Velbert
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Velbert (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, sr-Latn) — Official German name, also retained in many languages using Latin script.
- ፌልበርት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the German pronunciation.
- فلبرت (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic-script form used in both Arabic and Persian, with initial «ف» reflecting German v pronounced as f.
- Фелберт (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic spelling used in Serbian and consistent with Bulgarian and Macedonian transcriptions of the German name.
- ফেলবার্ট (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the German pronunciation.
- Φέλμπερτ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «φ» for German initial v and «μπ» for b.
- ફેલબર્ટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the German pronunciation.
- פלברט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the German name.
- फ़ेल्बर्ट (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription of the German name, using «फ़» for initial f.
- Ֆելբերտ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription with «Ֆ» for the German initial sound.
- フェルベルト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following German pronunciation.
- ფელბერტი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following German pronunciation with a nominative ending.
- ಫೆಲ್ಬರ್ಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following German pronunciation.
- 펠베르트 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following German pronunciation.
- Velberta (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized form recorded in the Latin Wikidata label.
- Velbertas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of the German spelling with masculine «-as».
- Felberte (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following German pronunciation, with a declinable ending.
- ഫെൽബെർട്ട് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following German pronunciation.
- फेल्बर्ट (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali Devanagari transcription of the German pronunciation.
- ଫେଲବର୍ଟ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the German pronunciation.
- ਫ਼ੈਲਬਰਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the German pronunciation.
- Фельберт (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian Cyrillic transcription, also recorded for Belarusian, Ukrainian, Kazakh and Kyrgyz.
- ෆෙල්බර්ට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following German pronunciation.
- ஃபெல்பெர்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the German pronunciation.
- ఫెల్బెర్ట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following German pronunciation.
- เฟลแบร์ท (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the German pronunciation.
- Велберт (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic form recorded in its article title, with initial «В» corresponding to the written German v.
- ویلبرٹ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu label and article title, reflecting the written German initial v.
- Felbert (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Uzbek Latin form, spelling the initial consonant as pronounced in German.
- 费尔伯特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Simplified Chinese phonetic form.
- 費爾伯特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form of the same phonetic name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Velbert | English retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Velbert | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Velbert | Same as es-419. |
| German (de) | Velbert | Official German name, normally used without an article. Initial «V» is pronounced as f. |
| Luxembourgish (lb) | Velbert | Same as English. |
| French (fr) | Velbert | Same as English. |
| Japanese (ja) | フェルベルト | Katakana transcription following German pronunciation, with «フェ» representing the initial sound. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 费尔伯特 | Established phonetic name in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 費爾伯特 | The same phonetic name as in zh-CN, written in Traditional Chinese. |
| Russian (ru) | Фельберт | Russian Cyrillic transcription of the German pronunciation, with «Ф» for initial v. |
| Arabic (ar) | فلبرت | Arabic usage transcribes the German pronunciation with initial «ف». |
| Italian (it) | Velbert | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Velbert | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Velbert | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Velbert | Same as English. |
| Korean (ko) | 펠베르트 | Hangul transcription following the German pronunciation. |
| Hindi (hi) | फ़ेल्बर्ट | Hindi Devanagari transcription following German pronunciation, with «फ़» for f. |
| Urdu (ur) | ویلبرٹ | Urdu usage reflects the written German initial v with «و». |
| Turkish (tr) | Velbert | Same as English. |
| Dutch (nl) | Velbert | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Velbert | Same as English. |
| Polish (pl) | Velbert | Same as English. |
| Swedish (sv) | Velbert | Same as English. |
| Malay (ms) | Velbert | Same as English. |
| Indonesian (id) | Velbert | Same as English. |
| Bengali (bn) | ফেলবার্ট | Bengali transcription following German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Velbert | Same as English. |
| Thai (th) | เฟลแบร์ท | Thai transcription following German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Velbert | Same as English. |
| Czech (cs) | Velbert | Same as English. |
| Danish (da) | Velbert | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Velbert | Same as English. |
| Hebrew (he) | פלברט | Hebrew transcription of the German name. |
| Greek (el) | Φέλμπερτ | Greek transcription uses «φ» for German initial v and «μπ» for b. The place name is neuter. |
| Hungarian (hu) | Velbert | Same as English. |
| Finnish (fi) | Velbert | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Фельберт | Same as Russian. |
| Persian (fa) | فلبرت | Same as Arabic. |
| Tamil (ta) | ஃபெல்பெர்ட் | Tamil transcription following German pronunciation, using «ஃப» for f. |
| Tagalog (tl) | Velbert | Latin-script transcription retains the German spelling. |
| Telugu (te) | ఫెల్బెర్ట్ | Telugu transcription following German pronunciation. |
| Marathi (mr) | फेल्बर्ट | Marathi Devanagari transcription following German pronunciation. |
| Catalan (ca) | Velbert | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Фельберт | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Velbert | Same as English. |
| Serbian (sr) | Фелберт | Serbian Cyrillic transcription following German pronunciation. Serbian Latin retains «Velbert». |
| Slovak (sk) | Velbert | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Фелберт | Bulgarian Cyrillic transcription following German pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Фелберт | Macedonian Cyrillic transcription following German pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Velbert | Latin-script transcription retains the German spelling. |
| Gujarati (gu) | ફેલબર્ટ | Gujarati transcription following German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਫ਼ੈਲਬਰਟ | Punjabi Gurmukhi transcription following German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഫെൽബെർട്ട് | Malayalam transcription following German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಫೆಲ್ಬರ್ಟ್ | Kannada transcription following German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Felbert | Uzbek Latin usage reflects the initial f sound of the German name. |
| Zulu (zu) | Velbert | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Velbert | Latin-script transcription retains the German spelling. |
| Sinhala (si) | ෆෙල්බර්ට් | Sinhala transcription following German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Velbert | Latin-script transcription retains the German spelling. |
| Lithuanian (lt) | Velbertas | Lithuanian adapts the German written form with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Velbert | Same as English. |
| Swahili (sw) | Velbert | Same as English. |
| Odia (or) | ଫେଲବର୍ଟ | Odia transcription following German pronunciation. |
| Irish (ga) | Velbert | Same as English. |
| Hausa (ha) | Velbert | Latin-script transcription retains the German spelling. |
| Yoruba (yo) | Velbert | Latin-script transcription retains the German spelling. |
| Armenian (hy) | Ֆելբերտ | Armenian transcription following the German pronunciation, with initial «Ֆ». |
| Amharic (am) | ፌልበርት | Amharic Ethiopic transcription following German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Velbert | Same as English. |
| Latvian (lv) | Felberte | Latvian transcription following German pronunciation, with the feminine ending «-e». |
| Tatar (tt) | Велберт | Tatar usage reflects the written German initial v with «В». |
| Nepali (ne) | फेल्बर्ट | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | ფელბერტი | Georgian transcription following German pronunciation, with the nominative ending «-i». |
| Belarusian (be) | Фельберт | Same as Russian. |
| Basque (eu) | Velbert | Same as English. |
| Estonian (et) | Velbert | Same as English. |
| Icelandic (is) | Velbert | Same as English. |
| Maltese (mt) | Velbert | Latin-script transcription retains the German spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Фельберт | Same as Russian. |
About
Velbert is a city in the district of Mettmann in North Rhine-Westphalia, Germany. It has a long history of lock and hardware manufacturing, which is documented at the German Lock and Fittings Museum.
Identifiers: Wikidata Q3840 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/velbert/