Winneba
A settlement in Ghana.
Forms of the name
- Winneba (official local form; used in Afrikaans, Azerbaijani, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, Basque, Finnish, French, Irish, Galician, Hausa, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italian, Luxembourgish, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swedish, Swahili, Tagalog, Turkish, Uzbek, Vietnamese, Xhosa, Yoruba, Zulu) — Current Ghanaian English spelling, borrowed unchanged in many other languages.
- Simpa (exonym from afu; used in afu, English) — Traditional Effutu name, still used locally and also quoted in English.
- ዊኔባ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription of the English name.
- واينيبا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling of the English place name.
- Уінеба (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Kazakh) — Shared Belarusian and Kazakh Cyrillic transcription of the English pronunciation, with initial «У» for w and «і» for the following vowel.
- Уинеба (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Shared Bulgarian and Macedonian Cyrillic transcription of the English pronunciation.
- উইনেবা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the English pronunciation.
- Γουίνεμπα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «Γου» for initial w and «μπ» for b.
- وینبا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the English name.
- વિનેબા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English pronunciation.
- וינבה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English pronunciation.
- विनेबा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription of the English name.
- Ուինեբա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English pronunciation.
- ウィネバ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of the English name.
- ვინება (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English name.
- ವಿನೆಬಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English name.
- 위네바 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the English name.
- Vineba (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Attested Lithuanian adaptation with «V» for English «W» and a single «n». Latvian phonetic transcription yields the same spelling.
- വിനെബ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English name.
- ୱିନେବା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English name.
- ਵਿਨੇਬਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the English name.
- Виннеба (exonym from Russian; used in Kyrgyz, Russian, Tatar) — Attested Russian transcription retaining the doubled written consonant, with the same spelling used here in Tatar and Kyrgyz.
- විනේබා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English name.
- Винеба (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription of the English pronunciation, with a single «н».
- வினெபா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the English name.
- వినెబా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the English name.
- วินเนบา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription reflecting the doubled consonant of the English spelling.
- Віннеба (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription retaining the doubled consonant of the English spelling.
- ونیبا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling of the English name.
- 温尼巴 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic spelling.
- 溫尼巴 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese phonetic spelling.
- Winnebah (variant; used in English) — Older English spelling with a final «h».
- Vinnebe (variant; used in English) — Recorded alternative spelling with initial «V» and final «e». Its period of use is uncertain.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Winneba | Current Ghanaian English spelling. «Winnebah» is an older spelling, and «Simpa» is the traditional Effutu name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Winneba | The spelling is borrowed unchanged from Ghanaian English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Winneba | Same as es-419. |
| German (de) | Winneba | German retains the Ghanaian spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Winneba | Same as es-419. |
| French (fr) | Winneba | French retains the Ghanaian spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ウィネバ | Attested katakana transcription of the English name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 温尼巴 | Attested phonetic transcription in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 溫尼巴 | The same phonetic transcription as zh-CN in traditional characters. |
| Russian (ru) | Виннеба | Attested Russian transcription with doubled «н» from English spelling. The name is feminine. |
| Arabic (ar) | واينيبا | Attested Arabic transcription of the English name, without the definite article. |
| Italian (it) | Winneba | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Winneba | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Winneba | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Winneba | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 위네바 | Attested Hangul transcription of the English name. |
| Hindi (hi) | विनेबा | Devanagari transcription following the English pronunciation. |
| Urdu (ur) | ونیبا | Attested Urdu transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | Winneba | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Winneba | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Winneba | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Winneba | Polish retains the Ghanaian spelling as a feminine name ending in «-a». |
| Swedish (sv) | Winneba | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Winneba | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Winneba | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | উইনেবা | Bengali-script transcription following the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Winneba | Same as es-419. |
| Thai (th) | วินเนบา | Thai transcription reflecting the doubled written consonant in English. |
| Romanian (ro) | Winneba | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Winneba | Same as es-419. |
| Danish (da) | Winneba | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Winneba | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | וינבה | Hebrew transcription of the English name, normally without the definite article. |
| Greek (el) | Γουίνεμπα | Modern Greek transcription using «Γου» for initial w and «μπ» for b. |
| Hungarian (hu) | Winneba | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Winneba | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Віннеба | Ukrainian Cyrillic transcription retaining the doubled consonant of the English spelling. |
| Persian (fa) | وینبا | Persian-script transcription of the English name. |
| Tamil (ta) | வினெபா | Tamil-script transcription following the English pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Winneba | Same as es-419. |
| Telugu (te) | వినెబా | Telugu-script transcription following the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | विनेबा | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Winneba | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Уінеба | Kazakh Cyrillic transcription of the English pronunciation, with «і» for the first vowel. |
| Croatian (hr) | Winneba | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Винеба | Serbian Cyrillic transcription of the English pronunciation, with a single «н». |
| Slovak (sk) | Winneba | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Уинеба | Bulgarian Cyrillic transcription of the English pronunciation, with «У» for initial w. |
| Macedonian (mk) | Уинеба | Same as bg. |
| Azerbaijani (az) | Winneba | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | વિનેબા | Gujarati-script transcription following the English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਵਿਨੇਬਾ | Gurmukhi transcription following the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | വിനെബ | Malayalam-script transcription following the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ವಿನೆಬಾ | Kannada-script transcription following the English pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Winneba | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Winneba | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Winneba | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | විනේබා | Sinhala-script transcription following the English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Winneba | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Vineba | Attested feminine Lithuanian adaptation with «V» for English «W» and a single «n». |
| Slovenian (sl) | Winneba | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Winneba | Same as es-419. |
| Odia (or) | ୱିନେବା | Odia-script transcription following the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Winneba | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Winneba | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Winneba | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Ուինեբա | Armenian-script transcription following the English pronunciation. |
| Amharic (am) | ዊኔባ | Amharic Geʽez-script transcription following the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Winneba | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Vineba | Latvian phonetic transcription of the English name, with feminine «-a». |
| Tatar (tt) | Виннеба | Tatar Cyrillic transcription following the English spelling, with doubled «н». |
| Nepali (ne) | विनेबा | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ვინება | Georgian transcription of the English name. |
| Belarusian (be) | Уінеба | Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation, with initial «У» for w. |
| Basque (eu) | Winneba | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Winneba | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Winneba | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Winneba | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Виннеба | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English spelling, with doubled «н». |
About
Winneba is a coastal town in Ghana's Central Region and the seat of the Effutu Municipality. It is home to the University of Education, Winneba, and hosts the annual Aboakyer festival.
Notes
«Simpa» remains in local use alongside the Ghanaian English name. Several language entries use transcriptions because separate established names are sparsely documented.
Identifiers: Wikidata Q1188560 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ghana/winneba/