{
  "place_id": "koforidua#Q406358",
  "wikidata": "Q406358",
  "country": "GH",
  "local_name": "Koforidua",
  "forms": [
    {
      "name": "Koforidua",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Ghanaian English spelling. A local tradition links the name to a tree associated with Kofi Ofori.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "lt",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "lv",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ኮፎሪዱአ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic Ethiopic transcription of the Ghanaian English name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "كوفوريدوا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic transcription of the Ghanaian English name.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Кафарыдуа",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Attested in both standard and classical Belarusian orthography, with vowels adapted to Belarusian spelling.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "কোফোরিডুয়া",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali phonetic transcription of the Ghanaian English name using «ডুয়া» for the ending.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Κοφοριντούα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested indeclinable Greek form using «ντ» for d.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "کوفوریدوئا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian transcription using hamza at the vowel boundary near the end.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "કોફોરિડુઆ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription preserving the final vowel sequence.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "קופורידוה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Attested Hebrew transcription of the city name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "कैफोरीदुआ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi spelling beginning with «कै».",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Կոֆորիդուա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription of the Ghanaian English name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "コフォリドゥア",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Attested katakana transcription using «ドゥア» for the ending.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "კოფორიდუა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Attested Georgian transcription of the city name.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಕೋಫೊರಿಡುವಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription with a v glide before the final vowel.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "코포리두아",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested Hangul transcription of the city name.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "കോഫോറിഡുവ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of the Ghanaian English name with a v glide before the final vowel.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "कोफोरिडुआ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi spelling that also serves as a Nepali Devanagari transcription of the Ghanaian English name.",
      "used_in": [
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "କୋଫୋରିଡୁଆ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia script transcription of the Ghanaian English name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਕੋਫੋਰੀਡੂਆ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription of the Ghanaian English name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Кофоридуа",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Cyrillic spelling attested in Russian and Bulgarian. Serbian and Macedonian can transcribe the Ghanaian English name the same way, and Kazakh, Tatar and Kyrgyz can follow the Russian rendering.",
      "used_in": [
        "ru",
        "bg",
        "sr",
        "mk",
        "kk",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "කොෆොරිදුආ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala transcription writing the final vowel separately.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "கோபோரிடுஆ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription writing the final vowel separately.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "కొఫోరిదుఆ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription writing the final vowel separately.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "โคโฟริดัว",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai transcription using «ตัว» for the ending.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Кофорідуа",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Attested Ukrainian Cyrillic spelling with «і» in the third syllable.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "کوفوریدوا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu transcription of the city name.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "科福里杜亚",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Attested simplified Chinese phonetic rendering ending in «亚».",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "科福里杜亞",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Attested traditional Chinese phonetic rendering ending in «亞».",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "K-dua",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Informal short form combining the first letter of Koforidua with its ending.",
      "used_in": [
        "en",
        "ha"
      ]
    },
    {
      "name": "Koftown",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Informal nickname combining a shortened stem with the English word «town».",
      "used_in": [
        "en",
        "ha"
      ]
    },
    {
      "name": "Kofcity",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Informal nickname combining a shortened stem with the English word «city».",
      "used_in": [
        "en",
        "ha"
      ]
    },
    {
      "name": "Kofi Ofori dua",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Expanded phrase cited in the traditional account of the city's name. Akan «dua» means tree.",
      "used_in": [
        "en",
        "ak"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ኮፎሪዱአ",
      "why": "",
      "note": "Amharic Ethiopic transcription of the Ghanaian English name.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "كوفوريدوا",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic transcription, normally used without the definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Кафарыдуа",
      "why": "",
      "note": "The attested Belarusian form adapts the vowels to Belarusian spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Кофоридуа",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "কোফোরিডুয়া",
      "why": "",
      "note": "Bengali phonetic transcription of the Ghanaian English name using «ডুয়া» for the ending.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "German retains the Ghanaian spelling and normally uses it without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Κοφοριντούα",
      "why": "",
      "note": "Attested indeclinable Greek transcription using «ντ» for d.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "This is the official Ghanaian English spelling. «K-dua», «Koftown» and «Kofcity» are informal nicknames.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "کوفوریدوئا",
      "why": "",
      "note": "The attested Persian transcription uses hamza at the vowel boundary near the end.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "French retains the Ghanaian spelling and normally uses it without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "કોફોરિડુઆ",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription preserving the final vowel sequence.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "קופורידוה",
      "why": "",
      "note": "Attested Hebrew transcription of the city name.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "कैफोरीदुआ",
      "why": "",
      "note": "The attested Hindi spelling uses «कै» in the first syllable.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Կոֆորիդուա",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription of the Ghanaian English name.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "コフォリドゥア",
      "why": "",
      "note": "The attested katakana transcription uses «ドゥア» for the ending.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "კოფორიდუა",
      "why": "",
      "note": "Attested Georgian transcription of the city name.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Кофоридуа",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಕೋಫೊರಿಡುವಾ",
      "why": "",
      "note": "The attested Kannada transcription uses a v glide before the final vowel.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "코포리두아",
      "why": "",
      "note": "Attested Hangul transcription of the Ghanaian English name.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Кофоридуа",
      "why": "",
      "note": "Same as kk.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "The Lithuanian article title retains the Ghanaian spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "The attested Latvian form retains the Ghanaian spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Кофоридуа",
      "why": "",
      "note": "Same as sr.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "കോഫോറിഡുവ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription of the Ghanaian English name with a v glide before the final vowel.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "कोफोरिडुआ",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi Devanagari transcription of the Ghanaian English name.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "कोफोरिडुआ",
      "why": "",
      "note": "Same as mr.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "କୋଫୋରିଡୁଆ",
      "why": "",
      "note": "Odia script transcription of the Ghanaian English name.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਕੋਫੋਰੀਡੂਆ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription of the Ghanaian English name.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Кофоридуа",
      "why": "",
      "note": "Attested Russian Cyrillic transcription of the Ghanaian English name.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "කොෆොරිදුආ",
      "why": "",
      "note": "The attested Sinhala transcription writes the final vowel separately.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Кофоридуа",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription of the Ghanaian English name.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "கோபோரிடுஆ",
      "why": "",
      "note": "The attested Tamil transcription writes the final vowel separately.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "కొఫోరిదుఆ",
      "why": "",
      "note": "The attested Telugu transcription writes the final vowel separately.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "โคโฟริดัว",
      "why": "",
      "note": "The attested Thai transcription uses «ตัว» for the ending.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Кофоридуа",
      "why": "",
      "note": "Same as kk.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Кофорідуа",
      "why": "",
      "note": "The attested Ukrainian transcription uses «і» in the third syllable.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "کوفوریدوا",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu transcription of the Ghanaian English name.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "科福里杜亚",
      "why": "",
      "note": "The simplified Chinese phonetic rendering ends in «亚».",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "科福里杜亞",
      "why": "",
      "note": "The same phonetic rendering uses traditional «亞» as the last character.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Koforidua",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Koforidua is the capital of Ghana's Eastern Region, northeast of Accra. It developed as the center of New Juaben after settlers moved from the Asante area in the nineteenth century. The city is known for its bead market.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The Bengali entry uses a phonetic transcription because the supplied label «কুফোরিডাস» has an unexplained final s sound. The association with Kofi Ofori's tree comes from local tradition.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 4403,
  "slug": "koforidua"
}