Elamur Locations⌕
☰

Werl

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)WerlEnglish retains the German spelling and normally uses the name without an article.
Spanish (Latin America) (es-419)WerlThe Spanish article retains the German spelling without an article. «Werle» also appears as a database label.
Spanish (Spain) (es-ES)WerlSame as es-419.
German (de)WerlThe local German spelling usually occurs without an article. Initial «W» is pronounced like English «v».
Luxembourgish (lb)WerlLuxembourgish retains the German spelling.
French (fr)WerlFrench retains the German spelling, normally without an article.
Japanese (ja)ヴェルルAttested katakana transcription from German, using «ヴェ» for the initial sound.
Chinese (Simplified) (zh-CN)韦尔Attested Mandarin transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)韋爾Traditional-character spelling of the same Mandarin transcription.
Russian (ru)ВерльAttested practical Cyrillic transcription from German, with masculine agreement.
Arabic (ar)فيرلArabic phonetic transcription from German, with «ف» approximating the initial consonant. It is written without an article.
Italian (it)WerlItalian retains the German spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)WerlPortuguese retains the German spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)WerlSame as pt-BR.
Galician (gl)WerlGalician retains the German spelling.
Korean (ko)베를Hangul transcription following German pronunciation, with «ㅂ» approximating initial German «W».
Hindi (hi)वेर्लHindi Devanagari transcription of the German pronunciation.
Urdu (ur)ورلAttested Urdu transcription of the German name.
Turkish (tr)WerlTurkish retains the German spelling.
Dutch (nl)WerlDutch retains the German spelling.
Afrikaans (af)WerlAfrikaans retains the German spelling.
Polish (pl)WerlPolish retains the German spelling.
Swedish (sv)WerlSwedish retains the German spelling.
Malay (ms)WerlMalay retains the German spelling.
Indonesian (id)WerlSame as Malay.
Bengali (bn)ভের্লBengali phonetic transcription of the German name.
Vietnamese (vi)WerlVietnamese retains the German spelling.
Thai (th)แวร์ลThai phonetic transcription of the German name.
Romanian (ro)WerlRomanian retains the German spelling.
Czech (cs)WerlCzech retains the German spelling.
Danish (da)WerlDanish retains the German spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)WerlSame as Danish.
Hebrew (he)ורלAttested unpointed Hebrew transcription, without an article. The pointed form is «וֵרְל».
Greek (el)ΒερλModern Greek phonetic transcription from German, with «Β» representing the initial consonant.
Hungarian (hu)WerlHungarian retains the German spelling and uses «a» in contexts that call for an article.
Finnish (fi)WerlFinnish retains the German spelling.
Ukrainian (uk)ВерльAttested Ukrainian practical transcription of the German name, with masculine agreement.
Persian (fa)ورلAttested Persian transcription of the German name.
Tamil (ta)வெர்ல்Tamil phonetic transcription of the German name.
Tagalog (tl)WerlThe German name is retained in Latin script.
Telugu (te)వెర్ల్Telugu phonetic transcription of the German name.
Marathi (mr)वेर्लMarathi Devanagari transcription of the German pronunciation.
Catalan (ca)WerlCatalan retains the German spelling.
Kazakh (kk)ВерльAttested Kazakh Cyrillic spelling, shared with Russian.
Croatian (hr)WerlCroatian retains the German spelling.
Serbian (sr)ВерлAttested Serbian Cyrillic transcription from German, with masculine agreement. The Latin-script label also records «Werl».
Slovak (sk)WerlSlovak retains the German spelling.
Bulgarian (bg)ВерлAttested Bulgarian transcription from German, with masculine agreement.
Macedonian (mk)ВерлMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the German name.
Azerbaijani (az)VerlThe attested Azerbaijani spelling uses «V» for the sound of German «W».
Gujarati (gu)વેર્લGujarati phonetic transcription of the German name.
Punjabi (pa)ਵੇਰਲPunjabi Gurmukhi transcription of the German name.
Malayalam (ml)വെർൽMalayalam phonetic transcription of the German name.
Kannada (kn)ವೆರ್ಲ್Kannada phonetic transcription of the German name.
Uzbek (uz)WerlUzbek retains the German spelling in Latin script.
Zulu (zu)WerlZulu retains the German spelling.
Xhosa (xh)WerlThe German name is retained in Latin script.
Sinhala (si)වෙර්ල්Sinhala phonetic transcription of the German name.
Albanian (sq)WerlThe German name is retained in Latin script.
Lithuanian (lt)WerlThe German name is retained in Latin script.
Slovenian (sl)WerlSlovenian retains the German spelling.
Swahili (sw)WerlSwahili retains the German spelling.
Odia (or)ଭେର୍ଲ୍Odia phonetic transcription of the German name.
Irish (ga)WerlIrish retains the German spelling.
Hausa (ha)WerlThe German name is retained in Latin script.
Yoruba (yo)WerlThe German name is retained in Latin script.
Armenian (hy)ՎերլAttested Armenian transcription of the German name.
Amharic (am)ቬርልAmharic phonetic transcription of the German name.
Welsh (cy)WerlWelsh retains the German spelling.
Latvian (lv)WerlThe German name is retained in Latin script.
Tatar (tt)ВерльAttested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian.
Nepali (ne)वेर्लNepali Devanagari transcription of the German pronunciation.
Georgian (ka)ვერლიGeorgian phonetic transcription from German with the nominative ending «ი».
Belarusian (be)ВерльAttested Belarusian Cyrillic spelling, shared with Russian.
Basque (eu)WerlBasque retains the German spelling.
Estonian (et)WerlEstonian retains the German spelling.
Icelandic (is)WerlIcelandic retains the German spelling.
Maltese (mt)WerlThe German name is retained in Latin script.
Kyrgyz (ky)ВерльAttested Kyrgyz Cyrillic spelling, shared with Russian.

About

Werl is a town in the district of Soest in North Rhine-Westphalia, Germany, in the agricultural region known as the Soest Börde. Its pilgrimage basilica houses a venerated statue of the Virgin Mary and has long drawn pilgrims.

Notes

Azerbaijani «Verl» names Werl here. Verl is also the official German name of a different town in North Rhine-Westphalia. Several local-script forms are practical transcriptions where usage is sparsely documented.

Identifiers: Wikidata Q11120 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/werl/