Elamur Locations⌕
☰

Trebbin

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TrebbinEnglish retains the official German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)TrebbinSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)TrebbinSame as es-419.
German (de)TrebbinOfficial German name, normally used without an article.
Luxembourgish (lb)TrebbinSame as English.
French (fr)TrebbinSame as English.
Japanese (ja)トレッビンKatakana transcription reflecting the written double b. «トレビーン» is another spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)特雷宾Phonetic transcription in simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)特雷賓Same transcription as zh-CN, with traditional «賓».
Russian (ru)ТреббинRussian Cyrillic transcription retains the written double b.
Arabic (ar)تريبينArabic-script transcription of the German name, without the article «al-».
Italian (it)TrebbinSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TrebbinSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TrebbinSame as pt-BR.
Galician (gl)TrebbinSame as English.
Korean (ko)트레빈Hangul transcription following Korean conventions for German names.
Hindi (hi)ट्रेबिनHindi Devanagari transcription of the German pronunciation.
Urdu (ur)ٹریبنUrdu Perso-Arabic transcription of the German pronunciation.
Turkish (tr)TrebbinSame as English.
Dutch (nl)TrebbinSame as English.
Afrikaans (af)TrebbinSame as English.
Polish (pl)TrebbinSame as English.
Swedish (sv)TrebbinSame as English.
Malay (ms)TrebbinSame as English.
Indonesian (id)TrebbinSame as English.
Bengali (bn)ট্রেবিনBengali-script transcription of the German pronunciation.
Vietnamese (vi)TrebbinSame as English.
Thai (th)เทร็บบินThai-script transcription of the German name.
Romanian (ro)TrebbinSame as English.
Czech (cs)TrebbinSame as English.
Danish (da)TrebbinSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)TrebbinSame as English.
Hebrew (he)טרביןHebrew-script transcription of the German name.
Greek (el)ΤρέμπινModern Greek transcription uses «μπ» for German b.
Hungarian (hu)TrebbinSame as English.
Finnish (fi)TrebbinSame as English.
Ukrainian (uk)ТреббінUkrainian Cyrillic transcription retains the double consonant and writes the final vowel with «і».
Persian (fa)تربینAttested Persian-script transcription.
Tamil (ta)ட்ரெபின்Tamil-script transcription of the German pronunciation.
Tagalog (tl)TrebbinOrthographic transcription retaining the original German Latin spelling.
Telugu (te)ట్రెబిన్Telugu-script transcription of the German pronunciation.
Marathi (mr)ट्रेबिनSame as Hindi.
Catalan (ca)TrebbinSame as English.
Kazakh (kk)ТреббинKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)TrebbinSame as English.
Serbian (sr)ТребинSerbian phonetic transcription uses one b. «Trebin» is its Latin-script counterpart.
Slovak (sk)TrebbinSame as English.
Bulgarian (bg)ТребинBulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation with one b.
Macedonian (mk)ТребинSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)TrebbinOrthographic transcription retaining the original German Latin spelling.
Gujarati (gu)ટ્રેબિનGujarati-script transcription of the German pronunciation.
Punjabi (pa)ਟ੍ਰੇਬਿਨPunjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
Malayalam (ml)ട്രെബിൻMalayalam-script transcription of the German pronunciation.
Kannada (kn)ಟ್ರೆಬಿನ್Kannada-script transcription of the German pronunciation.
Uzbek (uz)TrebbinUzbek Latin spelling retains the German original. «Треббин» is also attested in Uzbek Cyrillic.
Zulu (zu)TrebbinSame as English.
Xhosa (xh)TrebbinOrthographic transcription retaining the original German Latin spelling.
Sinhala (si)ට්‍රෙබින්Sinhala-script transcription of the German pronunciation.
Albanian (sq)TrebbinOrthographic transcription retaining the original German Latin spelling.
Lithuanian (lt)TrebinisLithuanian phonetic transcription with one b and the masculine ending «-is».
Slovenian (sl)TrebbinSame as English.
Swahili (sw)TrebbinSame as English.
Odia (or)ଟ୍ରେବିନOdia-script transcription of the German pronunciation.
Irish (ga)TrebbinSame as English.
Hausa (ha)TrebbinOrthographic transcription retaining the original German Latin spelling.
Yoruba (yo)TrebbinOrthographic transcription retaining the original German Latin spelling.
Armenian (hy)ՏրեբինAttested Armenian-script transcription of the German name.
Amharic (am)ትሬቢንAmharic Ethiopic-script transcription of the German name.
Welsh (cy)TrebbinSame as English.
Latvian (lv)TrebīneLatvian adaptation with long ī and the feminine ending «-e».
Tatar (tt)ТреббинSame as Russian.
Nepali (ne)ट्रेबिनSame as Hindi.
Georgian (ka)ტრებიინიGeorgian transcription of the German name with a doubled vowel in the stressed syllable.
Belarusian (be)ТрэбінBelarusian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
Basque (eu)TrebbinSame as English.
Estonian (et)TrebbinSame as English.
Icelandic (is)TrebbinSame as English.
Maltese (mt)TrebbinOrthographic transcription retaining the original German Latin spelling.
Kyrgyz (ky)ТреббинKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Trebbin is a town on the Nuthe River in the Teltow-Fläming district of Brandenburg, southwest of Berlin. The town is associated with Hans Clauert, the central figure in a collection of Brandenburg trickster tales.

Notes

Several scripts have no documented local-language convention for this town. Their entries give transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q570114 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/trebbin/