Koropi
A settlement in Greece; local name Κορωπίον.
Forms of the name
- Κορωπίον (official local form; used in Greek) — The input gives the formal native Greek form, with the older ending «-ιον».
- Koropion (national romanization; used in Greek, English) — Greece's ELOT 743 system (1982), in its geographic transcription without stress marks, romanizes the full formal Greek name.
- Korōpíon (romanization, ISO 843 (1997), Type 1; used in Greek, English) — The reversible Greek transliteration uses «ō» for omega and preserves the accent.
- ኮሮፒ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic-script phonetic transcription of the modern Greek short name.
- كوروبي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the modern Greek short name, using «ب» for Greek «π».
- Карапі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription of the modern Greek short name with the unstressed vowels adapted to Belarusian spelling.
- কোরোপি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the modern Greek short name.
- کروپی (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the modern Greek short name.
- કોરોપી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the modern Greek short name.
- קורופי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of the modern Greek short name.
- कोरोपी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the modern Greek short name.
- Կորոպի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the modern Greek short name.
- コロピ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the modern Greek short name.
- კოროპი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the modern Greek short name.
- ಕೊರೊಪಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the modern Greek short name.
- 코로피 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the modern Greek short name.
- കൊറോപി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the modern Greek short name.
- କୋରୋପି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the modern Greek short name.
- ਕੋਰੋਪੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the modern Greek short name.
- Коропи (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic rendering of the shorter modern Greek name, attested as an alternative in Russian and suitable for several other Cyrillic-script languages.
- Коропион (exonym from Russian; used in Russian) — The established Russian article title transcribes the longer formal Greek name.
- කොරොපි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the modern Greek short name.
- கோரோபி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the modern Greek short name.
- కొరోపి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the modern Greek short name.
- โกโรปี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the modern Greek short name.
- Коропі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The attested Ukrainian transcription follows the modern Greek short name.
- کوروپی (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu spelling transcribes the modern Greek short name.
- 科罗皮 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic transcription of the modern short name.
- 科羅皮 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the simplified Chinese phonetic transcription.
- 科罗皮翁 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription of the formal Greek name with the final syllable retained.
- Κουρσαλάς (historical; used in Greek) — Former Greek name of the settlement, associated with its Ottoman-era history.
- Koursalas (historical; used in English, Greek) — Unaccented romanization of the former name «Κουρσαλάς».
- Κορωπί (variant; used in Greek) — The standard modern Greek short form drops the older formal ending.
- Koropi (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The internationally used Latin transcription follows modern Greek «Κορωπί» without marking stress.
- Koropí (variant; used in French, Finnish, Hungarian, Swedish) — Attested Latin transcription of the modern Greek short name with the final stress marked.
- Κρωπία (variant; used in Greek) — Related Greek administrative name of the municipality seated at Koropi.
- Kropia (variant; used in English) — Romanized name of the municipality for which Koropi is the seat.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Koropi | The ordinary Latin transcription follows modern Greek «Κορωπί». The formal «Κορωπίον» gives «Koropion». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Koropi | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Koropi | Same as es-419. |
| German (de) | Koropi | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Koropi | Same as English. |
| French (fr) | Koropí | The attested French spelling marks final stress and is used without an article. |
| Japanese (ja) | コロピ | The attested katakana transcription follows modern Greek «Κορωπί». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 科罗皮 | The attested phonetic transcription follows the modern Greek short name. «科罗皮翁» represents the formal name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 科羅皮 | Traditional-character phonetic transcription of the modern Greek short name, with «羅» for simplified «罗». |
| Russian (ru) | Коропион | The established Russian title transcribes formal Greek «Κορωπίον» and is masculine. «Коропи» reflects the shorter modern Greek form. |
| Arabic (ar) | كوروبي | The attested Arabic transcription follows «Κορωπί» and uses no article. |
| Italian (it) | Koropi | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Koropi | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Koropi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Koropi | Same as English. |
| Korean (ko) | 코로피 | Hangul phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Hindi (hi) | कोरोपी | Devanagari phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Urdu (ur) | کوروپی | The attested Urdu transcription follows modern Greek «Κορωπί». |
| Turkish (tr) | Koropi | Same as English. |
| Dutch (nl) | Koropi | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Koropi | Same as English. |
| Polish (pl) | Koropi | The attested Polish spelling transcribes the modern Greek form and is indeclinable. |
| Swedish (sv) | Koropí | The attested Swedish transcription keeps the final stress mark. |
| Malay (ms) | Koropi | Same as English. |
| Indonesian (id) | Koropi | Same as English. |
| Bengali (bn) | কোরোপি | Bengali-script phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Vietnamese (vi) | Koropi | Same as English. |
| Thai (th) | โกโรปี | Thai phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Romanian (ro) | Koropi | Same as English. |
| Czech (cs) | Koropi | Same as English. |
| Danish (da) | Koropi | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Koropi | Same as English. |
| Hebrew (he) | קורופי | Modern Hebrew phonetic transcription of Greek «Κορωπί». |
| Greek (el) | Κορωπί | The ordinary modern form is neuter, «το Κορωπί». «Κορωπίον» is the longer formal form, and «Κουρσαλάς» is historical. |
| Hungarian (hu) | Koropí | The attested Hungarian transcription keeps the final stress mark of the Greek name. |
| Finnish (fi) | Koropí | The attested Finnish transcription keeps the final stress mark of the Greek name. |
| Ukrainian (uk) | Коропі | The attested Ukrainian Cyrillic transcription follows modern Greek «Κορωπί». |
| Persian (fa) | کروپی | The attested Persian transcription follows modern Greek «Κορωπί». |
| Tamil (ta) | கோரோபி | Tamil-script phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Tagalog (tl) | Koropi | Same as English. |
| Telugu (te) | కొరోపి | Telugu-script phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Marathi (mr) | कोरोपी | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Koropi | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Коропи | Kazakh Cyrillic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Croatian (hr) | Koropi | Same as English. |
| Serbian (sr) | Коропи | Serbian Cyrillic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Slovak (sk) | Koropi | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Коропи | Bulgarian Cyrillic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Macedonian (mk) | Коропи | Macedonian Cyrillic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Azerbaijani (az) | Koropi | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કોરોપી | Gujarati-script phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Punjabi (pa) | ਕੋਰੋਪੀ | Gurmukhi phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Malayalam (ml) | കൊറോപി | Malayalam-script phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Kannada (kn) | ಕೊರೊಪಿ | Kannada-script phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Uzbek (uz) | Koropi | Same as English. |
| Zulu (zu) | Koropi | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Koropi | Same as English. |
| Sinhala (si) | කොරොපි | Sinhala-script phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Albanian (sq) | Koropi | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Koropi | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Koropi | Same as English. |
| Swahili (sw) | Koropi | Same as English. |
| Odia (or) | କୋରୋପି | Odia-script phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Irish (ga) | Koropi | Same as English. |
| Hausa (ha) | Koropi | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Koropi | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կորոպի | Armenian-script phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Amharic (am) | ኮሮፒ | Ethiopic-script phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Welsh (cy) | Koropi | Same as English. |
| Latvian (lv) | Koropi | Same as English. |
| Tatar (tt) | Коропи | Tatar Cyrillic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Nepali (ne) | कोरोपी | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | კოროპი | Georgian-script phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
| Belarusian (be) | Карапі | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of modern Greek «Κορωπί», adapting the unstressed vowels. |
| Basque (eu) | Koropi | Same as English. |
| Estonian (et) | Koropi | Same as English. |
| Icelandic (is) | Koropi | Same as English. |
| Maltese (mt) | Koropi | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Коропи | Kyrgyz Cyrillic transcription of modern Greek «Κορωπί». |
About
Koropi is a town in East Attica, Greece, on the plain east of Mount Hymettus. It is the seat of the municipality of Kropia and is served by a station on the rail corridor linking Athens with its airport.
Notes
The input uses formal Greek «Κορωπίον». Ordinary modern Greek uses «Κορωπί», and «Κρωπία» names the municipality.
Identifiers: Wikidata Q2670586 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/greece/koropi/