Kumasi
🇬🇭A settlement in Ghana.
Forms of the name
- Kumasi (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Serbian, Lithuanian) — The supplied official local name and contemporary English spelling, adopted unchanged by many languages.
- ኩማሲ (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic phonetic transcription following English Kumasi.
- كوماسي (exonym from Arabic; used in Arabic) — The established Arabic transcription.
- কোমাসি (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali transcription.
- Κουμάσι (exonym from Greek; used in Greek) — The established Greek transcription.
- کوماسی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — The Persian article-title spelling, identical to the attested Urdu transcription.
- گوماسی (exonym from Persian; used in Persian) — Another attested Persian rendering, supplied as the language label.
- કુમાસી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription.
- קומאסי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The established Hebrew transcription.
- कुमासी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — The attested Hindi and Marathi spelling; the same letters provide a Nepali transcription following English and Hindi.
- Կումասի (exonym from Armenian; used in Armenian) — The established Armenian transcription.
- クマシ (exonym from Japanese; used in Japanese) — The established Japanese katakana transcription.
- კუმასი (exonym from Georgian; used in Georgian) — The established Georgian transcription.
- ಕುಮಾಸಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada transcription.
- 쿠마시 (exonym from Korean; used in Korean) — The established Korean transcription.
- Кумаси шаары (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — The attested Kyrgyz label, explicitly meaning the city of Kumasi.
- Kumasis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The established Lithuanian form with a masculine nominative ending.
- കുമാസി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam phonetic transcription following English Kumasi.
- କୁମାସି (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia phonetic transcription following English Kumasi.
- ਕੁਮਾਸੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — The established Gurmukhi Punjabi transcription.
- Кумаси (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Serbian, Macedonian, Kazakh, Tatar) — The established Russian transcription, also attested in Bulgarian, Serbian and Macedonian; it supplies a Russian-based transcription for Kazakh and Tatar.
- කුමසි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription.
- குமாசி (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil transcription.
- కుమాసీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu transcription.
- คูมาซี (exonym from Thai; used in Thai) — The Thai article-title transcription.
- คุมาชิ (exonym from Thai; used in Thai) — Another attested Thai rendering, supplied as the language label.
- Kumase (exonym from tw; used in tw, English, Croatian, Hausa) — The living Asante Twi form, also used in English discussion of local history and culture and attested as an alternative in Croatian and Hausa.
- Кумасі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — The established Ukrainian transcription, also used in Belarusian.
- 库马西 (exonym from Chinese; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The established simplified Chinese transcription.
- 庫馬西 (exonym from Chinese; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — The traditional Chinese form of the same transcription.
- Coomassie (historical; used in English, French, Hausa, Croatian, Lithuanian) — A British spelling prominent in nineteenth-century accounts of the Anglo-Asante wars, later displaced by Kumasi and retained in historical writing.
- Comassie (historical; used in English, French, Hausa) — Another older Western spelling, chiefly encountered in colonial-era historical and travel writing.
- كوماسى (variant; used in Arabic) — An attested Arabic orthographic variant with final alif maqsurah in place of dotted ya.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kumasi | The contemporary spelling used in Ghana; «Kumase» is the living Twi form. «Coomassie» and «Comassie» occur in nineteenth-century and other historical writing. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kumasi | The established spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kumasi | Same as es-419. |
| German (de) | Kumasi | The established spelling; neuter «das Kumasi», normally without an article. |
| French (fr) | Kumasi | The contemporary spelling, normally without an article; masculine agreement is usual. «Coomassie» and «Comassie» occur in historical writing. |
| Japanese (ja) | クマシ | The established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 库马西 | The established simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Кумаси | The established Russian transcription, normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | كوماسي | The established Arabic transcription, without the article «al-»; «كوماسى» is an orthographic variant. |
| Italian (it) | Kumasi | The established spelling, normally without an article; feminine agreement follows an understood «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kumasi | The established spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kumasi | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 쿠마시 | The established Korean transcription. |
| Hindi (hi) | कुमासी | The established Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Kumasi | Same as English. |
| Dutch (nl) | Kumasi | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 庫馬西 | The traditional Chinese counterpart of simplified «库马西». |
| Polish (pl) | Kumasi | The established spelling, normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Kumasi | Same as English. |
| Malay (ms) | Kumasi | Same as English. |
| Indonesian (id) | Kumasi | Same as English. |
| Bengali (bn) | কোমাসি | The attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Kumasi | Same as English. |
| Thai (th) | คูมาซี | The Thai article-title transcription; «คุมาชิ» is another attested rendering. |
| Romanian (ro) | Kumasi | Same as English. |
| Czech (cs) | Kumasi | The established spelling, normally indeclinable. |
| Danish (da) | Kumasi | Same as English. |
| Hebrew (he) | קומאסי | The established Hebrew transcription, normally without the definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kumasi | Same as English. |
| Greek (el) | Κουμάσι | The established Greek transcription; neuter «το Κουμάσι». |
| Hungarian (hu) | Kumasi | Same as English. |
| Finnish (fi) | Kumasi | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Кумасі | The established Ukrainian transcription, normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | کوماسی | The established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | کوماسی | The Persian article-title spelling; «گوماسی» is another attested rendering. |
| Tamil (ta) | குமாசி | The attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Kumasi | The English spelling is retained in Latin script as a direct transcription. |
| Telugu (te) | కుమాసీ | The attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | कुमासी | The attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Kumasi | The established spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Кумаси | A Kazakh Cyrillic transcription following the Russian geographical form. |
| Croatian (hr) | Kumasi | The established spelling; «Kumase» is also attested, and «Coomassie» occurs as a historical alternative. |
| Slovak (sk) | Kumasi | The established spelling, normally indeclinable. |
| Bulgarian (bg) | Кумаси | The established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | Kumasi | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કુમાસી | The attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਕੁਮਾਸੀ | The established Gurmukhi Punjabi transcription. |
| Malayalam (ml) | കുമാസി | A Malayalam phonetic transcription following English Kumasi. |
| Kannada (kn) | ಕುಮಾಸಿ | The attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Kumasi | Same as English. |
| Serbian (sr) | Кумаси | The established Serbian Cyrillic transcription; «Kumasi» is its Latin-script counterpart. |
| Galician (gl) | Kumasi | The established spelling, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Kumasi | The English spelling is retained in Latin script as a direct transcription. |
| Sinhala (si) | කුමසි | The attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Kumasi | The English spelling is retained in Latin script as a direct transcription. |
| Xhosa (xh) | Kumasi | The English spelling is retained in Latin script as a direct transcription. |
| Lithuanian (lt) | Kumasis | The established Lithuanian masculine form; unadapted «Kumasi» and historical «Coomassie» are also attested. |
| Afrikaans (af) | Kumasi | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Kumasi | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Kumasi | Same as English. |
| Swahili (sw) | Kumasi | Same as English. |
| Odia (or) | କୁମାସି | An Odia phonetic transcription following English Kumasi. |
| Irish (ga) | Kumasi | Same as English. |
| Hausa (ha) | Kumasi | The established spelling; «Kumase» is also attested, alongside historical «Coomassie» and «Comassie». |
| Yoruba (yo) | Kumasi | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կումասի | The established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ኩማሲ | An Amharic phonetic transcription following English Kumasi. |
| Welsh (cy) | Kumasi | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kumasi | The established Latvian spelling, used as an indeclinable name. |
| Tatar (tt) | Кумаси | A Tatar Cyrillic transcription following the Russian geographical form. |
| Nepali (ne) | कुमासी | A Nepali phonetic transcription following English and the attested Hindi rendering. |
| Georgian (ka) | კუმასი | The established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Кумасі | The established Belarusian transcription, identical in spelling to Ukrainian. |
| Basque (eu) | Kumasi | Same as English. |
| Estonian (et) | Kumasi | Same as English. |
| Icelandic (is) | Kumasi | The English spelling is retained in Latin script as a direct transcription. |
| Macedonian (mk) | Кумаси | The attested Macedonian transcription. |
| Maltese (mt) | Kumasi | The English spelling is retained in Latin script as a direct transcription. |
| Kyrgyz (ky) | Кумаси шаары | The attested Kyrgyz label; «шаары» means city. |
About
Kumasi is the capital of Ghana's Ashanti Region and the royal center of Asante. The city is known for the Manhyia Palace, its large markets and its role in the history of the Asante kingdom.
Notes
Coomassie and Comassie are historical European spellings, not separate official renamings. Kumase remains a living Akan form. Entries explicitly described as phonetic or direct transcriptions are not claimed as established local exonyms.
Identifiers: Wikidata Q182059 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ghana/kumasi/