Waldsolms
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Waldsolms (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German name of the municipality, retained in languages that use the German spelling.
- ቫልትዞልምስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the German pronunciation in Ethiopic script.
- فالتزولمس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «ف» to approximate the initial German v sound.
- Валтзолмс (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Bulgarian and Macedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation, reflecting the devoiced d.
- ভাল্টজোলমস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German pronunciation.
- Βάλντζολμς (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription used as the Greek Wikipedia title.
- والدسولمس (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription based on the German written form and used as the Persian Wikipedia title.
- વાલ્ટઝોલ્મ્સ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German pronunciation.
- ואלטזולמס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the German pronunciation.
- वाल्टज़ोल्म्स (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription using «ज़» for the voiced German s.
- Վալտզոլմս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the German pronunciation.
- ヴァルトゾルムス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription used as the Japanese Wikipedia title.
- ვალტზოლმსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the German pronunciation with the Georgian nominative ending.
- ವಾಲ್ಟ್ಜೋಲ್ಮ್ಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German pronunciation.
- 발트졸름스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for German sounds.
- Valtzolmsa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the German pronunciation with a feminine nominative ending.
- വാൾട്ട്സോംസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German pronunciation with a simplified consonant cluster.
- वाल्टझोल्म्स (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription of the German pronunciation.
- वाल्टजोल्म्स (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the German pronunciation.
- ଭାଲ୍ଟଜୋଲ୍ମ୍ସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation.
- ਵਾਲਟਜ਼ੋਲਮਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- Вальдзольмс (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian Cyrillic spelling also documented in Belarusian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- වාල්ට්සොල්ම්ස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German pronunciation.
- Валдзолмс (exonym from Serbian; used in Serbian, Uzbek) — Serbian Cyrillic spelling used as the Serbian Wikipedia title and also recorded as an Uzbek Cyrillic alias.
- Valdzolms (exonym from Serbian; used in Serbian, Uzbek) — Serbian Latin counterpart of «Валдзолмс», also recorded as an Uzbek alias.
- வால்ட்சோல்ம்ஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German pronunciation.
- వాల్ట్జోల్మ్స్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German pronunciation.
- วัลท์โซล์มส์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the German name.
- والٹزولمس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the German pronunciation.
- 瓦尔德索尔姆斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic spelling used as the Chinese Wikipedia title.
- 瓦爾德索爾姆斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character rendering of the Mandarin transcription used in the Chinese Wikipedia title.
- 瓦尔措尔姆斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Alternative phonetic spelling documented as a Simplified Chinese label.
- 瓦爾措爾姆斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Documented Traditional Chinese label, corresponding to the Simplified form «瓦尔措尔姆斯».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Waldsolms | English retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Waldsolms | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Waldsolms | Same as es-419. |
| German (de) | Waldsolms | Official German municipality name, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Waldsolms | Same as English. |
| French (fr) | Waldsolms | French retains the German spelling and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | ヴァルトゾルムス | Katakana transcription of the German pronunciation, with «ヴァ» for the initial v sound. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 瓦尔德索尔姆斯 | Simplified Chinese phonetic transcription used as the Wikipedia title. The alternative label is «瓦尔措尔姆斯». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 瓦爾措爾姆斯 | Documented Traditional Chinese phonetic label. «瓦爾德索爾姆斯» is the Traditional-character rendering of the Mandarin transcription used in the zh-CN title. |
| Russian (ru) | Вальдзольмс | Russian Cyrillic spelling used as the Wikipedia title. |
| Arabic (ar) | فالتزولمس | Arabic-script transcription of the German pronunciation, used without the Arabic definite article. |
| Italian (it) | Waldsolms | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Waldsolms | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Waldsolms | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Waldsolms | Same as English. |
| Korean (ko) | 발트졸름스 | Hangul transcription following Korean conventions for German sounds. |
| Hindi (hi) | वाल्टज़ोल्म्स | Hindi Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | والٹزولمس | Urdu-script transcription of the German pronunciation. |
| Turkish (tr) | Waldsolms | Same as English. |
| Dutch (nl) | Waldsolms | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Waldsolms | Same as English. |
| Polish (pl) | Waldsolms | Same as English. |
| Swedish (sv) | Waldsolms | Same as English. |
| Malay (ms) | Waldsolms | Same as English. |
| Indonesian (id) | Waldsolms | Same as English. |
| Bengali (bn) | ভাল্টজোলমস | Bengali-script transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Waldsolms | Same as English. |
| Thai (th) | วัลท์โซล์มส์ | Thai-script transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | Waldsolms | Same as English. |
| Czech (cs) | Waldsolms | Same as English. |
| Danish (da) | Waldsolms | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Waldsolms | Same as English. |
| Hebrew (he) | ואלטזולמס | Modern Hebrew transcription of the German pronunciation. |
| Greek (el) | Βάλντζολμς | Greek transcription used as the Greek Wikipedia title. |
| Hungarian (hu) | Waldsolms | Same as English. |
| Finnish (fi) | Waldsolms | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Вальдзольмс | Same as Russian. |
| Persian (fa) | والدسولمس | Persian transcription based on the German spelling, used as the Persian Wikipedia title. |
| Tamil (ta) | வால்ட்சோல்ம்ஸ் | Tamil-script transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Waldsolms | Same as English. |
| Telugu (te) | వాల్ట్జోల్మ్స్ | Telugu-script transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | वाल्टझोल्म्स | Marathi Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Catalan (ca) | Waldsolms | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Вальдзольмс | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Waldsolms | Same as English. |
| Serbian (sr) | Валдзолмс | Serbian Cyrillic spelling used as the Wikipedia title. In Serbian Latin it is «Valdzolms». |
| Slovak (sk) | Waldsolms | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Валтзолмс | Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Валтзолмс | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Waldsolms | Same as English. |
| Gujarati (gu) | વાલ્ટઝોલ્મ્સ | Gujarati-script transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਵਾਲਟਜ਼ੋਲਮਸ | Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | വാൾട്ട്സോംസ് | Malayalam-script transcription of the German pronunciation with a simplified consonant cluster. |
| Kannada (kn) | ವಾಲ್ಟ್ಜೋಲ್ಮ್ಸ್ | Kannada-script transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Waldsolms | Uzbek retains the German spelling in its Latin-script title. «Valdzolms» is an alternative phonetic spelling. |
| Zulu (zu) | Waldsolms | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Waldsolms | Same as English. |
| Sinhala (si) | වාල්ට්සොල්ම්ස් | Sinhala-script transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Waldsolms | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Waldsolms | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Waldsolms | Same as English. |
| Swahili (sw) | Waldsolms | Same as English. |
| Odia (or) | ଭାଲ୍ଟଜୋଲ୍ମ୍ସ | Odia-script transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Waldsolms | Same as English. |
| Hausa (ha) | Waldsolms | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Waldsolms | Same as English. |
| Armenian (hy) | Վալտզոլմս | Eastern Armenian transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | ቫልትዞልምስ | Amharic transcription of the German pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Waldsolms | Same as English. |
| Latvian (lv) | Valtzolmsa | Latvian transcription of the German pronunciation with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Вальдзольмс | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | वाल्टजोल्म्स | Nepali Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Georgian (ka) | ვალტზოლმსი | Georgian transcription of the German pronunciation with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Вальдзольмс | Same as Russian. |
| Basque (eu) | Waldsolms | Same as English. |
| Estonian (et) | Waldsolms | Same as English. |
| Icelandic (is) | Waldsolms | Same as English. |
| Maltese (mt) | Waldsolms | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Вальдзольмс | Same as Russian. |
About
Waldsolms is a municipality in the Lahn-Dill district of Hesse, Germany, near the northern edge of the Taunus. It comprises several villages, with the municipal offices in Brandoberndorf.
Notes
Brandoberndorf names the village that serves as the municipal seat. Several script adaptations are transcriptions for languages with limited published usage.
Identifiers: Wikidata Q623367 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/waldsolms/