Wolfsburg
A settlement in Germany.
Forms of the name
- Wolfsburg (official local form; used in German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Serbian) — Official German name since 1945, retained unchanged in many languages.
- ዎልፍስቡርግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following German pronunciation.
- فولفسبورغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the German name.
- Volfsburq (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani adaptation of the German name.
- Вольфсбург (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Established Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh and Tatar spelling; also usable as a Kyrgyz transcription following Russian.
- Волфсбург (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Macedonian) — Established Bulgarian, Serbian and Macedonian transcription.
- উলফসবার্গ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Βόλφσμπουργκ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription of the German name.
- Wolfsburgo (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Spanish adaptation with the ending -burgo.
- وولفسبورگ (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- Wolfsbourg (exonym from French; used in French) — Attested French adaptation of -burg as -bourg, less usual today than Wolfsburg.
- વોલ્ફ્સબર્ગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- וולפסבורג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- वॉल्फ़्सबर्ग (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi Devanagari transcription.
- Վոլֆսբուրգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- ヴォルフスブルク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of German pronunciation.
- ვოლფსბურგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian adaptation with nominative ending -i.
- ಉಲ್ಫ್ಸ್ಬರ್ಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 볼프스부르크 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of German pronunciation.
- Wolfsburgum (exonym from Latin; used in Latin) — Attested modern Latin adaptation with neuter ending -um.
- Volfsburgas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with masculine ending -as.
- Volfsburga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with feminine ending -a.
- വോൾഫ്സ്ബർഗ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following German pronunciation.
- वोल्फ्सबुर्ग (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- वोल्फ्सबर्ग (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the international spelling.
- ୱଲ୍ଫସବର୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the international spelling.
- ਵੋਲਫਸਬਰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the international spelling.
- වුල්ෆ්ස්බර්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- வோல்ப்ஸ்பர்க் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- వూల్ఫ్స్ బర్గ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription with separated components.
- ว็อลฟส์บวร์ค (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of the German name.
- وولفسبرگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- 沃尔夫斯堡 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription, with 堡 representing German -burg.
- 沃爾夫斯堡 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested full traditional Chinese counterpart of 沃尔夫斯堡.
- 禾夫斯堡 (exonym from zh-HK; used in zh-HK) — Attested Hong Kong Chinese transcription, especially familiar in football coverage.
- Stadt des KdF-Wagens bei Fallersleben (historical; used in German, English) — Official foundation name from 1938 until the renaming in 1945; KdF referred to the Nazi organization Kraft durch Freude.
- WOB (variant; used in German, Slovenian) — Common abbreviation and vehicle registration code; also attested with mixed capitalization.
- ولفسبورغ (variant; used in Arabic) — Attested Arabic variant with a different rendering of the initial German consonant.
- ولفسبورج (variant; used in Arabic) — Attested Arabic variant using ج for the final consonant.
- ولفسبورگ (variant; used in Persian) — Attested Persian spelling with one initial و.
- 狼堡 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese nickname meaning 'wolf fortress', particularly common in football contexts.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Wolfsburg | Retains the German name adopted in 1945. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Wolfsburgo | Established Spanish adaptation with -burgo; masculine, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Wolfsburgo | Same as es-419. |
| German (de) | Wolfsburg | Official name since 1945; neuter, normally without an article. The official name in 1938–1945 was Stadt des KdF-Wagens bei Fallersleben. |
| French (fr) | Wolfsburg | Retains the German spelling; normally without an article, with masculine agreement usual. Wolfsbourg is an attested adapted spelling. |
| Japanese (ja) | ヴォルフスブルク | Established katakana transcription of German pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 沃尔夫斯堡 | Established simplified Chinese transcription; 堡 represents German -burg. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 沃爾夫斯堡 | Full traditional Chinese counterpart of 沃尔夫斯堡. 狼堡 is a shorter nickname, especially in football. |
| Russian (ru) | Вольфсбург | Established Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | فولفسبورغ | Established Arabic transcription, without the article «al-». ولفسبورغ and ولفسبورج are attested variants. |
| Italian (it) | Wolfsburg | Retains the German spelling; normally feminine as a city name, without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Wolfsburg | Retains the German spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Wolfsburg | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 볼프스부르크 | Established Hangul transcription of German pronunciation. |
| Hindi (hi) | वॉल्फ़्सबर्ग | Attested Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | Wolfsburg | Same as English. |
| Dutch (nl) | Wolfsburg | Same as English. |
| Polish (pl) | Wolfsburg | Retains the German spelling; masculine. |
| Swedish (sv) | Wolfsburg | Same as English. |
| Malay (ms) | Wolfsburg | Same as English. |
| Indonesian (id) | Wolfsburg | Same as English. |
| Bengali (bn) | উলফসবার্গ | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Wolfsburg | Same as English. |
| Thai (th) | ว็อลฟส์บวร์ค | Established Thai transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | Wolfsburg | Same as English. |
| Czech (cs) | Wolfsburg | Retains the German spelling; masculine. |
| Danish (da) | Wolfsburg | Same as English. |
| Hebrew (he) | וולפסבורג | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Wolfsburg | Same as English. |
| Greek (el) | Βόλφσμπουργκ | Established Greek transcription; neuter, with the article «το». |
| Hungarian (hu) | Wolfsburg | Retains the German spelling, adding Hungarian case suffixes when required. |
| Finnish (fi) | Wolfsburg | Retains the German spelling, adding Finnish case endings when required. |
| Ukrainian (uk) | Вольфсбург | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | وولفسبرگ | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | وولفسبورگ | Established Persian transcription; ولفسبورگ is an attested variant. |
| Tamil (ta) | வோல்ப்ஸ்பர்க் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Wolfsburg | Unchanged Latin-script transliteration using the German spelling. |
| Telugu (te) | వూల్ఫ్స్ బర్గ్ | Attested Telugu transcription with separated components. |
| Marathi (mr) | वोल्फ्सबुर्ग | Attested Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | Wolfsburg | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Вольфсбург | Attested Kazakh Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Croatian (hr) | Wolfsburg | Same as English. |
| Slovak (sk) | Wolfsburg | Retains the German spelling; masculine. |
| Bulgarian (bg) | Волфсбург | Established Bulgarian transcription; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Volfsburq | Established Azerbaijani phonetic adaptation. |
| Gujarati (gu) | વોલ્ફ્સબર્ગ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਵੋਲਫਸਬਰਗ | Gurmukhi transcription following the international spelling. |
| Malayalam (ml) | വോൾഫ്സ്ബർഗ് | Malayalam phonetic transcription following German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಉಲ್ಫ್ಸ್ಬರ್ಗ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Wolfsburg | Attested retention of the German spelling in Latin-script Uzbek. |
| Serbian (sr) | Волфсбург | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. The original Latin spelling Wolfsburg also occurs. |
| Galician (gl) | Wolfsburg | Same as English. |
| Zulu (zu) | Wolfsburg | Same as English. |
| Sinhala (si) | වුල්ෆ්ස්බර්ග් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Wolfsburg | Retains the German spelling as the uninflected citation form. |
| Xhosa (xh) | Wolfsburg | Unchanged Latin-script transliteration using the German spelling. |
| Lithuanian (lt) | Volfsburgas | Established Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | Wolfsburg | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Wolfsburg | Retains the German spelling; masculine. WOB is an attested abbreviation. |
| Luxembourgish (lb) | Wolfsburg | Same as English. |
| Swahili (sw) | Wolfsburg | Same as English. |
| Odia (or) | ୱଲ୍ଫସବର୍ଗ | Odia phonetic transcription following the international spelling. |
| Irish (ga) | Wolfsburg | Same as English. |
| Hausa (ha) | Wolfsburg | Unchanged Latin-script transliteration using the German spelling. |
| Yoruba (yo) | Wolfsburg | Unchanged Latin-script transliteration using the German spelling. |
| Armenian (hy) | Վոլֆսբուրգ | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ዎልፍስቡርግ | Amharic phonetic transcription following German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Wolfsburg | Same as English. |
| Latvian (lv) | Volfsburga | Established Latvian adaptation; feminine, with nominative ending -a. |
| Tatar (tt) | Вольфсбург | Attested Tatar Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Nepali (ne) | वोल्फ्सबर्ग | Nepali Devanagari transcription following the international spelling. |
| Georgian (ka) | ვოლფსბურგი | Established Georgian adaptation with nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | Вольфсбург | Established Belarusian transcription; masculine. |
| Basque (eu) | Wolfsburg | Same as English. |
| Estonian (et) | Wolfsburg | Same as English. |
| Icelandic (is) | Wolfsburg | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Волфсбург | Established Macedonian Cyrillic transcription; masculine. |
| Maltese (mt) | Wolfsburg | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Вольфсбург | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |
About
Wolfsburg is a city in Lower Saxony, Germany, on the Aller River and the Mittelland Canal. Founded in 1938 for the Volkswagen factory, it remains closely associated with the carmaker and its Autostadt visitor complex.
Notes
Names without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions or unchanged transliterations. The Latin alias Lycopolis is omitted because its application to this modern city is insufficiently established.
Identifiers: Wikidata Q3014 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/wolfsburg/