Dagbon
🇬🇭A settlement in Ghana.
Forms of the name
- Dagbon (official local form; used in English, dag, French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian, Turkish, Dutch, Malay, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Yoruba, Welsh, Latvian, Estonian, Icelandic, Maltese) — The supplied local name and the established name of the traditional kingdom; retained without spelling changes in several languages.
- ዳግቦን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English name.
- مملكة داغبون (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic designation meaning Kingdom of Dagbon.
- Дагбон (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription following the English name, shared by Belarusian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz, Macedonian and Serbian.
- Дагомба (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian) — Attested Bulgarian and Russian designation based on the ethnonym Dagomba.
- ডাগবন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the English name.
- Království Dagbon (exonym from Czech; used in Czech) — Attested Czech designation meaning Kingdom of Dagbon.
- Königtum Dagomba (exonym from German; used in German) — Established German designation for the Dagomba kingdom.
- Βασίλειο του Νταγκμπόν (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek designation meaning Kingdom of Dagbon.
- Dagbongo Erresuma (exonym from Basque; used in Basque) — Attested Basque designation meaning Kingdom of Dagbon.
- داگبون (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following the English name.
- Royaume de Dagomba (exonym from French; used in French) — Established French designation based on the ethnonym Dagomba.
- ડાગબોન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the English name.
- Masarautar Dagbon (exonym from Hausa; used in Hausa) — Attested Hausa designation meaning Kingdom of Dagbon.
- דאגבון (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English name; an established Hebrew exonym is not asserted.
- डागबोन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the English name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Դագբոն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English name.
- Kerajaan Dagbon (exonym from Indonesian; used in Indonesian) — Attested Indonesian designation meaning Kingdom of Dagbon.
- Regno di Dagbon (exonym from Italian; used in Italian) — Attested Italian designation meaning Kingdom of Dagbon.
- ダグボン王国 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese designation combining a katakana transcription with the word for kingdom.
- დაგბონის სამეფო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian designation meaning Kingdom of Dagbon.
- ಡಾಗ್ಬೊನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the English name.
- 다그본 왕국 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following the English name, followed by the word for kingdom.
- Dagbonas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine noun ending.
- ഡാഗ്ബോൺ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English name.
- ଡାଗବନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English name.
- ਡਾਗਬੋਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the English name.
- Reino de Dagom (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Attested Portuguese designation using the adapted name Dagom.
- ඩැග්බොන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English name.
- Kraljestvo Dagomba (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Attested Slovenian designation meaning Kingdom of Dagomba.
- Dagombsko kraljestvo (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Alternative attested Slovenian designation using an adjective derived from Dagomba.
- டாக்போன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English name.
- డాగ్బోన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the English name.
- ดักบอน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English name.
- ڈاگبون (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following the English name.
- Vương quốc Dagbon (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Attested Vietnamese designation meaning Kingdom of Dagbon.
- 达贡王国 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese conversion of the attested traditional designation 達貢王國.
- 達貢王國 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese designation meaning Kingdom of Dagbon.
- 達邦王國 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Alternative attested traditional Chinese transcription with the word for kingdom.
- Dagomba (variant; used in English, French, Polish, Catalan, Swedish) — Conventional designation based on the people's name, used for the kingdom in historical and reference writing and in several European languages; it also names the people.
- Kingdom of Dagbon (variant; used in English) — Explicit English designation identifying the entity as a kingdom.
- Dagomba kingdom (variant; used in English) — Established descriptive English designation based on the ethnonym Dagomba.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Dagbon | Established name of the traditional kingdom; Kingdom of Dagbon makes the entity type explicit. Dagomba and Dagomba kingdom also occur in reference writing. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name; the referent is a kingdom. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Dagbon | Same as es-419. |
| German (de) | Königtum Dagomba | Established designation using the ethnonym Dagomba; Königtum is neuter, with «das». |
| French (fr) | Royaume de Dagomba | Established designation using the ethnonym Dagomba; royaume is masculine, with «le». Dagbon and Dagomba also occur. |
| Japanese (ja) | ダグボン王国 | Attested katakana transcription of Dagbon followed by «王国», meaning kingdom. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 达贡王国 | Simplified Chinese transcription corresponding to the attested traditional form 達貢王國; «王国» means kingdom. |
| Russian (ru) | Дагомба | Established designation based on the ethnonym Dagomba. |
| Arabic (ar) | مملكة داغبون | Attested designation meaning Kingdom of Dagbon; «مملكة» is feminine and takes no article in this construct phrase. |
| Italian (it) | Regno di Dagbon | Attested designation meaning Kingdom of Dagbon; regno is masculine, with «il». The shorter Dagbon is also attested. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Reino de Dagom | Attested Portuguese designation; reino is masculine, with «o». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Reino de Dagom | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 다그본 왕국 | Hangul transcription following the English name, with «왕국» meaning kingdom. |
| Hindi (hi) | डागबोन | Hindi Devanagari transcription following the English name Dagbon. |
| Turkish (tr) | Dagbon | Attested Turkish spelling of the kingdom's name. |
| Dutch (nl) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 達貢王國 | Attested traditional Chinese transcription; 達邦王國 is an alternative spelling. |
| Polish (pl) | Dagomba | Established Polish designation based on the people's name; the name is feminine. |
| Swedish (sv) | Dagomba | Attested Swedish designation based on the people's name. |
| Malay (ms) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Indonesian (id) | Kerajaan Dagbon | Attested designation meaning Kingdom of Dagbon. |
| Bengali (bn) | ডাগবন | Bengali transcription following the English name. |
| Vietnamese (vi) | Vương quốc Dagbon | Attested designation meaning Kingdom of Dagbon; the proper name retains its Latin spelling. |
| Thai (th) | ดักบอน | Thai transcription following the English name. |
| Romanian (ro) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Czech (cs) | Království Dagbon | Attested designation meaning Kingdom of Dagbon; království is neuter. |
| Danish (da) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Hebrew (he) | דאגבון | Hebrew transcription following the English name; no established Hebrew exonym is asserted. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Greek (el) | Βασίλειο του Νταγκμπόν | Attested designation meaning Kingdom of Dagbon; «βασίλειο» is neuter, with «το». |
| Hungarian (hu) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name; Hungarian has no grammatical gender. |
| Finnish (fi) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Ukrainian (uk) | Дагбон | Ukrainian Cyrillic transcription following the English name. |
| Urdu (ur) | ڈاگبون | Urdu transcription following the English name. |
| Persian (fa) | داگبون | Persian transcription following the English name. |
| Tamil (ta) | டாக்போன் | Tamil transcription following the English name. |
| Tagalog (tl) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Telugu (te) | డాగ్బోన్ | Telugu transcription following the English name. |
| Marathi (mr) | डागबोन | Marathi Devanagari transcription following the English name. |
| Catalan (ca) | Dagomba | Attested Catalan designation based on the people's name. |
| Kazakh (kk) | Дагбон | Kazakh Cyrillic transcription following the English name. |
| Croatian (hr) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Slovak (sk) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Bulgarian (bg) | Дагомба | Attested Bulgarian designation based on the people's name. |
| Azerbaijani (az) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Gujarati (gu) | ડાગબોન | Gujarati transcription following the English name. |
| Punjabi (pa) | ਡਾਗਬੋਨ | Gurmukhi Punjabi transcription following the English name. |
| Malayalam (ml) | ഡാഗ്ബോൺ | Malayalam transcription following the English name. |
| Kannada (kn) | ಡಾಗ್ಬೊನ್ | Kannada transcription following the English name. |
| Uzbek (uz) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Serbian (sr) | Дагбон | Serbian Cyrillic transcription following the English name. |
| Galician (gl) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Zulu (zu) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Sinhala (si) | ඩැග්බොන් | Sinhala transcription following the English name. |
| Albanian (sq) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Xhosa (xh) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Lithuanian (lt) | Dagbonas | Attested Lithuanian adaptation with the masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Slovenian (sl) | Kraljestvo Dagomba | Attested designation meaning Kingdom of Dagomba; kraljestvo is neuter. Dagombsko kraljestvo is another attested designation. |
| Luxembourgish (lb) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Swahili (sw) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Odia (or) | ଡାଗବନ | Odia transcription following the English name. |
| Irish (ga) | Dagbon | Attested Irish spelling retaining the local name. |
| Hausa (ha) | Masarautar Dagbon | Attested Hausa designation meaning Kingdom of Dagbon. |
| Yoruba (yo) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name; no Yoruba tone-marked adaptation is asserted. |
| Armenian (hy) | Դագբոն | Armenian transcription following the English name. |
| Amharic (am) | ዳግቦን | Amharic transcription following the English name. |
| Welsh (cy) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Latvian (lv) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name; no established Latvian adaptation is asserted. |
| Tatar (tt) | Дагбон | Tatar Cyrillic transcription following the English name. |
| Nepali (ne) | डागबोन | Nepali Devanagari transcription following the English name. |
| Georgian (ka) | დაგბონის სამეფო | Attested Georgian designation meaning Kingdom of Dagbon; the proper name takes a Georgian genitive ending. |
| Belarusian (be) | Дагбон | Belarusian Cyrillic transcription following the English name. |
| Basque (eu) | Dagbongo Erresuma | Attested designation meaning Kingdom of Dagbon; the proper name takes the Basque suffix -go. |
| Estonian (et) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Icelandic (is) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Macedonian (mk) | Дагбон | Macedonian Cyrillic transcription following the English name. |
| Maltese (mt) | Dagbon | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Kyrgyz (ky) | Дагбон | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English name. |
About
Dagbon is a traditional kingdom and cultural region in northern Ghana, with its royal seat at Yendi. It is the homeland of the Dagomba people and continues under the authority of the Ya Na within Ghana's system of traditional chieftaincy.
Notes
This entity is a traditional kingdom and cultural region, not an individual settlement; its supplied population must not be presented as a city's population. The purported Dagbani official-name statement is malformed prose and is not a usable place-name form. Several languages lack attested names in the supplied evidence; their entries explicitly use transcriptions following English rather than claiming established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q24697413 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ghana/dagbon/