Piraeus
A settlement in Greece; local name Πειραιεύς.
Forms of the name
- Πειραιεύς (official local form; used in Greek, grc) — Official form supplied in the input; it is the ancient and learned Greek form, distinct from the usual modern Πειραιάς.
- Peiraiefs (national romanization; used in English, Romanian) — Modern Greek phonetic romanization of the exact supplied official form Πειραιεύς; also recorded in Romanian.
- Peiraieús (romanization, ISO 843 (1997), Type 1 transliteration; used in English, Thai) — Letter-based transliteration of Πειραιεύς, retaining the accent.
- Peiraieus (romanization, Scholarly transliteration of Ancient Greek; used in English, German, Finnish, Norwegian (Bokmål), Swedish, Thai) — Conventional scholarly rendering of the ancient name, without an accent mark.
- Piraievs (romanization, Modern Greek letter-based romanization; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Finnish, Thai) — Recorded alternative rendering of the learned Greek form, distinct from both classical Peiraieus and phonetic Peiraiefs.
- ፒሬየስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Piraeus.
- بيرايوس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the international name.
- Pirey (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek) — Established Azerbaijani and Uzbek adaptation of the Greek name.
- Пірэй (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian form.
- Пирея (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Established Bulgarian exonym.
- Пиреус (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Alternative Bulgarian transcription recorded in the supplied aliases.
- Пиреос (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Alternative Bulgarian transcription recorded in the supplied aliases.
- Пиреас (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian rendering closer to the modern Greek name.
- পিরেয়াস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- El Pireu (exonym from Catalan; used in Catalan) — Catalan exonym with its masculine definite article.
- Pireus (exonym from Czech; used in Czech, Polish, Finnish, Norwegian (Bokmål), Swedish, Slovak, Estonian, German, Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian) — Established exonym shared by Czech, Polish, Finnish, Norwegian, Swedish, Slovak and Estonian.
- Pireás (exonym from Czech; used in Czech, German, Norwegian (Bokmål)) — Recorded adaptation of the modern Greek name in Czech, German and Norwegian.
- Pireos (exonym from Czech; used in Czech) — Alternative Czech form supplied in the aliases.
- Piræus (exonym from Danish; used in Danish) — Established Danish spelling using æ.
- Piräus (exonym from German; used in German, Luxembourgish) — Established German exonym, also used in Luxembourgish.
- Piräeus (exonym from German; used in German) — Alternative German spelling reflecting the classical form more closely.
- Piräás (exonym from German; used in German) — Recorded German adaptation of the modern Greek form.
- El Pireo (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Spanish exonym with the masculine definite article.
- Pireo (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian, Basque, Galician) — Bare Spanish and Italian name; also the established Basque form.
- پیرئوس (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article spelling of the international name.
- پیره (exonym from Persian; used in Persian) — Alternative Persian form supplied as the Wikidata label.
- Le Pirée (exonym from French; used in French) — Established French masculine exonym with its definite article.
- Pirée (exonym from French; used in French) — French name without the article, as required in some constructions and compounds.
- Piréas (exonym from Irish; used in Irish) — Established Irish adaptation of the name.
- O Pireo (exonym from Galician; used in Galician) — Established Galician exonym with its masculine definite article.
- પિરાઈસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- פיראוס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling.
- पिरेयुस (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi transcription; also used here as a Nepali transcription through English.
- Pirej (exonym from Croatian; used in Croatian, Slovenian) — Established Croatian and Slovenian exonym.
- Pireusz (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian exonym.
- Պիրեյոս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- Il Pireo (exonym from Italian; used in Italian) — Established Italian masculine exonym with its definite article.
- ピレウス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana name.
- ピラエウス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative Japanese transcription of the classical or international name.
- ペイライエウス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese transcription emphasizing the ancient Greek form.
- ピレエウス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative Japanese transcription recorded in the supplied aliases.
- ピレエフス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese transcription of the learned Greek form using its modern pronunciation.
- ピレアス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese transcription of the modern Greek name.
- ピレオ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese form influenced by Romance-language Pireo.
- პირეოსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian name with a nominative ending.
- Пирей (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Kyrgyz, Tatar) — Established Kazakh and Russian form; also used here as a Kyrgyz and Tatar transcription through Russian.
- ಪಿರಾಯಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 피레아스 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the modern Greek name.
- 피라이우스 (exonym from Korean; used in Korean) — Alternative Korean transcription of the international name.
- 피레에프스 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of the learned Greek form with modern pronunciation.
- 피레우스 (exonym from Korean; used in Korean) — Alternative Korean transcription of the international name.
- 페이라이에우스 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of the ancient Greek name.
- Piraeus (exonym from Latin; used in Latin, English, Afrikaans, Welsh, Indonesian, Malay, Maltese, Dutch, Vietnamese, Danish, German, Basque, Finnish, Norwegian (Bokmål), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Swedish, Thai, Turkish, Tagalog, Zulu, Xhosa, Swahili, Hausa, Yoruba, Icelandic) — Latin form of the ancient Greek name, retained as the established English name and in numerous other languages.
- Pirėjas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian exonym with masculine ending -as.
- Pirėjus (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian form supplied in the aliases.
- Pireja (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian exonym with feminine ending -a.
- Пиреј (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Established Macedonian and Serbian form.
- പിറേയസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following English Piraeus.
- पीरेअस (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- ପିରେୟସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following English Piraeus.
- ਪਿਰੇਅਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following English Piraeus.
- Pireu (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Albanian, Catalan) — Established Portuguese and Romanian exonym; also used in Albanian and as the bare Catalan name.
- පයිරියස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- பிரேயஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- పిర్యాయుస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- ไพรีอัส (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai spelling used in the article title.
- พีเรเอฟส์ (exonym from Thai; used in Thai) — Alternative Thai transcription reflecting the modern pronunciation of the learned Greek name.
- พีเรอัส (exonym from Thai; used in Thai) — Alternative Thai transcription of the international name.
- Pire (exonym from Turkish; used in Turkish) — Established Turkish exonym.
- Пірей (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian exonym.
- پیرایوس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- 比雷埃夫斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic name, identical in simplified and traditional characters.
- Porto Leone (historical; used in Italian, Dutch, English) — Medieval and early modern Italian name, meaning Lion Port, referring to the marble lion formerly at the harbor.
- Πόρτο Λεόνε (historical; used in Greek) — Greek rendering of the medieval Italian harbor name, used before the modern revival of the ancient name.
- Πόρτο Δράκο (historical; used in Greek) — Historical Greek harbor name associated with the lion sculpture, described as a dragon.
- Πειραιάς (variant; used in Greek) — Usual contemporary Greek name, replacing the learned ending of the supplied official form in everyday usage.
- Pireas (variant; used in English, German, Dutch, Norwegian (Bokmål), Romanian) — Romanized form of contemporary Greek Πειραιάς, usually without its accent.
- Pireàs (variant; used in Norwegian (Bokmål)) — Accent variant recorded in Norwegian.
- Peiraeus (variant; used in Latvian, Norwegian (Bokmål), Romanian) — Hybrid classical spelling recorded in Latvian, Norwegian and Romanian.
- Le Piree (variant; used in French) — French spelling with the acute accent omitted, especially in restricted character sets.
- Piraiévs (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Accented Spanish rendering of the learned Greek form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Piraeus | Established English name inherited from Latin; Peiraieus is common in classical scholarship. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | El Pireo | Established masculine exonym with the article «El»; the bare form is Pireo. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | El Pireo | Same as es-419. |
| German (de) | Piräus | Established German exonym; normally articleless, with neuter gender when required. Peiraieus occurs in classical contexts. |
| French (fr) | Le Pirée | Established masculine exonym with the article «Le»; contractions include «du Pirée» and «au Pirée». |
| Japanese (ja) | ピレウス | Established katakana name; ペイライエウス is used for the ancient form and ピレアス reflects modern Greek. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 比雷埃夫斯 | Established Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 比雷埃夫斯 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Пирей | Established masculine Russian exonym. |
| Arabic (ar) | بيرايوس | Established Arabic transcription; no definite article is prefixed. |
| Italian (it) | Il Pireo | Established masculine exonym with the article «Il»; Porto Leone is historical. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Pireu | Established masculine Portuguese exonym, commonly with the article «o». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Pireu | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 피레아스 | Established transcription of the modern Greek name; 페이라이에우스 represents the ancient form. |
| Hindi (hi) | पिरेयुस | Attested Hindi transcription of the international name. |
| Turkish (tr) | Pire | Established Turkish exonym. |
| Dutch (nl) | Piraeus | Established classical spelling; Pireas and Pireus also occur. |
| Polish (pl) | Pireus | Established masculine Polish exonym. |
| Swedish (sv) | Pireus | Established Swedish exonym; Peiraieus occurs in classical contexts. |
| Malay (ms) | Piraeus | Same as English. |
| Indonesian (id) | Piraeus | Same as English. |
| Bengali (bn) | পিরেয়াস | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Piraeus | Same as English. |
| Thai (th) | ไพรีอัส | Established Thai transcription; พีเรอัส and พีเรเอฟส์ are alternatives reflecting different source forms. |
| Romanian (ro) | Pireu | Established masculine Romanian exonym; Peiraiefs and Piraeus also occur. |
| Czech (cs) | Pireus | Established masculine Czech exonym; Pireás and Pireos are alternatives. |
| Danish (da) | Piræus | Established Danish exonym with æ; Piraeus is also recorded. |
| Hebrew (he) | פיראוס | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Pireus | Established Norwegian exonym; Peiraieus is used in classical contexts. |
| Greek (el) | Πειραιάς | Usual modern Greek masculine name, with the article «ο». Πειραιεύς is the ancient and learned form retained in the input's official-name statement. |
| Hungarian (hu) | Pireusz | Established Hungarian exonym, with sz representing /s/. |
| Finnish (fi) | Pireus | Established Finnish exonym; Peiraieus is used for the ancient city. |
| Ukrainian (uk) | Пірей | Established masculine Ukrainian exonym. |
| Urdu (ur) | پیرایوس | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | پیرئوس | Established Persian article spelling; پیره is another recorded form. |
| Tamil (ta) | பிரேயஸ் | Established Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Piraeus | Transliteration following the conventional English and Latin form. |
| Telugu (te) | పిర్యాయుస్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | पीरेअस | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | El Pireu | Established masculine Catalan exonym with the article «El». |
| Kazakh (kk) | Пирей | Established Kazakh Cyrillic form. |
| Croatian (hr) | Pirej | Established masculine Croatian exonym. |
| Slovak (sk) | Pireus | Established masculine Slovak exonym. |
| Bulgarian (bg) | Пирея | Established Bulgarian exonym; Пиреус, Пиреос and Пиреас are alternatives. |
| Azerbaijani (az) | Pirey | Established Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | પિરાઈસ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਪਿਰੇਅਸ | Gurmukhi Punjabi transcription following English Piraeus. |
| Malayalam (ml) | പിറേയസ് | Malayalam transcription following English Piraeus. |
| Kannada (kn) | ಪಿರಾಯಸ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Pirey | Established Uzbek name; the supplied parenthetical qualifier identifies Greece and is not part of the name. |
| Serbian (sr) | Пиреј | Established masculine Serbian exonym in Cyrillic. |
| Galician (gl) | O Pireo | Established masculine Galician exonym with the article «O». |
| Zulu (zu) | Piraeus | Transliteration following the conventional English and Latin form. |
| Sinhala (si) | පයිරියස් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Pireu | Established Albanian form; the ending includes the masculine definite form. |
| Xhosa (xh) | Piraeus | Transliteration following the conventional English and Latin form. |
| Lithuanian (lt) | Pirėjas | Established masculine Lithuanian exonym; Pirėjus is an alternative. |
| Afrikaans (af) | Piraeus | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Pirej | Established masculine Slovenian exonym. |
| Luxembourgish (lb) | Piräus | Same as German. |
| Swahili (sw) | Piraeus | Transliteration following the conventional English and Latin form. |
| Odia (or) | ପିରେୟସ୍ | Odia transcription following English Piraeus. |
| Irish (ga) | Piréas | Established Irish adaptation of the name. |
| Hausa (ha) | Piraeus | Transliteration following the conventional English and Latin form. |
| Yoruba (yo) | Piraeus | Transliteration following the conventional English and Latin form. |
| Armenian (hy) | Պիրեյոս | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ፒሬየስ | Amharic transcription following English Piraeus. |
| Welsh (cy) | Piraeus | Same as English. |
| Latvian (lv) | Pireja | Established feminine Latvian exonym. |
| Tatar (tt) | Пирей | Tatar Cyrillic transcription following the conventional Russian form. |
| Nepali (ne) | पिरेयुस | Nepali transcription following English Piraeus. |
| Georgian (ka) | პირეოსი | Established Georgian form, with nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | Пірэй | Established masculine Belarusian exonym. |
| Basque (eu) | Pireo | Established Basque form; Piraeus is also recorded. |
| Estonian (et) | Pireus | Established Estonian exonym. |
| Icelandic (is) | Piraeus | Transliteration retaining the conventional Latin form. |
| Macedonian (mk) | Пиреј | Established masculine Macedonian exonym. |
| Maltese (mt) | Piraeus | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Пирей | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian form. |
About
Piraeus is a port city in Attica, Greece, on the Saronic Gulf southwest of central Athens. It served as the main harbor of ancient Athens and remains a major passenger and commercial port.
Notes
The supplied official name Πειραιεύς is the learned form, whereas contemporary Greek normally uses Πειραιάς. Romanizations are distinguished by whether they represent ancient spelling, modern pronunciation or the modern vernacular name. Historical harbor names do not imply that the ancient name disappeared permanently.
Identifiers: Wikidata Q58976 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/greece/piraeus/