Elamur Locations

Chrysovitsa

GreeceA settlement in Greece; local name Χρυσοβίτσα.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration. «Chrisovitsa» also occurs and reflects the modern pronunciation of «υ».
Spanish (Latin America) (es-419)ChrysovitsaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ChrysovitsaSame as es-419.
German (de)ChrysovitsaSame as English.
Luxembourgish (lb)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
French (fr)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration and normally takes no article.
Japanese (ja)フリソヴィツァKatakana transcription of the Modern Greek pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)赫里索维察Mandarin phonetic transcription of Modern Greek in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)赫里索維察Mandarin phonetic transcription of Modern Greek in traditional characters.
Russian (ru)ХрисовицаAttested Russian Cyrillic transcription with «ц» for Greek «τσ». The name is feminine.
Arabic (ar)خريسوفيتساArabic-script transcription of Modern Greek with «خ» for «χ» and no definite article.
Italian (it)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ChrysovitsaSame as pt-BR.
Galician (gl)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Korean (ko)흐리소비차Hangul transcription of the Modern Greek pronunciation.
Hindi (hi)ख्रिसोवित्साDevanagari transcription of the Modern Greek pronunciation.
Urdu (ur)خریسوویتساUrdu transcription of Modern Greek in the Perso-Arabic alphabet.
Turkish (tr)HrisovitsaTurkish Latin transcription of Modern Greek with «ts» for «τσ».
Dutch (nl)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Afrikaans (af)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Polish (pl)ChrisowicaPolish transcription of Modern Greek with «w» for «β» and «c» for «τσ».
Swedish (sv)ChrysovítsaAttested Swedish spelling retaining an acute accent on the stressed syllable.
Malay (ms)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Indonesian (id)ChrysovitsaSame as Malay.
Bengali (bn)ক্রিসোভিৎসাBengali-script transcription following the international romanization.
Vietnamese (vi)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Thai (th)คริโซวิตซาThai phonetic transcription using the international romanization as a guide.
Romanian (ro)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Czech (cs)ChrisovicaCzech transcription of Modern Greek with «ch» for «χ» and «c» for «τσ».
Danish (da)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Norwegian (Bokmål) (nb)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Hebrew (he)חריסוביצהModern Hebrew transcription with «ח» for Greek «χ» and «צ» for «τσ».
Greek (el)ΧρυσοβίτσαOfficial Modern Greek name, feminine with the article «η». The longer form «Χρυσοβίτσα Ιωαννίνων» identifies the village by region.
Hungarian (hu)HriszovícaHungarian transcription of Modern Greek with «sz» for «σ» and «c» for «τσ».
Finnish (fi)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Ukrainian (uk)ХрисовіцаUkrainian Cyrillic transcription of Modern Greek with «ц» for «τσ».
Persian (fa)خریسوویتساSame as Urdu.
Tamil (ta)கிரிசோவிட்சாTamil-script transcription following the international romanization.
Tagalog (tl)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Telugu (te)ఖ్రిసోవిత్సాTelugu-script transcription of the Modern Greek name.
Marathi (mr)ख्रिसोवित्साSame as Hindi.
Catalan (ca)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Kazakh (kk)ХрисовитсаKazakh Cyrillic transcription of Modern Greek using «тс» for «τσ».
Croatian (hr)HrisovicaCroatian transcription of Modern Greek with «h» for «χ» and «c» for «τσ».
Serbian (sr)ХрисовицаSerbian Cyrillic transcription of Modern Greek with «ц» for «τσ».
Slovak (sk)ChrisovicaSame as Czech.
Bulgarian (bg)ХрисовицаBulgarian Cyrillic transcription of Modern Greek with «ц» for «τσ».
Macedonian (mk)КрушовицаTraditional Slavic name attested in Macedonian. «Хрисовица» transcribes the current Greek name.
Azerbaijani (az)XrisovitsaAzerbaijani Latin transcription using «x» for the Modern Greek «χ» sound.
Gujarati (gu)ખ્રિસોવિત્સાGujarati-script transcription of the Modern Greek name.
Punjabi (pa)ਖ੍ਰਿਸੋਵਿਤਸਾGurmukhi transcription of the Modern Greek name.
Malayalam (ml)ഖ്രിസോവിറ്റ്സMalayalam-script transcription of the Modern Greek name.
Kannada (kn)ಖ್ರಿಸೊವಿತ್ಸಾKannada-script transcription of the Modern Greek name.
Uzbek (uz)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Zulu (zu)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Xhosa (xh)ChrysovitsaSame as Zulu.
Sinhala (si)ක්‍රිසොවිට්සාSinhala-script transcription following the international romanization.
Albanian (sq)HrisovicaAlbanian transcription of Modern Greek with «h» for «χ» and «c» for «τσ».
Lithuanian (lt)ChrisovicaLithuanian transcription of Modern Greek with «ch» for «χ» and «c» for «τσ».
Slovenian (sl)HrisovicaSame as Croatian.
Swahili (sw)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Odia (or)ଖ୍ରିସୋଭିତ୍ସାOdia-script transcription of the Modern Greek name.
Irish (ga)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Hausa (ha)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Yoruba (yo)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Armenian (hy)ԽրիսովիցաEastern Armenian transcription of the Modern Greek pronunciation.
Amharic (am)ህሪሶቪትሳAmharic transcription of the Modern Greek name in Ethiopic script.
Welsh (cy)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Latvian (lv)HrisovicaLatvian transcription of Modern Greek with «h» for «χ» and «c» for «τσ». It is feminine.
Tatar (tt)ХрисовитсаTatar Cyrillic transcription of Modern Greek using «тс» for «τσ».
Nepali (ne)ख्रिसोवित्साSame as Hindi.
Georgian (ka)ხრისოვიცაGeorgian transcription with «ხ» for Greek «χ» and «ც» for «τσ».
Belarusian (be)ХрысавіцаBelarusian Cyrillic transcription reflecting unstressed vowel reduction before the stressed syllable.
Basque (eu)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Estonian (et)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Icelandic (is)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Maltese (mt)ChrysovitsaFollows the Greek ELOT 743 transliteration.
Kyrgyz (ky)ХрисовитсаKyrgyz Cyrillic transcription of Modern Greek using «тс» for «τσ».

About

Chrysovitsa is a mountain village in the municipality of Metsovo, in the Ioannina regional unit of Epirus, Greece. It lies west of the town of Metsovo and is known for its potato cultivation.

Notes

Published name evidence is sparse outside a few languages. The remaining table entries use the Greek romanization or a language-specific transcription.

Identifiers: Wikidata Q21486253 · JSON

This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/greece/chrysovitsa/