Valley
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Valley (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German name of the Bavarian municipality, pronounced approximately «fah-lie» locally.
- ፋላይ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the German pronunciation.
- فآلي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription with initial «ف», reflecting German initial f.
- Фалай (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Belarusian) — Attested Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation, also applicable as a phonetic transcription in Belarusian and Macedonian.
- ফালাই (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the German pronunciation.
- Φαλάι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the German pronunciation, with «Φ» for initial f.
- فالای (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription that represents the German pronunciation.
- ફાલાઈ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the German pronunciation.
- פאלאי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the German pronunciation.
- फ़ालाइ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi and Marathi Devanagari transcription of the German pronunciation, using «फ़» for f.
- Ֆալեյ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian rendering of the German place name.
- ファーライ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the German pronunciation.
- ფალაი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the German pronunciation.
- ಫಾಲೈ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the German pronunciation.
- 팔라이 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following the German pronunciation.
- Fallaja (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription from German with a feminine ending and «f» for the initial sound.
- ഫാലായ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the German pronunciation.
- फालाइ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari phonetic transcription of the German pronunciation.
- ଫାଲାଇ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the German pronunciation.
- ਫ਼ਾਲਾਈ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the German pronunciation.
- Фаллай (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz) — Cyrillic form attested in Russian, Tatar and Ukrainian, with final «ай» reflecting the German diphthong.
- ෆාලයි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the German pronunciation.
- Фалај (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
- Falaj (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Latin-script counterpart of «Фалај».
- ஃபாலாய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the German pronunciation.
- ఫాలై (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the German pronunciation.
- ฟาไล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the German pronunciation.
- فالائی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering of the German name, with «ف» for the initial sound.
- 法莱 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese transcription that reflects the German sound of the name.
- 法萊 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character conversion of the attested Simplified Chinese transcription.
- Фаллей (variant; used in Russian, Uzbek) — The Russian reference label uses «ей» where the Russian article title has «ай». The same spelling occurs as a Cyrillic Uzbek alias.
- Falley (variant; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Latin alias with initial «F» corresponding to the German pronunciation.
- Валлей (variant; used in Uzbek) — Recorded Cyrillic Uzbek alias with initial «В» corresponding to the written German «V».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Valley | Uses the official German spelling. «Valley, Bavaria» identifies the municipality when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Valley | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Valley | Same as es-419. |
| German (de) | Valley | Official German name, normally without an article. The local pronunciation has initial f and ends in an «ai» sound. |
| Luxembourgish (lb) | Valley | Same as English. |
| French (fr) | Valley | Uses the German spelling, normally without an article. Article titles may add «Bavière» for disambiguation. |
| Japanese (ja) | ファーライ | Attested katakana transcription of the German pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 法莱 | Attested Mandarin transcription in Simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 法萊 | Traditional-character transcription of the same Mandarin name as zh-CN. |
| Russian (ru) | Фаллай | Russian Cyrillic transcription used in the article title, with «ай» for the German diphthong. «Фаллей» is the alternative reference label. |
| Arabic (ar) | فآلي | Attested Arabic rendering with initial «ف», used without the definite article. |
| Italian (it) | Valley | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Valley | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Valley | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Valley | Same as English. |
| Korean (ko) | 팔라이 | Hangul phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Hindi (hi) | फ़ालाइ | Devanagari phonetic transcription of the German pronunciation, using «फ़» for initial f. |
| Urdu (ur) | فالائی | Attested Urdu transcription of the German place name. |
| Turkish (tr) | Valley | Same as English. |
| Dutch (nl) | Valley | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Valley | Same as English. |
| Polish (pl) | Valley | Same as English. |
| Swedish (sv) | Valley | Same as English. |
| Malay (ms) | Valley | Same as English. |
| Indonesian (id) | Valley | Same as English. |
| Bengali (bn) | ফালাই | Bengali phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Valley | Same as English. |
| Thai (th) | ฟาไล | Thai phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Valley | Same as English. |
| Czech (cs) | Valley | Same as English. |
| Danish (da) | Valley | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Valley | Same as English. |
| Hebrew (he) | פאלאי | Hebrew phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Greek (el) | Φαλάι | Greek phonetic transcription of the German pronunciation, with initial «Φ». |
| Hungarian (hu) | Valley | Same as English. |
| Finnish (fi) | Valley | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Фаллай | Attested Ukrainian Cyrillic transcription with «Ф» for the German initial sound. |
| Persian (fa) | فالای | Attested Persian transcription following the German pronunciation. |
| Tamil (ta) | ஃபாலாய் | Tamil phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Valley | Same as English. |
| Telugu (te) | ఫాలై | Telugu phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | फ़ालाइ | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Valley | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Фаллай | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Valley | Same as English. |
| Serbian (sr) | Фалај | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the German pronunciation. «Falaj» is its Serbian Latin counterpart and «Valley» is also recorded in Latin script. |
| Slovak (sk) | Valley | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Фалай | Attested Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Фалай | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Valley | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ફાલાઈ | Gujarati phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਫ਼ਾਲਾਈ | Gurmukhi phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഫാലായ് | Malayalam phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಫಾಲೈ | Kannada phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Valley | Uses the original German spelling in Latin script. «Falley» is also recorded, along with the Cyrillic variants «Валлей» and «Фаллей». |
| Zulu (zu) | Valley | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Valley | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෆාලයි | Sinhala phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Valley | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Valley | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Valley | Same as English. |
| Swahili (sw) | Valley | Same as English. |
| Odia (or) | ଫାଲାଇ | Odia phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Valley | Same as English. |
| Hausa (ha) | Valley | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Valley | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ֆալեյ | Attested Armenian transcription with initial «Ֆ». |
| Amharic (am) | ፋላይ | Amharic Ethiopic transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Valley | Same as English. |
| Latvian (lv) | Fallaja | Latvian phonetic transcription from German, with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Фаллай | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | फालाइ | Nepali Devanagari phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Georgian (ka) | ფალაი | Georgian phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Belarusian (be) | Фалай | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Basque (eu) | Valley | Same as English. |
| Estonian (et) | Valley | Same as English. |
| Icelandic (is) | Valley | Same as English. |
| Maltese (mt) | Valley | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Фаллай | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Valley is a municipality in the district of Miesbach in Upper Bavaria, Germany, on the Mangfall River. Its old castle houses a museum devoted to pipe organs.
Notes
Many of the script adaptations are editorial transcriptions based on the Bavarian pronunciation. Unterdarching is a settlement within the municipality.
Identifiers: Wikidata Q573838 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/valley/