Elamur Locations

Widdern

GermanyA settlement in Germany.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)WiddernEnglish retains the official German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)WiddernSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)WiddernSame as es-419.
German (de)WiddernOfficial German name, normally used without an article.
Luxembourgish (lb)WiddernSame as English.
French (fr)WiddernFrench retains the German spelling and normally uses the name without an article.
Japanese (ja)ヴィッデルンThe attested katakana transcription uses small «ッ» before «デ».
Chinese (Simplified) (zh-CN)维登Attested Chinese phonetic name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)維登Traditional-character transcription of the same Chinese name, with «維» for «维».
Russian (ru)ВиддернAttested Russian Cyrillic spelling, retaining the double consonant. The name is masculine.
Arabic (ar)فيدرنAttested Arabic transcription with «ف» for initial German «W», without a definite article.
Italian (it)WiddernSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)WiddernSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)WiddernSame as pt-BR.
Galician (gl)WiddernSame as English.
Korean (ko)비데른Hangul transcription following the German pronunciation of «W» and the single spoken «d».
Hindi (hi)विडर्नDevanagari transcription of the German pronunciation.
Urdu (ur)ویڈرنUrdu transcription of the German pronunciation in Perso-Arabic script.
Turkish (tr)WiddernSame as English.
Dutch (nl)WiddernSame as English.
Afrikaans (af)WiddernSame as English.
Polish (pl)WiddernSame as English.
Swedish (sv)WiddernSame as English.
Malay (ms)WiddernSame as English.
Indonesian (id)WiddernSame as English.
Bengali (bn)ভিডার্নBengali-script transcription of the German pronunciation.
Vietnamese (vi)WiddernSame as English.
Thai (th)วิดเดิร์นThai-script transcription of the German name with «ว» for initial German «W».
Romanian (ro)WiddernSame as English.
Czech (cs)WiddernSame as English.
Danish (da)WiddernSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)WiddernSame as English.
Hebrew (he)וידרןHebrew-script transcription of the German pronunciation.
Greek (el)ΒίντερνGreek-script transcription of the German pronunciation using «ντ» for «d».
Hungarian (hu)WiddernSame as English.
Finnish (fi)WiddernSame as English.
Ukrainian (uk)ВіддернAttested Ukrainian Cyrillic spelling. The name is masculine.
Persian (fa)ویدرنAttested Persian transcription in Perso-Arabic script.
Tamil (ta)விடர்ன்Tamil-script transcription of the German pronunciation.
Tagalog (tl)WiddernSame as English.
Telugu (te)విడర్న్Telugu-script transcription of the German pronunciation.
Marathi (mr)विडर्नSame as hi.
Catalan (ca)WiddernSame as English.
Kazakh (kk)ВиддернThe attested Kazakh Cyrillic spelling follows the Russian form.
Croatian (hr)WiddernSame as English.
Serbian (sr)ВидернThe attested Cyrillic transcription has one «д». The corresponding Serbian Latin spelling is «Vidern».
Slovak (sk)WiddernSame as English.
Bulgarian (bg)ВидернBulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation, with a single «д».
Macedonian (mk)ВидернSame as bg.
Azerbaijani (az)WiddernSame as English.
Gujarati (gu)વિડર્નGujarati-script transcription of the German pronunciation.
Punjabi (pa)ਵਿਡਰਨGurmukhi transcription of the German pronunciation.
Malayalam (ml)വിഡേൺMalayalam-script transcription of the German pronunciation.
Kannada (kn)ವಿಡರ್ನ್Kannada-script transcription of the German pronunciation.
Uzbek (uz)WiddernThe Uzbek article retains the German spelling. The source also records Uzbek Latin «Viddern» and Cyrillic «Виддерн».
Zulu (zu)WiddernSame as English.
Xhosa (xh)WiddernSame as English.
Sinhala (si)විඩර්න්Sinhala-script transcription of the German pronunciation.
Albanian (sq)WiddernSame as English.
Lithuanian (lt)VidernasLithuanian transcription of the German pronunciation, with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)WiddernSame as English.
Swahili (sw)WiddernSame as English.
Odia (or)ଭିଡର୍ନOdia-script transcription of the German pronunciation.
Irish (ga)WiddernSame as English.
Hausa (ha)WiddernSame as English.
Yoruba (yo)WiddernSame as English.
Armenian (hy)ՎիդերնArmenian-script transcription of the German pronunciation.
Amharic (am)ቪደርንAmharic transcription of the German pronunciation in Ethiopic script.
Welsh (cy)WiddernSame as English.
Latvian (lv)VidernaLatvian transcription of the German pronunciation, with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ВиддернThe attested Tatar Cyrillic spelling follows the Russian form.
Nepali (ne)विडर्नSame as hi.
Georgian (ka)ვიდერნიGeorgian-script transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ВідэрнBelarusian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
Basque (eu)WiddernSame as English.
Estonian (et)WiddernSame as English.
Icelandic (is)WiddernSame as English.
Maltese (mt)WiddernSame as English.
Kyrgyz (ky)ВиддернThe attested Kyrgyz Cyrillic spelling follows the Russian form.

About

Widdern is a small town on the Jagst River in the Heilbronn district of Baden-Württemberg, Germany. The old railway through town formed part of the narrow-gauge Jagst Valley Railway.

Notes

The status and period of use of the German alias «Volkshausen» are unclear. Several script renderings are editorial transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q502408 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/widdern/