Werneck
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Werneck (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German name of the market municipality, retained in many Latin-script languages.
- ቨርኔክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the German name.
- فيرنيك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the German name using «ف» for German w pronounced as v.
- Вернэк (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
- Вернек (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Ukrainian, Uzbek) — Cyrillic transcription of the German pronunciation, also attested as the Ukrainian, Serbian, Kazakh and Kyrgyz form and as a Russian variant.
- ভেরনেক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German pronunciation.
- Βέρνεκ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the German pronunciation.
- ورنک (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the German name with short vowels unwritten.
- વેર્નેક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of German Werneck.
- ורנק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the German pronunciation.
- वेर्नेक (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription of the German pronunciation for Hindi and Marathi.
- Վերնեք (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the German name.
- ヴェルネック (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of German Werneck.
- ვერნეკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the Georgian nominative ending «ი».
- ವೆರ್ನೆಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German name.
- 베르네크 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the German pronunciation, with «ㅂ» representing the initial v sound.
- വെർനെക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German pronunciation.
- भेर्नेक (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the German pronunciation.
- ଭେର୍ନେକ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation.
- ਵੇਰਨੈਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- Вернэкк (exonym from Russian; used in Russian, Tatar) — Russian article-title spelling that renders German «ck» as «кк». The same form is attested in Tatar.
- වෙර්නෙක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German pronunciation.
- Vernek (exonym from Serbian; used in Serbian, Uzbek) — Attested Serbian Latin spelling corresponding to «Вернек», also recorded as an Uzbek variant.
- வெர்னெக் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German pronunciation.
- వెర్నెక్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German pronunciation.
- แวร์เน็ค (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the German pronunciation.
- ویرنیک (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the German pronunciation.
- 韦尔内克 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese.
- 韋爾內克 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese spelling of the same Mandarin transcription.
- Markt Werneck (variant; used in German) — German municipal style with the designation «Markt», meaning market municipality.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Werneck | Retains the German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Werneck | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Werneck | Same as es-419. |
| German (de) | Werneck | The official German name normally takes no article. The municipal style «Markt Werneck» uses masculine «Markt». |
| Luxembourgish (lb) | Werneck | Same as English. |
| French (fr) | Werneck | Retains the German spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ヴェルネック | Katakana transcription of the German name, with «ヴェ» for the opening sound. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 韦尔内克 | Mandarin transcription in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 韋爾內克 | The same Mandarin transcription in Traditional Chinese characters. |
| Russian (ru) | Вернэкк | Russian article-title transcription. The shorter spelling «Вернек» is also recorded. |
| Arabic (ar) | فيرنيك | Arabic transcription of the German pronunciation, without the article «al-». |
| Italian (it) | Werneck | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Werneck | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Werneck | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Werneck | Same as English. |
| Korean (ko) | 베르네크 | Hangul transcription following the German pronunciation. |
| Hindi (hi) | वेर्नेक | Hindi Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | ویرنیک | Urdu transcription of the German pronunciation. |
| Turkish (tr) | Werneck | Same as English. |
| Dutch (nl) | Werneck | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Werneck | Same as English. |
| Polish (pl) | Werneck | Retains the German spelling. The Polish article adds «gmina» to identify the municipality. |
| Swedish (sv) | Werneck | Same as English. |
| Malay (ms) | Werneck | Same as English. |
| Indonesian (id) | Werneck | Same as English. |
| Bengali (bn) | ভেরনেক | Bengali-script transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Werneck | Same as English. |
| Thai (th) | แวร์เน็ค | Thai-script transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | Werneck | Same as English. |
| Czech (cs) | Werneck | Same as English. |
| Danish (da) | Werneck | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Werneck | Same as English. |
| Hebrew (he) | ורנק | Hebrew-script transcription of the German pronunciation. |
| Greek (el) | Βέρνεκ | Modern Greek transcription of the German pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Werneck | Same as English. |
| Finnish (fi) | Werneck | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Вернек | Attested Ukrainian Cyrillic transcription with «В» for the German w sound. |
| Persian (fa) | ورنک | Persian transcription of the German pronunciation with short vowels unwritten. |
| Tamil (ta) | வெர்னெக் | Tamil-script transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Werneck | Same as English. |
| Telugu (te) | వెర్నెక్ | Telugu-script transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | वेर्नेक | Marathi Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Catalan (ca) | Werneck | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Вернек | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Werneck | Same as English. |
| Serbian (sr) | Вернек | Attested Serbian Cyrillic transcription. The corresponding Latin spelling is «Vernek». |
| Slovak (sk) | Werneck | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Вернек | Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Вернек | Macedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Werneck | Same as English. |
| Gujarati (gu) | વેર્નેક | Gujarati-script transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਵੇਰਨੈਕ | Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | വെർനെക് | Malayalam-script transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ವೆರ್ನೆಕ್ | Kannada-script transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Werneck | The Uzbek article retains the original spelling. «Vernek» is also recorded as a Latin-script transcription. |
| Zulu (zu) | Werneck | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Werneck | Same as English. |
| Sinhala (si) | වෙර්නෙක් | Sinhala-script transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Werneck | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Werneck | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Werneck | Same as English. |
| Swahili (sw) | Werneck | Same as English. |
| Odia (or) | ଭେର୍ନେକ୍ | Odia-script transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Werneck | Same as English. |
| Hausa (ha) | Werneck | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Werneck | Same as English. |
| Armenian (hy) | Վերնեք | Attested Armenian transcription of the German name. |
| Amharic (am) | ቨርኔክ | Amharic Ethiopic transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Werneck | Same as English. |
| Latvian (lv) | Werneck | Same as English. |
| Tatar (tt) | Вернэкк | Attested Tatar article title, using the same Cyrillic spelling as the Russian article. |
| Nepali (ne) | भेर्नेक | Nepali Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Georgian (ka) | ვერნეკი | Georgian transcription with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Вернэк | Belarusian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Basque (eu) | Werneck | Same as English. |
| Estonian (et) | Werneck | Same as English. |
| Icelandic (is) | Werneck | Same as English. |
| Maltese (mt) | Werneck | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Вернек | Attested Kyrgyz Cyrillic transcription. |
About
Werneck is a market municipality in the district of Schweinfurt in Lower Franconia, Bavaria. Its Baroque palace was designed by Balthasar Neumann and now houses medical facilities.
Notes
The Uzbek data also contains a mixed-script spelling that appears to be a data error. Several other script-specific forms are transcriptions supplied where usage is sparsely documented.
Identifiers: Wikidata Q526691 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/werneck/