Artemida
A settlement in Greece; local name Άρτεμις.
Forms of the name
- Άρτεμις (official local form; used in Greek) — Formal Greek name, taken from the name of the goddess Artemis.
- Artemis (national romanization; used in Greek, English, Italian) — Standard unaccented Greek romanization of the formal spelling. It is also the current Italian encyclopedia title without its qualifier.
- Άርተሚዳ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the common Greek form via Artemida.
- أرتيمي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic rendering, often qualified with the Arabic name of Attica.
- ارتيمي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested alternative Arabic spelling with a bare initial alif.
- Артэміда (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the common Modern Greek form.
- Артеми (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Attested Bulgarian Cyrillic form, corresponding to the Greek variant «Άρτεμη».
- আর্টেমিদা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the usual Latin rendering Artemida.
- آرتمیسا (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian form with initial alef maddah.
- ارتمیسا (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian alternative with an unmarked initial alef.
- Artémida (exonym from French; used in French, Finnish, Hungarian, Swedish) — Attested spelling in French, also used in Finnish, Hungarian, and Swedish. The acute accent reflects the stressed vowel of the common Greek form.
- આર્ટેમિદા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the usual Latin rendering Artemida.
- ארטמידה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the common Greek name.
- आर्टेमिडा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi Devanagari transcription following the usual Latin rendering Artemida, also usable in Marathi and Nepali.
- Լուցա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the former Greek name Loutsa, retained in the Armenian encyclopedia title.
- Արտեմիդա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the current common Greek name via Artemida.
- アルテミダ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription corresponding to Artemida.
- არტემიდა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the common Greek name via Artemida.
- ಆರ್ಟೆಮಿಡಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the usual Latin rendering Artemida.
- 아르테미다 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the usual Latin rendering Artemida.
- Artemīda (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation of Artemida, using the Latvian form of the goddess's name.
- ആർട്ടെമിഡ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the usual Latin rendering Artemida.
- ଆର୍ଟେମିଡା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the usual Latin rendering Artemida.
- ਆਰਟੇਮਿਡਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the usual Latin rendering Artemida.
- Артемида (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Attested Russian Cyrillic adaptation of the current common Greek name, also usable in Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, and Tatar.
- Луца (exonym from Russian; used in Russian) — Russian rendering of the pre-1977 Greek name Loutsa, still used in the Russian encyclopedia title.
- ආර්ටෙමිඩා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the usual Latin rendering Artemida.
- ஆர்டெமிடா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the usual Latin rendering Artemida.
- ఆర్టెమిడా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the usual Latin rendering Artemida.
- อาร์เตมีดา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the usual Latin rendering Artemida.
- Артеміда (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic transcription of Artemida, with і.
- آرتیمیدا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the current common Greek name.
- 阿尔泰米扎 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese phonetic rendering.
- 阿爾泰米扎 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription following the attested Chinese form, with 爾 for 尔.
- Λούτσα (historical; used in Greek) — Former Greek name, officially replaced in 1977. It remains familiar locally.
- Loutsa (historical; used in English, Italian, Greek) — Common Latin spelling of the former Greek name, used officially in Greek until 1977 and still encountered locally and in travel writing.
- Loútsa (historical; used in French) — Attested French spelling of the former Greek name, preserving the Greek stress.
- Lutsa (historical; used in Czech) — Attested Czech spelling of the former Greek name.
- Αρτέμιδα (variant; used in Greek) — Common Modern Greek form of the current name, feminine with the article «η».
- Άρτεμη (variant; used in Greek) — Attested Greek form of the current name without the final sigma of the formal spelling.
- Artemida (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Italian) — Widely used Latin rendering of the common Greek form «Αρτέμιδα», with the stress accent omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Artemida | English usually follows the common Greek form «Αρτέμιδα». «Artemis» romanizes the formal name, and «Loutsa» was the former name until 1977. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Artemida | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Artemida | Same as es-419. |
| German (de) | Artemida | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Artemida | Same as English. |
| French (fr) | Artémida | French retains the stressed é of the common Greek form and generally uses the name without an article. «Loútsa» represents the former name. |
| Japanese (ja) | アルテミダ | Katakana transcription of the common Greek form via Artemida. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿尔泰米扎 | Attested Simplified Chinese phonetic rendering of the town name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿爾泰米扎 | Traditional Chinese transcription following the attested Chinese rendering, with «爾» for «尔». |
| Russian (ru) | Артемида | Russian Cyrillic transcription of the current common Greek name. «Луца», the pre-1977 name, survives in the Russian encyclopedia title. |
| Arabic (ar) | أرتيمي | Attested Arabic rendering, without the definite article. The variant «ارتيمي» omits the hamza in writing. |
| Italian (it) | Artemis | Italian uses the romanization of the formal Greek name. «Artemida» follows the common Greek form and «Loutsa» is the former name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Artemida | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Artemida | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Artemida | Same as English. |
| Korean (ko) | 아르테미다 | Hangul transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Hindi (hi) | आर्टेमिडा | Hindi Devanagari transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Urdu (ur) | آرتیمیدا | Urdu transcription of the current common Greek name. |
| Turkish (tr) | Artemida | Same as English. |
| Dutch (nl) | Artemida | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Artemida | Same as English. |
| Polish (pl) | Artemida | Polish retains the common Greek form in Latin spelling. The name is feminine. |
| Swedish (sv) | Artémida | Swedish uses the Latin form with an acute accent on the Greek stressed vowel. |
| Malay (ms) | Artemida | Same as English. |
| Indonesian (id) | Artemida | Same as English. |
| Bengali (bn) | আর্টেমিদা | Bengali transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Vietnamese (vi) | Artemida | Same as English. |
| Thai (th) | อาร์เตมีดา | Thai transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Romanian (ro) | Artemida | Same as English. |
| Czech (cs) | Artemida | Czech uses the Latin rendering of the common Greek name. «Lutsa» represents the pre-1977 name. |
| Danish (da) | Artemida | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Artemida | Same as English. |
| Hebrew (he) | ארטמידה | Modern Hebrew transcription of the common Greek name. |
| Greek (el) | Αρτέμιδα | The current everyday Greek form is feminine and takes «η». The formal name is «Άρτεμις», and «Λούτσα» was official until 1977. |
| Hungarian (hu) | Artémida | Hungarian uses the attested Latin spelling with «é». |
| Finnish (fi) | Artémida | Finnish retains the acute accent marking the Greek stressed vowel. |
| Ukrainian (uk) | Артеміда | Ukrainian Cyrillic transcription of the common Greek name, with і. |
| Persian (fa) | آرتمیسا | Persian uses this attested rendering with initial alef maddah. «ارتمیسا» is an alternate spelling. |
| Tamil (ta) | ஆர்டெமிடா | Tamil transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Tagalog (tl) | Artemida | Same as English. |
| Telugu (te) | ఆర్టెమిడా | Telugu transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Marathi (mr) | आर्टेमिडा | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Artemida | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Артемида | Cyrillic transcription following the Russian rendering of the current common Greek name. |
| Croatian (hr) | Artemida | Same as English. |
| Serbian (sr) | Артемида | Serbian Cyrillic transcription of the common Greek form via Artemida. |
| Slovak (sk) | Artemida | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Артеми | The attested Bulgarian form corresponds to the Greek variant «Άρτεμη». |
| Macedonian (mk) | Артемида | Macedonian Cyrillic transcription of the common Greek form via Artemida. |
| Azerbaijani (az) | Artemida | Same as English. |
| Gujarati (gu) | આર્ટેમિદા | Gujarati transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Punjabi (pa) | ਆਰਟੇਮਿਡਾ | Punjabi Gurmukhi transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Malayalam (ml) | ആർട്ടെമിഡ | Malayalam transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Kannada (kn) | ಆರ್ಟೆಮಿಡಾ | Kannada transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Uzbek (uz) | Artemida | Same as English. |
| Zulu (zu) | Artemida | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Artemida | Same as English. |
| Sinhala (si) | ආර්ටෙමිඩා | Sinhala transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Albanian (sq) | Artemida | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Artemida | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Artemida | Same as English. |
| Swahili (sw) | Artemida | Same as English. |
| Odia (or) | ଆର୍ଟେମିଡା | Odia transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Irish (ga) | Artemida | Same as English. |
| Hausa (ha) | Artemida | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Artemida | Same as English. |
| Armenian (hy) | Արտեմիդա | Eastern Armenian transcription of the current common Greek name via Artemida. The former name «Լուցա» survives in the Armenian encyclopedia title. |
| Amharic (am) | Άርተሚዳ | Amharic Ethiopic transcription following the usual Latin rendering Artemida. |
| Welsh (cy) | Artemida | Same as English. |
| Latvian (lv) | Artemīda | Latvian transcription following Artemida and using the Latvian form of the goddess's name. |
| Tatar (tt) | Артемида | Same as kk. |
| Nepali (ne) | आर्टेमिडा | Same as hi. |
| Georgian (ka) | არტემიდა | Georgian Mkhedruli transcription of the common Greek form via Artemida. |
| Belarusian (be) | Артэміда | Belarusian Cyrillic transcription of the common Modern Greek form. |
| Basque (eu) | Artemida | Same as English. |
| Estonian (et) | Artemida | Same as English. |
| Icelandic (is) | Artemida | Same as English. |
| Maltese (mt) | Artemida | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Артемида | Same as kk. |
About
Artemida is a coastal town in East Attica, Greece, just east of Athens International Airport. It is part of the municipality of Spata-Artemida. The ancient sanctuary of Artemis at Brauron lies farther south along the coast.
Notes
The formal Greek name «Άρτεμις» and the everyday form «Αρτέμιδα» coexist. The name «Λούτσα», officially replaced in 1977, still appears in local usage and some foreign reference works.
Identifiers: Wikidata Q706587 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/greece/artemida/