Thurnau
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Thurnau (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German spelling, also carried over into many other Latin-script languages.
- ቱርናው (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the German pronunciation in Ethiopic script.
- ثيرناو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Spelling used in Arabic reference sources and as the Arabic Wikipedia title.
- টুরনাউ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German pronunciation.
- Τουρνάου (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «ου» for German «u» and «άου» for the final diphthong.
- تورناو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following German pronunciation.
- ટુર્નાઉ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German pronunciation.
- טורנאו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of the German name.
- टुर्नाउ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German pronunciation, also suitable for Marathi and Nepali.
- Թուրնաու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian spelling using «աու» for the German final diphthong.
- ツルナウ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana spelling in reference sources.
- ტურნაუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the German name.
- ಟುರ್ನಾವು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German pronunciation.
- 투르나우 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for German names.
- Turnauas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with a masculine nominative ending for the German name.
- Turnava (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription applying the conventional place-name ending «-ava» to German «-au».
- ടുർനൗ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German pronunciation.
- ଟୁର୍ନାଉ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation.
- ਟੁਰਨਾਉ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- Турнау (exonym from Russian; used in Russian, Polish, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Ukrainian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz, Uzbek) — Cyrillic spelling used in Russian and several other languages, reflecting German «Th» as «Т».
- ටුර්නවු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German pronunciation.
- Turnau (exonym from Serbian; used in Serbian, Uzbek) — Serbian Latin-script counterpart of «Турнау», with German «th» rendered as «t». It is also recorded as an Uzbek alias.
- டுர்னாவ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German pronunciation.
- టుర్నావు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German pronunciation.
- ทูร์เนา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the German name.
- تھرناؤ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling that reflects the written German initial digraph.
- Тҳурнау (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Cyrillic alias that follows the written initial digraph.
- 图尔瑙 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese phonetic rendering of the German place name.
- 圖爾瑙 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese spelling of the same phonetic rendering.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Thurnau | English retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Thurnau | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Thurnau | Same as es-419. |
| German (de) | Thurnau | Official German name, normally used without an article. The initial «Th» is pronounced like «T». |
| Luxembourgish (lb) | Thurnau | Same as English. |
| French (fr) | Thurnau | French retains the German spelling and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | ツルナウ | Attested katakana transcription with «ナウ» for German «nau». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 图尔瑙 | Attested Simplified Chinese phonetic transcription of the German name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 圖爾瑙 | Traditional-character spelling of the same transcription as zh-CN. |
| Russian (ru) | Турнау | Russian Cyrillic transcription, with «Т» for German «Th». The name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | ثيرناو | Attested Arabic reference spelling, used without the article «al-». |
| Italian (it) | Thurnau | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Thurnau | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Thurnau | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Thurnau | Same as English. |
| Korean (ko) | 투르나우 | Hangul transcription following Korean conventions for German names. |
| Hindi (hi) | टुर्नाउ | Hindi Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | تھرناؤ | Attested Urdu spelling that reflects the written German initial digraph. |
| Turkish (tr) | Thurnau | Same as English. |
| Dutch (nl) | Thurnau | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Thurnau | Same as English. |
| Polish (pl) | Thurnau | Same as English. |
| Swedish (sv) | Thurnau | Same as English. |
| Malay (ms) | Thurnau | Same as English. |
| Indonesian (id) | Thurnau | Same as English. |
| Bengali (bn) | টুরনাউ | Bengali-script transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Thurnau | Same as English. |
| Thai (th) | ทูร์เนา | Thai phonetic transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | Thurnau | Same as English. |
| Czech (cs) | Thurnau | Same as English. |
| Danish (da) | Thurnau | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Thurnau | Same as English. |
| Hebrew (he) | טורנאו | Modern Hebrew phonetic transcription of the German name. |
| Greek (el) | Τουρνάου | Modern Greek transcription with «ου» for German «u». |
| Hungarian (hu) | Thurnau | Same as English. |
| Finnish (fi) | Thurnau | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Турнау | Attested Ukrainian Cyrillic transcription with «Т» for German «Th». |
| Persian (fa) | تورناو | Persian-script transcription of the German pronunciation. |
| Tamil (ta) | டுர்னாவ் | Tamil-script transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Thurnau | Same as English. |
| Telugu (te) | టుర్నావు | Telugu-script transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | टुर्नाउ | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Thurnau | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Турнау | Attested Kazakh Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Croatian (hr) | Thurnau | Same as English. |
| Serbian (sr) | Турнау | Attested Serbian Cyrillic spelling. The corresponding Serbian Latin spelling is «Turnau». |
| Slovak (sk) | Thurnau | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Турнау | Attested Bulgarian Cyrillic spelling with «Т» for German «Th». |
| Macedonian (mk) | Турнау | Macedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Thurnau | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ટુર્નાઉ | Gujarati-script transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਟੁਰਨਾਉ | Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ടുർനൗ | Malayalam-script transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಟುರ್ನಾವು | Kannada-script transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Thurnau | The Uzbek reference title uses the German spelling. «Turnau» and the Cyrillic spellings «Тҳурнау» and «Турнау» are recorded as aliases. |
| Zulu (zu) | Thurnau | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Thurnau | Same as English. |
| Sinhala (si) | ටුර්නවු | Sinhala-script transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Thurnau | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Turnauas | Lithuanian transcription of the German name with a masculine nominative ending. |
| Slovenian (sl) | Thurnau | Same as English. |
| Swahili (sw) | Thurnau | Same as English. |
| Odia (or) | ଟୁର୍ନାଉ | Odia-script transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Thurnau | Same as English. |
| Hausa (ha) | Thurnau | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Thurnau | Same as English. |
| Armenian (hy) | Թուրնաու | Attested Armenian transcription, with «աու» for the German final diphthong. |
| Amharic (am) | ቱርናው | Amharic transcription of the German pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Thurnau | Same as English. |
| Latvian (lv) | Turnava | Latvian transcription applying the place-name convention «-ava» for German «-au». |
| Tatar (tt) | Турнау | Attested Tatar Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Nepali (ne) | टुर्नाउ | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ტურნაუ | Georgian phonetic transcription of the German name. |
| Belarusian (be) | Турнау | Attested Belarusian Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Basque (eu) | Thurnau | Same as English. |
| Estonian (et) | Thurnau | Same as English. |
| Icelandic (is) | Thurnau | Same as English. |
| Maltese (mt) | Thurnau | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Турнау | Attested Kyrgyz Cyrillic spelling shared with Russian. |
About
Thurnau is a market town in the Kulmbach district of Upper Franconia, Bavaria, Germany. Its castle stands near the center, and the town has a long pottery tradition.
Notes
Several scripts have documented reference spellings. Other spellings are phonetic transcriptions of German.
Identifiers: Wikidata Q507077 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/thurnau/