Munich by the S-Bahn.

Notes

Armenian sources give two spellings. Some languages without a documented form use a transcription based on German pronunciation.

Identifiers: Wikidata Q61936 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/starnberg/