Peristeri
A settlement in Greece; local name Περιστέρι.
Forms of the name
- Περιστέρι (official local form; used in Greek) — Official modern Greek name, grammatically neuter.
- Peristeri (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Serbian) — Greek national romanization without the stress accent; also the established international spelling.
- Peristéri (romanization, ISO 843 (1997), with stress accent; used in French, Swedish, Finnish, Dutch) — Accent-retaining romanization; established in French, Swedish and Finnish, and attested as a Dutch alternative.
- ፔሪስቴሪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the modern Greek name.
- بيريستيري (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the modern name.
- بيريستيريون (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription reflecting the older formal Greek ending -ion.
- Перыстэры (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription of the modern Greek name in standard orthography.
- Пэрыстэры (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian spelling in Taraškievica orthography.
- Перистери (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Kazakh, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Established Bulgarian and Serbian Cyrillic name; also used here as a phonetic transcription in Kazakh, Tatar, Macedonian and Kyrgyz.
- পেরিস্তেরি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- پریستری (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- પેરિસ્ટેરી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- פריסטרי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- पेरिस्टरी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi transcription; also used here as a Nepali phonetic transcription.
- Perisztéri (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian adaptation; sz represents /s/.
- Պերիստերիոն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian name retaining the older formal Greek ending -ion.
- ペリステーリ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the modern Greek name.
- ペリステリ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese alternative without the long-vowel mark.
- პერისტერი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the modern Greek name.
- ಪೆರಿಸ್ಟರಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 페리스테리 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Peristerijas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- Peristeris (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian alternative adaptation.
- പെരിസ്റ്റേരി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the modern Greek name.
- ପେରିସ୍ତେରି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the modern Greek name.
- ਪੇਰਿਸਤੇਰੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of the modern Greek name.
- Peristerion (exonym from Romanian; used in Romanian, German, Dutch) — Established Romanian name retaining the older formal Greek ending; also attested in German and Dutch.
- Перистерион (exonym from Russian; used in Russian) — Established Russian name retaining the older formal Greek ending -ion.
- පෙරිස්ටේරි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- பெரிஸ்டெரி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- పెరిస్టరి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- เปริสเทริ (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- Перістері (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription of the modern Greek name.
- پیریستیری (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- 佩里斯特里 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription, identical in simplified and traditional characters.
- 佩里斯泰里翁 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese alternative reflecting the older formal ending -ion.
- 佩里斯泰里 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested alternative Chinese transcription of the modern name.
- Περιστέριον (historical; used in Greek) — Older learned Greek form used in the Katharevousa period, before demotic Greek became the official language in 1976; the ending survives in several current exonyms.
- Περιστέρι Αττικής (variant; used in Greek) — Greek geographical qualification meaning Peristeri of Attica, distinguishing it from namesakes.
- Peristerio (variant; used in German) — Attested German alternative spelling.
- Peristérion (variant; used in Dutch) — Attested Dutch accent-retaining alternative based on the older formal Greek name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Peristeri | Established English name matching the modern national romanization. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Peristeri | Established Spanish name matching the modern Greek romanization; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Peristeri | Same as es-419. |
| German (de) | Peristeri | Established modern name; Peristerion and Peristerio are alternatives. Normally articleless, with neuter agreement when needed. |
| French (fr) | Peristéri | Established accent-retaining spelling; normally articleless, with masculine agreement when needed. |
| Japanese (ja) | ペリステーリ | Attested katakana transcription; ペリステリ is also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 佩里斯特里 | Established Chinese transcription; 佩里斯泰里 and 佩里斯泰里翁 are alternatives. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 佩里斯特里 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Перистерион | Established masculine Russian name retaining the older Greek ending -ion. |
| Arabic (ar) | بيريستيري | Established Arabic transcription; بيريستيريون reflects the older formal Greek name. No Arabic article is added. |
| Italian (it) | Peristeri | Established modern name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Peristeri | Established Portuguese name matching the modern Greek romanization. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Peristeri | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 페리스테리 | Established Hangul transcription of the Greek name. |
| Hindi (hi) | पेरिस्टरी | Attested Hindi transcription of the Greek name. |
| Turkish (tr) | Peristeri | Same as English. |
| Dutch (nl) | Peristeri | Established modern name; Peristéri, Peristerion and Peristérion are recorded alternatives. |
| Polish (pl) | Peristeri | Same as English. |
| Swedish (sv) | Peristéri | Established Swedish spelling retaining the Greek stress accent. |
| Malay (ms) | Peristeri | Same as English. |
| Indonesian (id) | Peristeri | Same as English. |
| Bengali (bn) | পেরিস্তেরি | Attested Bengali transcription of the Greek name. |
| Vietnamese (vi) | Peristeri | Same as English. |
| Thai (th) | เปริสเทริ | Attested Thai transcription of the Greek name. |
| Romanian (ro) | Peristerion | Established Romanian name retaining the older formal Greek ending -ion. |
| Czech (cs) | Peristeri | Same as English. |
| Danish (da) | Peristeri | Same as English. |
| Hebrew (he) | פריסטרי | Attested Hebrew transcription of the Greek name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Peristeri | Same as English. |
| Greek (el) | Περιστέρι | Official modern name; neuter with the article «το». Περιστέρι Αττικής adds the geographical qualifier meaning of Attica. |
| Hungarian (hu) | Perisztéri | Established Hungarian adaptation; sz represents /s/, while é denotes a long vowel. |
| Finnish (fi) | Peristéri | Established accent-retaining Finnish spelling; Peristeri is also attested. |
| Ukrainian (uk) | Перістері | Established Ukrainian transcription; indeclinable. |
| Urdu (ur) | پیریستیری | Established Urdu transcription of the Greek name. |
| Persian (fa) | پریستری | Established Persian transcription of the Greek name. |
| Tamil (ta) | பெரிஸ்டெரி | Attested Tamil transcription of the Greek name. |
| Tagalog (tl) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Telugu (te) | పెరిస్టరి | Attested Telugu transcription of the Greek name. |
| Marathi (mr) | पेरिस्टरी | Attested Marathi transcription of the Greek name. |
| Catalan (ca) | Peristeri | Established modern name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Перистери | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the modern Greek name. |
| Croatian (hr) | Peristeri | Same as English. |
| Slovak (sk) | Peristeri | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Перистери | Established Bulgarian transcription of the modern Greek name. |
| Azerbaijani (az) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Gujarati (gu) | પેરિસ્ટેરી | Attested Gujarati transcription of the Greek name. |
| Punjabi (pa) | ਪੇਰਿਸਤੇਰੀ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of the modern Greek name. |
| Malayalam (ml) | പെരിസ്റ്റേരി | Malayalam phonetic transcription of the modern Greek name. |
| Kannada (kn) | ಪೆರಿಸ್ಟರಿ | Attested Kannada transcription of the Greek name. |
| Uzbek (uz) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Serbian (sr) | Перистери | Established Serbian Cyrillic transcription; Peristeri is its Latin-script equivalent. |
| Galician (gl) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Zulu (zu) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Sinhala (si) | පෙරිස්ටේරි | Attested Sinhala transcription of the Greek name. |
| Albanian (sq) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Xhosa (xh) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Lithuanian (lt) | Peristerijas | Established Lithuanian adaptation; masculine. Peristeris is an attested alternative. |
| Afrikaans (af) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Slovenian (sl) | Peristeri | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Swahili (sw) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Odia (or) | ପେରିସ୍ତେରି | Odia phonetic transcription of the modern Greek name. |
| Irish (ga) | Peristeri | Same as English. |
| Hausa (ha) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Yoruba (yo) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Armenian (hy) | Պերիստերիոն | Established Armenian name retaining the older Greek ending -ion. |
| Amharic (am) | ፔሪስቴሪ | Amharic phonetic transcription of the modern Greek name. |
| Welsh (cy) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Latvian (lv) | Peristeri | Attested Latvian name retaining the modern Greek romanization. |
| Tatar (tt) | Перистери | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the modern Greek name. |
| Nepali (ne) | पेरिस्टरी | Nepali phonetic transcription following the attested Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | პერისტერი | Georgian phonetic transcription of the modern Greek name. |
| Belarusian (be) | Перыстэры | Belarusian phonetic transcription in standard orthography; Пэрыстэры is attested in Taraškievica. |
| Basque (eu) | Peristeri | Same as English. |
| Estonian (et) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Icelandic (is) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Macedonian (mk) | Перистери | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the modern Greek name. |
| Maltese (mt) | Peristeri | Transliteration using ELOT 743 without the stress accent. |
| Kyrgyz (ky) | Перистери | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the modern Greek name. |
About
Peristeri is a city and municipality in western metropolitan Athens, in Attica, Greece. It developed into a major residential and industrial suburb during the twentieth century and is served by the Athens Metro.
Notes
The modern Greek name means dove or pigeon. The precise local administrative date when Περιστέριον gave way to Περιστέρι is not established here; 1976 marks the nationwide language reform, not a verified municipal renaming. The Japanese alias ペリステリ・BC refers to the basketball club rather than a settlement-name variant.
Identifiers: Wikidata Q652895 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/greece/peristeri/